ترجمة "إمكانات أثار الحسية الجسدية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أثار - ترجمة : أثار - ترجمة : أثار - ترجمة : أثار - ترجمة : أثار - ترجمة : الجسدية - ترجمة : أثار - ترجمة : أثار - ترجمة : أثار - ترجمة : أثار - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المقياس الإنساني (بالإنجليزية Human scale) هو مجموعة من الصفات الجسدية، وكميات من المعلومات التي تميز جسم الإنسان، والمحرك لها، والقدرات الحسية أو العقلية.
Human scale is the set of physical qualities, and quantities of information, characterizing the human body, its motor, sensory, or mental capabilities, and human social institutions.
جميعنا لدينا القدرات الحسية
We all have synesthetic abilities.
المنبهات الحسية متشابهة جدا
The sensory cues are very similar.
رغباتك الحسية تثير الغثيان
Livenbaum, your voluptuous fancies are disgusting.
)١( أعمال القتل، واﻹصابات الجسدية الجسيمة، واﻹضرار بصحة المدنيين الجسدية والعقلية
(1) Murders, heavy body injuries, harm to physical and mental health of civilians
ثم لدينا عامل الحسية للوجه
And then we have the sensual factor of the face.
لديك إمكانات.
You have potential.
تؤثر على صحتهم الجسدية
And it's not just Did I put the stethoscope on the chest wall in the right way? but Did I listen to the story in the right way?
تقوم بإرسال أمر بها، فتحصل على ردود الفعل الحسية، ويخضع هذا التحول إلى فيزياء جسمك ولأجهزتك الحسية.
So you send a command out, you get sensory feedback back, and that transformation is governed by the physics of your body and your sensory apparatus.
إذا فحصنا قدراتها الحسية، ستكون بدائية.
If we were to assay her perceptual abilities, they would be crude.
افترضوا أنها كانت للحماية وللهياكل الحسية
They assumed that they were for protection and for sensory structures.
الأن , شيء أخر هو الأمور الحسية .
Now, another thing is the sensory issues.
أنت توقظ الأحلام الكريهة للحياة الحسية
You wake foul dreams of sensual life
خامسا إمكانات التنويع
V. POTENTIAL FOR DIVERSIFICATION
أثار أقدام
A cloven hoof.
استعادة الوظيفة الحسية الأساسية أمر بالغ الأهمية.
Restoration of basic sensory function is critical.
الاتحاد اللبناني للإعاقة الجسدية (LPHU)
Lebanese Physical Handicapped Union
.وهددوا بأن يسلبوا حريته الجسدية
They, you know, threatened to take away his physical freedom.
الخلايا الجذعية الجسدية أو البالغين.
Somatic or adults stem cells.
لكن وظائفه الجسدية في ضعف
But his bodily functions are weakening.
عندها سنجرب الطريقة الجسدية قليلا
Then we try a little physical culture.
وتبلغ إمكانات الحرارة الأرضية 990 ميغاواطا ، بينما تبلغ إمكانات الرياح 600 ميغاواط.
Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW.
وانا اعتقد , لاني سوف اريكم بعض الادلة الحسية
Now, you don't need me to give you too many examples of people synthesizing happiness, I suspect.
الجسد فقط من يستطيع تحمل عذاب المتعة الحسية
Flesh and blood can only stand so much voluptuous torture.
إن إمكانات المحيطات كبيرة.
The potential of the oceans is vast.
أنا شعرت بالإيجابية و القوة الجسدية
I felt positive and physically strong..
مفهوم الصحة الجسدية غير محدد أيضا
The concept of physical health is undefined.
كلامها أثار غضبي.
Her words made me mad.
رأيت أثار دخانهم
I saw their smoke.
لقد أثار إعجابي.
I was very impressed.
كل من يعاني من نقص دائم يعيقه عن العمل كليا أو جزئيا أو عن ممارسة السلوك العادي في المجتمع، سواء كان النقص في القدرة العقلية أو النفسية أو الحسية أو الجسدية وسواء سبب اﻹعاقة خلقيا أو مكتسبا.
Article 2 of the Disabled Persons Law defines the disabled person as one suffering from a permanent impairment that totally or partially inhibits functioning or full participation in society, whether that impairment be in intellectual, mental, sensory or physical capacity and whether the cause of disability be congenital or acquired.
وماهو صحيح بالنسبة للمعلومات الحسية هو صحيح للمعلومات كافة .
And what's true for sensory information is true for information generally.
أعمالك في غاية الحسية أو إن صح القول للتسلية
Your work is highly sensual, even hedonistic.
لديك بيانات، والبيانات في علم الأعصاب تمث ل المعلومات الحسية.
You have data, and data in neuroscience is sensory input.
هربت البنتان بعد أحد هذه العقوبات الجسدية.
It was after one of these corporal punishments that the two little girls fled.
صحيح انني كنت مقيدة تجاه الانشطة الجسدية
I was very limited by my condition, physically.
إمكانات الطاقة الشمسية في ب نين
The Potential of Solar Energy in Benin
أثار سامي بعض الش كوك.
Sami raised some suspicion.
وقد أثار ذلك حماسي
That got me very excited.
ذلك أثار فينا الحماس.
This got us very excited.
من الذي أثار الطاقم
Look. Someone's been aboard.
شخص ما أثار جنوني
Somebody made me so damn mad.
ستيفاني، هل تتذكرين ما الذي أثار شغفك، ما الذي أثار حماسك حول العلم والفضاء
Stefanie, can you remember what turned you on, why you got excited about science and space?
الشخص يواجه الأعراض النفسية والأعراض الجسدية، أو كليهما.
The person experiences mental symptoms, physical symptoms, or both.
(ج) في مكان يمكن فيه تأمين السلامة الجسدية
(c) In a location where physical security can be guaranteed

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحسية الجسدية - إمكانات أثار - إمكانات أثار - القشرة الحسية الجسدية - إمكانات أثار البصرية - إمكانات-أثار السيارات - الحسية - أثار - أثار