ترجمة "اتبع هذه الممارسة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اتبع - ترجمة : هذه - ترجمة : هذه - ترجمة : الممارسة - ترجمة : اتبع هذه الممارسة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اتبع هذه الوصلة | Follow This Link |
في الواقع دعوني اتبع هذه الطريقة | Actually let me just do it like this. |
ولكن هل اتبع الاتحاد الأوروبي هذه الوصفة | Has the European Union followed this recipe? |
اتبع | Follow |
ويبدو أن أثر هذه الممارسة قد ظل قائما بعد الممارسة نفسها . | The effect of this practice appears to have survived the practice itself. Ibid. at 698 n. |
وتسمى هذه الممارسة الع رفية البدل . | This practice is a traditional one, and is called baadal. |
وتبدو هذه الممارسة ممارسة متناقضة. | That practice would appear to be contradictory. |
وما زالت هذه الممارسة مستمرة. | This practice is being continued. |
هذه هي الممارسة الأساسية للسلام. | This is the basic practice of peace. If we have some peace in our body, in our feelings, in our emotions, in our perceptions, we can help the other to have peace in his or her emotions, perceptions and feelings also. We have to begin with ourselves. |
اتبع الشمس | Follow the sun |
اتبع الاوامر | Obey your orders at once! |
! اتبع نفسي | I'm shadowing myself! |
لمعرفة المزيد عن هذه المأساة، اتبع هاشتاغ CWMassacre على تويتر. | For more on the tragedy, follow the hashtag CWMassacre on Twitter. |
ولم تكن هذه الممارسة بلا مخاطر. | This was not without risk. |
لكن هذه الممارسة غير ملزمة قانونيا . | However, this practice would not be legally binding. |
وفي رأيي الصريح أن هذه الممارسة | In calculating the amounts due it has (in most cases) applied the exchange rate prevailing at the date of the loss rather than some later date (e.g. the date of claim or the date of payment)it is my clear opinion that this practice |
هذه الممارسة ينبغي أن تصبح راسية. | This should become established practice. |
إن هذه الممارسة يجب أن توقف. | This practice must cease. |
اتبع تلك السيارة! | Follow that car! |
اتبع قلبك فحسب. | Just follow your heart. |
اتبع أرقام الأسطر | Follow Line Numbers |
ارحل اتبع الضو | Go. Go Towards The Light. |
اتبع هذا التاكسى | Follow that taxi. |
(ديكون) , اتبع (مانسفيلد) ! | Dickon, follow Mansfield! |
اتبع اتجاة الألماني. | Follow the German's course. |
اتبع هذا التاكسى | Follow that Yellow cab. |
اتبع تلك السي ارة ! | Follow that car! |
هل اتبع النظام | Will he join the Order? |
وينبغي الاعتماد على هذه الممارسة وتوسيع نطاقها. | Such good practice should be built on and expanded. |
وقد ات خذت التدابير لوقف هذه الممارسة بنجاح. | Measures have been put in place to successfully stop this practice. |
وقد استحدثت هذه الممارسة في عام ١٩٨٢. | This practice was introduced in 1982. |
ولكن هذه الممارسة الشعبية خارجة عن الموضوع الأساسي. | But this popular exercise is beside the point. |
وقد أتاحت هذه الممارسة حوارا متصلا مع الإدارة. | This practice allowed an ongoing dialogue with the Administration. |
وسيجري استعراض هذه الممارسة عند اجتماع اللجنة الاستشارية. | This practice will be reviewed at the time of the Consultative Committee meeting. |
وسيبقي على هذه الممارسة حتى نهاية ولاية البعثة. | It will maintain this practice until the end of the Mission's mandate. |
وسيت بع المركز السياسة التي ستتمخض عنها هذه الممارسة. | ITC will follow the policy that evolves from this exercise. |
وأتاحت هذه الممارسة إجراء حوار مستمر مع الإدارة. | This practice allowed for ongoing dialogue with the Administration. |
ويعتزم اﻷمين العام تطوير هذه الممارسة ورصدها مركزيا. | It would be the Secretary General apos s intention to develop this practice and monitor it centrally. |
وحث كثير من المتكلمين على مواصلة هذه الممارسة. | Many speakers urged their continuation. |
وأوضحت البعثة المخاطر التي تنطوي عليها هذه الممارسة. | The inherent dangers in the practice were pointed out to the mission. |
ومن الضروري برأينا، إعطاء هذه القضية أولوية أعلى في هذه الممارسة. | In our view, it is necessary in such a manner to enhance the status of the issue. |
اتبع مؤلفون آخرون طرقا أخرى. | Other authors have followed other methods. |
وكثيرا ما اتبع النهجان معا. | Often both approaches have been used. |
ثم انني لا اتبع جلالتكم. | Then I fail to follow your Majesty. |
من فضلك اتبع تلك السيارة | That car! Follow that car. |
عمليات البحث ذات الصلة : هذه الممارسة - اتبع هذه العادة - اتبع هذه الدورة - اتبع هذه الخطوات - اتبع هذه الحالة - اتبع هذه القواعد - اتبع هذه النصيحة - اتبع هذه الطريقة - اتبع هذه الفكرة - اتبع هذه الخطوة - اتبع هذه الإرشادات - اتبع هذه التعليمات - اتبع هذه النصائح - اتبع هذه القضية