ترجمة "إقطاعية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إقطاعية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Manor Manor Parrish Domain Wickhambreux

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وكودام إسكاندرا مودا (Kodam Iskandar Muda) هو اسم قيادات المناطق العسكرية المشرفة على إقطاعية آتشيه.
Kodam Iskandar Muda is the name of the military area commands overseeing Aceh Province.
فتحت إشرافه (الذي لم يكن منزها من الغرض على الأرجح) عمل العمدة على تحويل موسكو إلى إقطاعية خاصة.
After all, it was under his (unlikely disinterested) supervision that the mayor turned Moscow into a private fiefdom.
كما أصبحت إمارة ويلز إقطاعية تابعة للمملكة خلال القرن الثالث عشر، وقام البابا بوهب السيادة على إيرلندا للنظام الملكي الإنجليزي.
The Principality of Wales became a Plantagenet fief during the 13th century and the Lordship of Ireland was given to the English monarchy by the Pope.
ومن القرن العاشر وحتى القرن السادس عشر الميلادي كانت هولندا منطقة سياسية موحدة داخل الإمبراطورية الرومانية المقدسة باعتبارها إقطاعية يحكمها كونتات هولندا.
From the 10th to the 16th century, Holland proper was a unified political region within the Holy Roman Empire as a county ruled by the Counts of Holland.
لقد حول شافيز شركة النفط إلى إقطاعية شخصية واستخدمها كبقرة حلوب وكان الكثير من برامجه الاجتماعية يتم تمويله بشكل مباشر من ميزانية الشركة.
Chávez turned PDVSA into a personal fiefdom and used it as a cash cow many of his social programs were funded directly from the company s budget.
يعتبر عادة الانتصار على المسلمين في معركة أوريكي عام 1139 المناسبة التي حولت مقاطعة البرتغال من إقطاعية لمملكة ليون إلى مملكة البرتغال المستقلة.
A victory over the Muslims at the Battle of Ourique in 1139 is traditionally taken as the occasion when the County of Portugal as a fief of the Kingdom of León was transformed into the independent Kingdom of Portugal.
والواقع أن برلسكوني أدار إيطاليا كما يدير شركاته بالفعل أو كأنها أملاك إقطاعية خاصة، فيرقي المقربين، ويرهب المنتقدين، ويدفع للناس مبالغ ضخمة من المال في مقابل ولائهم الخانع.
Berlusconi did indeed run Italy the way he runs his companies like a private fiefdom, promoting cronies, intimidating critics, and paying people vast sums of money in exchange for their slavish devotion.
كانت إمارة أوراني (باللغة الفرنسية la Principauté d'Orange) أو إمارة البرتقال 1163 1713 ولاية إقطاعية في بروفنس في جنوب فرنسا الحديثة، على الضفة اليسرى من نهر الرون شمالي مدينة أفينيون.
The Principality of Orange (in French la Principauté d'Orange ) was from 1163 to 1713 a feudal state in Provence, in the south of modern day France, on the left bank of the River Rhone north of the city of Avignon.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عشيرة إقطاعية