ترجمة "اتخاذ حساب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : اتخاذ - ترجمة : اتخاذ - ترجمة : اتخاذ حساب - ترجمة : حساب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد تستسلم كل دولة أيضا لإغراء اتخاذ تدابير الحماية، فتحاول الحفاظ على وظائفها المحلية على حساب الواردات. | Each country may also be tempted by protectionist measures, trying to preserve domestic jobs at the expense of imports. |
| قد يلزم اتخاذ ترتيبات خاصة في تكوين أفرقة خبراء الاستعراض لمراعاة الحالات التي يتطلب فيها الأمر حساب التعديلات. | Special arrangements in the composition of the expert review teams may be needed for the case where an adjustment needs to be calculated. |
| وﻻ يمكنها أن تعطي أولوية لهدف على حساب الهدفين اﻵخرين، ﻷن اتخاذ أي قرار بهذا الغرض يجلب عواقب وخيمة. | It cannot give primacy to one at the expense of the others, for the fulfilment of any decision intended to do so brings serious consequences. |
| و حساب تعنى حساب ايضا بالأردية | Fi Hisab, 'Hisab' means 'calculation' in Hindi or Urdu so this is calculation. |
| والى حين اتخاذ قرار نهائي بشأن طريقة توزيع مصروفات المحكمة الدولية، تعين تمويل أنشطتها من حساب منفصل خارج الميزانية العادية. | Pending a final decision on the manner of the apportionment of the expenses of the International Tribunal, its activities were to be financed through a separate account outside the regular budget. |
| حساب | Account |
| إذن هذا هو حساب B. حساب القروي B | So this is the account of B. The account of Villager B. |
| حساب التنمية | Development Account |
| حساب الترقية... | Calculating upgrade... |
| إضافة حساب... | Add account |
| حساب جديد | New account |
| حساب formula_3 . | Compute . |
| حساب الدعم | Support account |
| حساب الدعم | The amount of 985,000 provides for the development, maintenance and support of a budget formulation database system for peacekeeping budgets and the support account, including software licences, implementation and customization, hardware, software upgrades and disaster recovery to ensure 99 per cent tool availability. |
| حساب الدعم | Action to be taken by the General Assembly |
| حساب الدعم | (a) Approval of the support account estimate amounting to 150,743,200 for the 12 month period from 1 July 2005 to 30 June 2006 |
| حساب الحجم........ | Preparing... |
| كشف حساب | Accounting |
| حساب الكميات | Volume accounting |
| حساب محلي | Local Account |
| تعديل حساب | Modify Account |
| حساب POP | POP Account |
| حساب IMAP | IMAP Account |
| حساب محلي | Mark Thread as New |
| إضافة حساب | No recipients |
| تعديل حساب | Original author |
| حساب محلي | Jump to Folder |
| إضافة حساب | Template type |
| تعديل حساب | Snippet |
| إضافة حساب | Add Account |
| حساب المثلثات | Trigonometric |
| لا حساب | No calculation |
| حساب المستخدمComment | User Account |
| حساب عادي | Normal account |
| حساب جديد | New Account |
| حساب العمليات | Operational Account |
| حساب الدعم | Support account |
| حساب الدعم | Support account |
| حساب الدعم | SA Support account |
| حساب التعليم | Education Account |
| حساب ماذا | On account of what? |
| (ب) حساب الأعمال المتعلقة بالسياسات العامة الرئيسية حساب برنامج العمل | (b) Key Policy Work Account Work programme account |
| ونوع من تعطيك تلك الراحة، دعونا فعلا حساب الالتواء. حساب الالتواء. | And to kind of give you that comfort, let's actually compute a convolution. |
| يمكنك استخدام حساب لـجوجل أو فيس بوك أو حساب لأكاديمية خان | You can use a Google account, a Facebook account or a Khan Academy account. |
| (ب) حساب التنمية | (b) Development Account |
عمليات البحث ذات الصلة : اتخاذ مزيد من حساب - اتخاذ مزيد من حساب - يرجى اتخاذ - اتخاذ جديلة - اتخاذ القرارات - اتخاذ أسفل
