ترجمة "إمكانية كبيرة ل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إمكانية - ترجمة : إمكانية كبيرة ل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إذا لا يوجد إمكانية لإستجابة طبية ل أوتحضيرات ذات مغزى ل حرب نووية شاملة.
So no possibility of medical response to, or meaningful preparedness for all out nuclear war.
وأنه سيكون ورقة كبيرة ل كل يوم من الشهر.
And it would be a big sheet of paper for each day of the month.
ذلك بالأحرى رحلة صيد كبيرة أنت تنظم ل صيد.
That's rather a large safari you're organizing for a hunt.
الماس التي كبيرة قيمة 180 قيراط ل 20،000 فرنك.
Diamonds that big 180 carats' worth for 20,000 francs.
لخيوط العنكبوت إمكانية كبيرة من القدرة المضادة للباليستية
Spider silks also have a lot of potential for their anti ballistic capabilities.
لكن لا يزال هناك إمكانية لاكتشاف أشياء كبيرة ومثيرة.
But there's still potential for discovery of big and exciting things.
و هناك إمكانية ل اضطرابات خطيرة إذا و عندما يمر في أيدي سلطة جديدة.
The potential is there for serious disturbances if and when authority passes into new hands.
وينطوي القرار 1325 (2000) على إمكانية كبيرة لأنه قرار شامل.
Resolution 1325 (2000) has great potential because it is comprehensive.
وتوفر السياحة عموما إمكانية كبيرة للنمو المستدام في هذه البلدان.
Generally, tourism offers considerable potential for sustained growth in SIDS.
ومن هذه الحقيقة تأتي إمكانية السفر لمسافات كبيرة عبر الزمن
The passenger would have only lived one week, because time is slowed down that much inside the train.
وهناك إمكانية كبيرة لﻻستثمار في استكشاف النفط في افريقيا جنوب الصحراء الكبرى.
There is considerable potential for investment in oil exploration in Sub Saharan Africa.
وتنشأ تلك الوحدات عندما يكون حجم العمليات منخفضا، ولكن إمكانية نمو الحافظة كبيرة.
These will be created when the volume of operations is low, but potential for portfolio growth is high.
والهدف المثالي يتمثل في إمكانية نشر قوة كبيرة في بوروندي لدعم عملية الانتقال.
The ideal was to be able to deploy a strong force in Burundi in support of the transition process.
ل... ل... لأمتي.
For...for...for my nation.
تحية ل نيرون ،تحية ل نيرون تحية ل نيرون تحية ل نيرون
Hail Nero.
كما أظهرت الدراسات، هذا يخلق إمكانية زيادة كبيرة في الفرص الاجتماعية والإنتاجية لسكان المدينة.
As studies have shown, this accessibility creates a great increase in social and productive opportunity for city residents.
كمــا يتفقان على إمكانية استفادة اقتصاديهما استفادة كبيرة من إلغاء الحواجز التجارية القائمة بينهما.
They agree that the two economies could benefit strongly from the elimination of trade and commercial barriers between them.
مجال آخر ينطوي على إمكانية كبيرة لتحسين عمل منظومة اﻷمم المتحدة هو المنظمات اﻻقليمية.
Another area with important potential for improving the working of the United Nations system is that of the regional organizations.
١٢ أما المشاريع المنفذة في مجال التعليم اﻷساسي فهي إما حققت درجة كبيرة من الفعالية أو أنها تنطوي على إمكانية كبيرة لتحقيقها.
21. The projects under implementation in basic education have either achieved a large measure of effectiveness or carry a high potential for doing so.
وطبقا ل النظرية النسبية العامة فمن الممكن أن يتكون الثقب الأسود من أي كتلة كبيرة أو صغيرة.
In the theory of general relativity, a black hole could exist of any mass.
وبالنظر إلى عدد القواعد الموجودة في أنتاركتيكا وحولها، فإن إمكانية تعطيل عمليات التربة العادية كبيرة.
Given the number of bases in and around Antarctica, the potential for disrupting normal soil processes is immense.
كما نعلق أهمية كبيرة على إمكانية توضيح النقاط القانونية في المنازعات السياسية عن طريق الفتاوى.
We also attach great significance to the possibility of clarifying legal points in political disputes through advisory opinions.
جامايكا تقع في حزام الأعاصير في المحيط الأطلسي، ونتيجة ل، الجزيرة خبرات كبيرة في بعض الأحيان أضرار العواصف.
Jamaica lies in the hurricane belt of the Atlantic Ocean and because of this, the island sometimes suffers significant storm damage.
وقد وضح أنه، تحت خط الدخل ل 60،000 دولار سنويا ، للأمريكيين، وتلك عينة كبيرة جدا للأمريكان، مثل 600،000،
And it turns out that, below an income of 60,000 dollars a year, for Americans and that's a very large sample of Americans, like 600,000, so it's a large representative sample below an income of 600,000 dollars a year...
وإذ يدركان أن لدى منطقة الجنوب اﻻفريقي إمكانية كبيرة للتنمية من خﻻل التعاون على نحو أوثق،
Recognizing that the southern African region has a substantial development potential through closer cooperation,
و انا اؤمن بالفعل انه هناك إمكانية كبيرة للتوصل إلى إتفاق في كوبنهاغن لو تعاونا معا .
And I do believe that there is a strong possibility that if we work together, we can get that agreement to Copenhagen.
ل حديث ل دالاس، تكساس. آه، GDB!
Asking an interview about Dallas, Texas.
ل.
Does society have a good image of teachers?
)ل(
(l) Water purification equipment .
)ل(
(l) Water purification equipment . 120 000
ادعى الممارسين الدجال العلاج كعلاج ل أي شيء تقريبا، بغض النظر عن فعاليته ، وقدمت مبالغ كبيرة من المال منه.
Quack practitioners claimed the treatment as a cure for almost anything, regardless of its effectiveness, and made large sums of money from it.
إن الظروف هي من حساسية كبيرة ، وكل الاحتياطات لابد من اتخاذها ل إخماد ما يمكن ان تنمو لتكون هائلة
The circumstances are of great delicacy, and every precaution has to be taken to quench what might grow to be an immense scandal and seriously compromise one of the reigning families of Europe.
ومن المأمول أن يتيح وضع ترتيبات مرضية للطرفين إمكانية زيادة حجم تلك اﻷنشطة زيادة كبيرة في المستقبل
It was hoped that the development of mutually satisfactory arrangements would permit the volume of such activities to be expanded considerably in the future
ونقتنع أيضا بوجود إمكانية كبيرة لتعزيز التعاون والتنسيق مع اﻷمم المتحدة في مجال حفظ السلم واﻷمن الدوليين.
We are also convinced that there is great potential for further cooperation and coordination with the United Nations in the sphere of safeguarding international peace and security.
في 1990 في وقت مبكر ، ووجه انتقادات كبيرة للبلد من دول أخرى ل تجاربها النووية تحت الأرض في بولينيزيا الفرنسية.
In the early 1990s, the country drew considerable criticism from other nations for its underground nuclear tests in French Polynesia.
وقد ساهمت بإسهامات نقدية وعينية كبيرة لمساعدة هايتي، وتدرس حاليا إمكانية التوصل إلى اتفاق لبيع النفط بشروط مواتية.
It had contributed substantially in both cash and kind to assist Haiti and was currently studying the possibility of an agreement for the sale of fuel on preferential terms.
وتعد إمكانية زيادة الحصول على القروض على قدم المساواة أمرا على درجة كبيرة من الأهمية لتمكين المرأة اقتصاديا.
More equitable access to credit is also critical for women's economic empowerment.
إذا z ستكون مساويه ل r ستكون مساوية ل
So z is going to be equal to r is going to be equal to r times e to the i,phi e to the i, phi.
هذه التكملة ل 25. x زائد مساوي ل 90.
That's the complement to 25. x plus 25 is equal to 90.
ميلر، ل.
Meuller, LA Study of Women in Micro Business their Resources and Their Needs.
جيمس ل.
He is the Dean of Tanzania's Ambassadors (since March 2004).
نيلسون، ل.
Nelson, L. Dolliver M.
سكات ل
LSkat
مساو ل
is equal to
السيدة ل.
Ms. L. Gerard

 

عمليات البحث ذات الصلة : إمكانية ل - إمكانية ل - إمكانية ل - لا إمكانية ل - إمكانية تحمل ل - إمكانية تحسين ل - إمكانية عقد ل - لا إمكانية ل - إمكانية النفوذ ل - أقترح إمكانية ل - إمكانية تحقيق وفورات كبيرة - أهمية كبيرة ل - يد كبيرة ل - هي كبيرة ل