ترجمة "إقرار النظام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
النظام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 3 إقرار النظام الداخلي | Confirmation of the Rules of Procedure |
| هاء إقرار النظام الداخلي | E. Adoption of the rules of procedure |
| 3 إقرار النظام الداخلي. | Adoption of the rules of procedure. |
| 4 إقرار النظام الداخلي. | Adoption of the Rules of Procedure. |
| 11 يتعين إقرار النظام الداخلي للجمعية وتنفيذه بشكل متناسق مع الإطار الدستوري (من الأولويات). | Rules of procedure of the Assembly need to be adopted and implemented in a form consistent with the Constitutional Framework (a priority). |
| وثانيهما أنه قد تم إقرار عدد من الوظائف الجديدة في القرار بدون مراعاة الآثار المترتبة على تنفيذ النظام العالمي. | Secondly, a number of new posts had been approved in the resolution without consideration of the implications of the implementation of the global system. |
| 2 وجرى إقرار التطبيق السلمي للطاقة النووية في النظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية قبل إبرام معاهدة عدم الانتشار بفترة طويلة. | Peaceful application of nuclear energy was recognized in the Statute of the International Atomic Energy Agency well before the conclusion of the NPT. |
| إقرار جدول الأعمال | Note by the Executive Secretary |
| إقرار جدول الأعمال | The first item on the provisional agenda of any session shall be the adoption of the agenda, except for the election of the officers when required under rule 15. |
| إقرار جدول الأعمال | The first item on the provisional agenda of any session shall be the adoption of the agenda, unless the election of officers is required under Rule 12, in which case the elections shall be the first item on the provisional agenda. |
| وهذا إقرار بالحقيقة. | That is a statement of fact. |
| إقرار مشروع القرار | Adoption of the draft resolution |
| (أ) إقرار جدول الأعمال | Organizational matters |
| (ب) إقرار جدول الأعمال. | Adoption of the agenda. |
| 4 إقرار جدول الأعمال. | Address by the Secretary General of the United Nations (and other distinguished guests). |
| 2 إقرار جدول الأعمال | Adoption of the Agenda |
| 2 إقرار جدول الأعمال | Adoption of the rules of procedure |
| 4 إقرار جدول الأعمال. | Adoption of the rules of procedure |
| خامسا إعادة إقرار الأمن | Restoring security |
| 6 إقرار جدول الأعمال. | Adoption of the agenda. |
| 2 إقرار جدول الأعمال | HIGH COMMISSIONER'S PROGRAMME |
| 2 إقرار جدول الأعمال | Provisional agenda |
| 1 إقرار جدول الأعمال | 1 To be held following the adjournment of the 5318th meeting. |
| (أ) إقرار جدول الأعمال | Organizational matters adoption of the agenda |
| دال إقرار جدول الأعمال | Adoption of the Agendaof the agenda |
| 3 إقرار برنامج العمل. | Adoption of the Programme of Work. |
| (أ) إقرار جدول الأعمال | Twenty fifth meeting |
| 1 إقرار جدول الأعمال. | The agenda was adopted. |
| (ج) إقرار جدول الأعمال | Possible scenario for COP 11 and COP MOP 1 (28 November 9 December 2005) |
| 2 إقرار جدول الأعمال | Adoption of the report. |
| 2 إقرار جدول الأعمال | Adoption of the agenda. |
| (ج) إقرار جدول الأعمال | Election of replacement officers (Agenda item 2 (d)) |
| 1 إقرار جدول الأعمال | The situation in Afghanistan |
| جيم إقرار جدول الأعمال | Adoption of the Agenda |
| 1 إقرار جدول الأعمال | Morning1 5313th meeting Security Council Chamber |
| 1 إقرار جدول الأعمال | Morning2 5314th meeting Security Council Chamber |
| يكون أول بند في جدول الأعمال المؤقت لأي دورة هو إقرار جدول الأعمال إلا بالنسبة لانتخاب أعضاء المكتب عند الاقتضاء بموجب المادة 14 من هذا النظام. | The first item on the provisional agenda of any session shall be the adoption of the agenda, except for the election of the officers when required under rule 14 of these rules. |
| البند 2 إقرار جدول الأعمال | The sixth meeting is invited to consider and, as appropriate, to adopt the agenda for the sixth meeting. |
| 6 إقرار جدول الأعمال 21 | Meetings of the Committee 21 |
| إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال | Adoption of the agenda and organization of work |
| إقرار النتائج النهائية للاجتماع الدولي | Adoption of the final outcomes of |
| البند 2 إقرار جدول الأعمال | Item 2 Adoption of the agenda |
| مسائل تنظيمية إقرار جدول الأعمال | Rotterdam Convention on the Prior Informed |
| إقرار ترشيح الأمين العام للمؤتمر | Confirmation of the nomination of the Secretary General of the Conference |
| إقرار النتائج النهائية للاجتماع الدولي | Adoption of the final outcomes of the International Meeting |
عمليات البحث ذات الصلة : إقرار كتابي - إقرار مشروع - إقرار خطأ - إقرار الخدمة - إقرار المناسب - إقرار الدفع - رسالة إقرار - إقرار قانوني - رسالة إقرار - إقرار التطبيق - إقرار القبول - إقرار التشريعات
