ترجمة "ابق مستيقظا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ابق مستيقظا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مازلت مستيقظا | Still up? |
| ابق جائعا. ابق أحمق. | Stay Hungry. Stay Foolish. |
| كان سامي مستيقظا. | Sami was awake. |
| ولكني كنت مستيقظا | But I was awake, and... |
| أبقاني مستيقظا طوال الل يل | Kept me awake all night. |
| لكن يجب تستمر مستيقظا | But must keep awake Hep. |
| مستيقظا نائما كنت معي | Waking and sleeping, you were with me. |
| إبق مستيقظا و إنتبه | Stay awake and steer. |
| ابق! | Stay! |
| ابق. | Stay! |
| ابق هنا, ابق هنا وغادر عند المحطة القادمة | Stay there, stay there and get off at the next stop. |
| والآن أنا أحب البقاء مستيقظا. | And now I really like sort of sitting up, you know. |
| أكنت مستيقظا طوال هذا الوقت | Were you awake all this time? |
| هل كنت مستيقظا أم نائما | Were you awake or sleeping? |
| ابق مكانك. | Stay where you are. |
| ابق معنا. | Stay here with us. |
| ابق معى | Stay with me! |
| ابق هنا. | Stay here. |
| ابق مستعدا... | Stand by. |
| ابق مكانك. | Stay right there. |
| ابق خارجا | You stay out here. |
| ابق هنا | Now stay there. |
| ابق مكانك | Stay right where you are. |
| ابق مكانك | Stay where you are! |
| ابق ثابتا | You stand real still. |
| ابق ساكنا | Keep still. |
| ابق إذن . | Then stay. |
| ابق بقربي | Stay near me. |
| ابق منخفضا | Get down. |
| ابق هادئا . | Calm down. |
| ابق بعيدآ | And stay away! |
| وهذا يعني أن ما لي مستيقظا | And you woke me up to say that? |
| لقد ظل قيصرون مستيقظا طوال الليل | Caesarion is. He was awake most of the night. |
| ابق في البيت. | Stay at home. |
| ابق هنا معنا. | Stay here with us. |
| ابق فوق الآخرين | Keep Above Others |
| ابق تحت الآخرين | Keep Below Others |
| ابق القائمة مفتوحة | Keep menu open |
| ابق بالقرب مني | Stay close to me. |
| ابق بجـانب الباب | You stay by her door. |
| الآن، ابق هنا | Now, you're to stay right here. |
| انت.. ابق هنا | You, stay out here. |
| ابق عينك عليه. | Keep an eye on 'em. |
| ابق هنا, اهدا | Stay here, calm down. |
| ابق حيث أنت | Idiot, stay where you are! |
عمليات البحث ذات الصلة : الفائدة مستيقظا - يكون مستيقظا - رغبة مستيقظا - الاهتمام مستيقظا - الفضول مستيقظا - مستيقظا وتنبيه - مستيقظا اهتمامك - أبقني مستيقظا - يبقيني مستيقظا - مستيقظا (ع) - التنبيب مستيقظا - هزة مستيقظا - هزة مستيقظا - يكفي مستيقظا
