ترجمة "إيذاء نفسك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لم أقصد إيذاء مشاعرك، ولكن ضعي نفسك مكاني | I didn't intend to hurt you, but put yourself in my shoes. |
| من يريد إيذاء سامي | Who would hurt Sami? |
| لم أكن أحاول إيذاء أحد. | I wasn't trying to hurt anybody. |
| لم نرغب في إيذاء مشاعرك | We didn't want to hurt you. |
| لم أكن أنوي إيذاء باولينا ? . ? | I didn't mean to hurit Paolina. |
| وبدا مقبلا على إيذاء نفسه | He's drunk and had a couple of fights and seemed determined to get himself hurt. |
| أنت لا ت ريد إيذاء مشاعر ها. | You don't want to hurt her feelings. |
| لم يستطيعا إيذاء جول ولا جيلبرت | Catherine couldn't leave Jules. |
| تخي ل إيذاء الفتاة التي كر ست نفسها لخدمته. | Imagine huriting a girl who's been so devoted to him. |
| تعتبر إيذاء النفس هو شائع في العالم النامي. | Deliberate self harm is common in the developing world. |
| فأنت لا تريد إيذاء جنين النبتة في الداخل . | You don't want to damage the plant embryo inside. |
| لا نستطيع إيذاء بعضنا البعض أكثر من ذلك | We can't hurt each other anymore. |
| لقد حاولت إيذاء بونى من قبل ، لقد أخافتها | She tried to hurt Bonnie once before. She scared her. |
| وهناك روابط قوية بين إيذاء الشباب وارتكابهم الأفعال الإجرامية. | There are strong links between youth victimization and offending. |
| يصبح من السهل إيذاء الناس لأنك لا تحس بدواخلهم. | It gets easier to hurt people because you do not feel what's inside them. |
| أفكار إيذاء النفس شائعة جدا عندما تعاني من الاكتئاب. | Thoughts of self harm are very common when you're depressed. |
| كلا، لا يستطيع إيذاء ذبابة ما دمت تقول ذلك | No, he wouldn't hurt a fly. |
| وبين محرماته الأساسية التي تمنعه من إيذاء الكائنات العاقلة | . ..and his basic inhibitions against harming rational beings. |
| الفعل دفع ربما يكون الأكثر إيذاء غير مريح ان اثنين | The act of paying is perhaps the most uncomfortable infliction that the two orchard thieves entailed upon us. |
| لا أحد فينا يرغب في إيذاء الأطفال ومع ذلك نفعل | None of us want to abuse children. But we do, nevertheless. |
| أنا لا أفهم إيذاء الناس بعضهم البعض وقتل بعضهم البعض. | I don't understand people hurting each other and killing each other. |
| قد يكون من انه حاول إيذاء نفسه ... أن ألفت انتباهكم. | It may be that he tried to hurt himself... to draw your attention. |
| من فضلك أخبريني كيف أحفظ وعدي لك دون إيذاء مشاعرها | Won't you please tell me how I can keep my promise to you without hurting her? |
| هزي نفسك جيدا اصفعي نفسك وهزي نفسك وكل الارتباك سيختفي. | Shake yourself well slap yourself and shake yourself and all confusion will disappear. |
| تمهل , تمالك نفسك , تمالك نفسك | Take it easy. Hold it, hold it, hold it. |
| لا فائدة من إضاعة رصاصاتك, (مارتن), لا يمكنها إيذاء ذلك الوطواط | There's no use wasting your bullets, Martin. They cannot harm that bat. |
| لا أريد التسبب في إيذاء أي أحد، خاصة لو كانت امرأة | I don't want to hurt anyone, especially not a woman. |
| انظر الى نفسك انظر الى نفسك | Look at this. You downloaded it and watched it, didn't you? |
| وبالطبع السؤال التالي سيكون هل تنتمي لأي مجموعات تريد إيذاء الولايات المتحدة | Then, of course, the next question is Do you belong to any groups that wish to harm the United States? |
| مواد مثل الاحذية والاحزمة والحقائب .. إلخ بحيث لا يتم إيذاء اي حيوان | like, you know, shoes, leather belts, handbags, etc., where no sentient creature is harmed. |
| يـا نسيبي, سيطر على نفسك تمالك نفسك | Brother in law, control yourself! Control yourself. |
| اعط نفسك للحب , و تعطى نفسك للنسيان | My love for you. No. |
| نفسك. | Yourself. |
| وكذلك تحديد إيذاء النفس من حيث قانون واحد الخاصة بالجسم الضار، قد يكون أكثر دقة لتحديد إيذاء النفس من حيث القصد والاضطراب العاطفي بأنه الشخص هو الوحيد محاولة للتعامل معها. | As well as defining self harm in terms of the act of damaging the body, it may be more accurate to define self harm in terms of the intent, and the emotional distress that the person is attempting to deal with. |
| هل يمكنك أن تتخيل نفسك تشاهد نفسك تجادل، | Can you imagine yourself watching yourself argue, |
| لذا فأنت تنطوي على نفسك، تجعل نفسك أصغر. | So you're folding up, you're making yourself small. |
| أعر نفسك للآخرين، ولكن أعط نفسك لنفسك مونتين | Lend yourself to others, but give yourself to yourself. Montaigne |
| كانت القنبلة على طريق المطار لابد أن إسرائيل تحاول إيذاء رمز وطني مهم | The bomb was on the airport road it must be Israelis trying to hurt a symbol of national significance |
| 517 وإذا أدى العنف إلى حدوث إيذاء بدني خطير، يطبق قانون القصاص والدية. | If violence results in grievous bodily harm then the law of Qisas and Diyat comes into play. |
| كن نفسك. | Be yourself! |
| كن نفسك. | Be yourself. |
| إعرف نفسك! | Know thyself! |
| اختبر نفسك | Test Yourself |
| احفظ نفسك! | Save yourself! |
| ساعد نفسك | What're you looking for? Security matter. |
عمليات البحث ذات الصلة : إيذاء أنفسهم - إيذاء نفسه - إيذاء شديد - إيذاء الآخرين - إيذاء الجمود - يكون إيذاء - إيذاء النفس المتعمد - الحصول على إيذاء - تبني نفسك - تقبل نفسك - عرف نفسك قدم نفسك - لوم نفسك - ضع نفسك
