ترجمة "ابل من الحجارة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحجارة - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Stones Stone Rocks Quarry Stones

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انا اتذكر عندما اخذوا برامج سوفتوير ابل ماك واستعملوها على الجيل الثاني من ابل .
I remember when they took the Apple Mac interface and they put it back on the Apple II.
ارجوكم لا تحشروني في زاوية في حفلة هذا المساء وتقولون من انت مشجع لشركة ابل
Please don't corner me at the party tonight and go, What are you? An Apple fan boy?
كان ذلك في خريف 2006 وضحت لماذا لن تقوم شركة ابل بعمل هاتف نقال
It was when in the fall of 2006, I explained why Apple would never do a cellphone.
لقد توقف الناس عن استخدام الحجارة لأن البرونز والحديد كانا أعظم نفعا من الحجارة.
Humans stopped using stone because bronze and iron were superior materials.
لتفريق الحجارة وقت ولجمع الحجارة وقت. للمعانقة وقت وللانفصال عن المعانقة وقت.
a time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing
لتفريق الحجارة وقت ولجمع الحجارة وقت. للمعانقة وقت وللانفصال عن المعانقة وقت.
A time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing
الحجارة لا تطفو.
A stone does not float.
قال لهم موبخا أتعبدون ما تنحتون من الحجارة وغيرها أصناما .
Why do you worship these you carve yourselves , he asked ,
قال لهم موبخا أتعبدون ما تنحتون من الحجارة وغيرها أصناما .
He said , What ! You worship what you yourselves have sculpted ?
قال لهم موبخا أتعبدون ما تنحتون من الحجارة وغيرها أصناما .
He said , ' Do you serve what you hew ,
قال لهم موبخا أتعبدون ما تنحتون من الحجارة وغيرها أصناما .
He said worship ye that which carve .
قال لهم موبخا أتعبدون ما تنحتون من الحجارة وغيرها أصناما .
He said Worship you that which you ( yourselves ) carve ?
قال لهم موبخا أتعبدون ما تنحتون من الحجارة وغيرها أصناما .
He said , Do you worship what you carve ?
قال لهم موبخا أتعبدون ما تنحتون من الحجارة وغيرها أصناما .
Abraham said to them Do you worship what you yourselves have carved with your own hands
قال لهم موبخا أتعبدون ما تنحتون من الحجارة وغيرها أصناما .
He said Worship ye that which ye yourselves do carve
قال لهم موبخا أتعبدون ما تنحتون من الحجارة وغيرها أصناما .
He said , Do you worship what you have yourselves carved ,
قال لهم موبخا أتعبدون ما تنحتون من الحجارة وغيرها أصناما .
He said ' Do you worship what you , yourselves have carved
قال لهم موبخا أتعبدون ما تنحتون من الحجارة وغيرها أصناما .
He said , Do you worship that which you yourselves carve ,
قال لهم موبخا أتعبدون ما تنحتون من الحجارة وغيرها أصناما .
He said , How can you worship what you yourselves have carved
قال لهم موبخا أتعبدون ما تنحتون من الحجارة وغيرها أصناما .
Said he What ! do you worship what you hew out ?
قال لهم موبخا أتعبدون ما تنحتون من الحجارة وغيرها أصناما .
but he said , How can you worship things you carve with your own hands ,
قال لهم موبخا أتعبدون ما تنحتون من الحجارة وغيرها أصناما .
He said Worship ye that which ye have ( yourselves ) carved ?
هل قوتي قوة الحجارة. هل لحمي نحاس.
Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass?
واصوله مشتبكة في الرجمة فترى محل الحجارة.
His roots are wrapped around the rock pile. He sees the place of stones.
هل قوتي قوة الحجارة. هل لحمي نحاس.
Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?
واصوله مشتبكة في الرجمة فترى محل الحجارة.
His roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones.
طرف كان يلقي وابلا من الحجارة والإهانات، والطرف الآخر لم يفعل ذلك.
One side was hurling stones and insults, the other side was not.
ولكن لديهم الحجارة ليقذفون الجنود الإسرائيليين، ولديهم دموعهم.
They have the rocks they throw at Israeli soldiers and they have their tears.
نازعون في القسي يرمون الحجارة والسهام من القسي باليمين واليسار من اخوة شاول من بنيامين.
They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in slinging stones and in shooting arrows from the bow they were of Saul's brothers of Benjamin.
نازعون في القسي يرمون الحجارة والسهام من القسي باليمين واليسار من اخوة شاول من بنيامين.
They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in hurling stones and shooting arrows out of a bow, even of Saul's brethren of Benjamin.
وبنى الحجارة مذبحا باسم الرب وعمل قناة حول المذبح تسع كيلتين من البزر.
With the stones he built an altar in the name of Yahweh. He made a trench around the altar, large enough to contain two measures of seed.
وبنى الحجارة مذبحا باسم الرب وعمل قناة حول المذبح تسع كيلتين من البزر.
And with the stones he built an altar in the name of the LORD and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed.
لم يتبق في الدول الإسكندنافية إلا أدلة قليلة عن العصر الحجري أو العصر البرونزي أو العصر الحديدي باستثناء أعداد محدودة من الأدوات المصنوعة من الحجارة والبرونز والحديد وبعض المجوهرات والحلي والحجارة وركام الحجارة.
Pre historic age Little evidence remains in Scandinavia of the Stone Age, the Bronze Age, or the Iron Age except limited numbers of tools created from stone, bronze, and iron, some jewelry and ornaments, and stone burial cairns.
يقع جبل الحجارة (ستون ماونتن) قرب الحدود الشرقية للمقاطعة.
Stone Mountain lies near the eastern border of the county.
وتكتب على الحجارة جميع كلمات هذا الناموس نقشا جيدا
You shall write on the stones all the words of this law very plainly.
وتكتب على الحجارة جميع كلمات هذا الناموس نقشا جيدا
And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.
في صباح اليوم التالي ، دمر الله سدوم وعمورة وقذفها بوابل من الحجارة النارية من السماء.
The following morning, God destroyed Sodom and Gomorrah with a shower of fiery stones from the sky.
في 28 مايو 1959، وعلى متن كوكب المشتري IRBM AM 18، كان القرد الهندي أمريكي المولد يزن 7 رطل (3.18 كيلوجرام) , ابل، 11 ونصفه (310 غرام) و قرد السنجاب من بيرو و بيكر.
On 28 May 1959, aboard Jupiter IRBM AM 18, were a 7 pound (3.18 kg) American born rhesus monkey, Able, and an 11 ounce (310 g) squirrel monkey from Peru, Baker.
اعبروا اعبروا بالابواب هيئوا طريق الشعب اعدوا اعدوا السبيل نقوه من الحجارة ارفعوا الراية للشعب.
Go through, go through the gates! Prepare the way of the people! Cast up, cast up the highway! Gather out the stones! Lift up a banner for the peoples.
اعبروا اعبروا بالابواب هيئوا طريق الشعب اعدوا اعدوا السبيل نقوه من الحجارة ارفعوا الراية للشعب.
Go through, go through the gates prepare ye the way of the people cast up, cast up the highway gather out the stones lift up a standard for the people.
هل يكون إلقاء الحجارة على مدرعة حربية معادية جريمة عقابها الموت
Should throwing stones at an antagonistic armored military jeep be a crime punishable by death?
وتشير الحفريات الأثرية التي، عند أدنى مستوى، كان المهندسين الرومانيين قد وضعوا طبقة فضفاضة من الحجارة.
Archaeological excavations show that, at the lowest level, the Roman engineers had placed a loose layer of stones.
كان منزلا كبيرا ، تقول نادرة وهي تتذكر بيت العائلة في الناصرة، كان مصنوعا من الحجارة، ومؤلفا من طابقين.
It was a big house, Aboud says, remembering the family home in Nazareth, made of stone, two floors.
وفيما هو خارج من الهيكل قال له واحد من تلاميذه يا معل م انظر ما هذه الحجارة وهذه الابنية.
As he went out of the temple, one of his disciples said to him, Teacher, see what kind of stones and what kind of buildings!
وفيما هو خارج من الهيكل قال له واحد من تلاميذه يا معل م انظر ما هذه الحجارة وهذه الابنية.
And as he went out of the temple, one of his disciples saith unto him, Master, see what manner of stones and what buildings are here!

 

عمليات البحث ذات الصلة : ابل من - ابل - ابل من السهام - ابل من المطر - ابل من طلقات - كومة من الحجارة - ابل النار - ابل التشويش - ابل البالون - كومبيوتر ابل - ابل المربى - قطع الحجارة - الحجارة فضفاض