ترجمة "ابيض بارد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بارد | cold |
| فان رأى الكاهن واذا في الجلد ناتئ ابيض قد صي ر الشعر ابيض وفي الناتئ وضح من لحم حي | and the priest shall examine him. Behold, if there is a white rising in the skin, and it has turned the hair white, and there is raw flesh in the rising, |
| فان رأى الكاهن واذا في الجلد ناتئ ابيض قد صي ر الشعر ابيض وفي الناتئ وضح من لحم حي | And the priest shall see him and, behold, if the rising be white in the skin, and it have turned the hair white, and there be quick raw flesh in the rising |
| حبيبي ابيض واحمر. معلم بين ربوة. | My beloved is white and ruddy. The best among ten thousand. |
| وكان منظره كالبرق ولباسه ابيض كالثلج. | His appearance was like lightning, and his clothing white as snow. |
| حبيبي ابيض واحمر. معلم بين ربوة. | My beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand. |
| وكان منظره كالبرق ولباسه ابيض كالثلج. | His countenance was like lightning, and his raiment white as snow |
| الجو بارد. | It is cold. |
| بارد كالثلج. | It's as cold as ice. |
| اليوم بارد | Today it is cold. |
| الجو بارد. | It's cold. |
| والصف الثاني بهرمان وياقوت ازرق وعقيق ابيض | and the second row a turquoise, a sapphire , and an emerald |
| والصف الثاني بهرمان وياقوت ازرق وعقيق ابيض. | and the second row, a turquoise, a sapphire , and an emerald |
| والصف الثاني بهرمان وياقوت ازرق وعقيق ابيض | And the second row shall be an emerald, a sapphire, and a diamond. |
| والصف الثاني بهرمان وياقوت ازرق وعقيق ابيض. | And the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond. |
| س.ج إنه بارد. | SJ It's cold. |
| إنه يوم بارد | It's cold today. |
| الجو بارد جدا . | It's very cold. |
| الجو بارد اليوم! | It's cold today! |
| بيتي بارد جدا. | It's very cold in my house. |
| إن ه يوم بارد. | It's a cold day. |
| الجو بارد هذا الصباح. | It's cold this morning. |
| لديك قلب بارد جد ا. | You have a very cold heart. |
| الجو بارد جدا هذا الشتاء. | It's very cold this winter. |
| الجو بارد جدا فى استانبول. | The weather is very cold in Istanbul. |
| قتل فاضل ليلى بدم بارد. | Fadil killed Dania in cold blood. |
| قتل فاضل ليلى بدم بارد. | Fadil killed Layla in cold blood. |
| ودعا بيت اسرائيل اسمه من ا. وهو كبزر الكزبرة ابيض وطعمه كرقاق بعسل | The house of Israel called its name Manna, and it was like coriander seed, white and its taste was like wafers with honey. |
| يداه حلقتان من ذهب مرصعتان بالزبرجد. بطنه عاج ابيض مغلف بالياقوت الازرق. | His hands are like rings of gold set with beryl. His body is like ivory work overlaid with sapphires. |
| ودعا بيت اسرائيل اسمه من ا. وهو كبزر الكزبرة ابيض وطعمه كرقاق بعسل | And the house of Israel called the name thereof Manna and it was like coriander seed, white and the taste of it was like wafers made with honey. |
| يداه حلقتان من ذهب مرصعتان بالزبرجد. بطنه عاج ابيض مغلف بالياقوت الازرق. | His hands are as gold rings set with the beryl his belly is as bright ivory overlaid with sapphires. |
| والاجناد الذين في السماء كانوا يتبعونه على خيل بيض لابسين بزا ابيض ونقيا | The armies which are in heaven followed him on white horses, clothed in white, pure, fine linen. |
| والاجناد الذين في السماء كانوا يتبعونه على خيل بيض لابسين بزا ابيض ونقيا | And the armies which were in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean. |
| وفيما كانوا يشخصون الى السماء وهو منطلق اذا رجلان قد وقفا بهم بلباس ابيض | While they were looking steadfastly into the sky as he went, behold, two men stood by them in white clothing, |
| وفيما كانوا يشخصون الى السماء وهو منطلق اذا رجلان قد وقفا بهم بلباس ابيض | And while they looked stedfastly toward heaven as he went up, behold, two men stood by them in white apparel |
| الذي يجري في اليومين الاخيرين لا يمكن أن يسمى إلا جنون , لقد تغير الطقس من بارد إلى دافئ ومن ثم إلى بارد من جديد. | What has been going on for the past couple of days has been nothing short of insane, it has gone from cold to warm back to cold. |
| لا بارد كغيره من الظلال ولا كريم حسن المنظر . | Neither cool nor agreeable . |
| لا بارد كغيره من الظلال ولا كريم حسن المنظر . | Which is neither cool nor is for respect . |
| لا بارد كغيره من الظلال ولا كريم حسن المنظر . | neither cool , neither goodly |
| لا بارد كغيره من الظلال ولا كريم حسن المنظر . | Neither cool nor pleasant . |
| لا بارد كغيره من الظلال ولا كريم حسن المنظر . | ( That shadow ) neither cool , nor ( even ) good , |
| لا بارد كغيره من الظلال ولا كريم حسن المنظر . | Neither cool , nor refreshing . |
| لا بارد كغيره من الظلال ولا كريم حسن المنظر . | which will neither be cool nor soothing . |
| لا بارد كغيره من الظلال ولا كريم حسن المنظر . | Neither cool nor refreshing . |
| لا بارد كغيره من الظلال ولا كريم حسن المنظر . | neither cool nor beneficial . |
عمليات البحث ذات الصلة : ابيض - ابيض - رجل ابيض - خروف ابيض - الجينز ابيض - الاشقر ابيض - طحين ابيض - دخان ابيض - قماش ابيض - لب ابيض