ترجمة "إطلاق نظام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إطلاق - ترجمة : إطلاق - ترجمة : إطلاق نظام - ترجمة : إطلاق - ترجمة : نظام - ترجمة : إطلاق - ترجمة : نظام - ترجمة : إطلاق نظام - ترجمة : إطلاق نظام - ترجمة : إطلاق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولذلك فإنه يشمل نظام إطلاق تلك المواد المتفجرة. | Thus, it catches a delivery system. |
بيد أن صمود نظام وقف إطلاق النار سيكون في نهاية المطاف رهن تجديد الطرفين لتعهداتهما الوفاء بالتزاماتهما التي يتطلبها وقف إطلاق النار. | However, the maintenance of the ceasefire regime will ultimately depend on a recommitment of the parties to their ceasefire undertakings. |
وقف إطلاق النار وقف إطلاق النار | Forward! |
هذه المهمة كانت الاختبار الثاني نظام إطلاق الهروب ، بدأت عملية الهروب في هذه المهمة من منصة الإطلاق. | This flight was the second test of the launch escape system with the abort initiated from the launch pad. |
وإذ يستجيب لطلب الجمعية العامة في دورتها المستأنفة التاسعة والخمسين إطلاق عملية لإنشاء نظام إقليمي للإنذار المبكر، | Responding to the request to launch a process to establish a regional early warning system, including for tsunami, by the resumed session of the fifty ninth session of the General Assembly, |
إطلاق | Release |
إطلاق! | Let her rip! |
إيفيكو مسؤولة عن الهيكل ونظم الدفع في حين أوتو ميلارا مسؤولة عن نظام الأسلحة ونظام مراقبة إطلاق النار. | Iveco is responsible for the hull and propulsion systems, while Oto Melara is responsible for the weapons and fire control systems. |
تأسست الشركة في 16 نوفمبر 1993 ، في طوكيو ، وذلك قبل إطلاق نظام تشغيل ألعاب الفيديو جهاز بلاي ستيشن. | The company was established on November 16, 1993 in Tokyo, Japan, prior to the launch of the original PlayStation video game system. |
كما يمكن استخدام نظام إطلاق صاروخي من على سطح سفينة، والذي يمكن تجميعه أو تفكيكه للقدرة على النقل. | A rocket launch system can be used from a ship deck, and can be assembled or broken down for portability. |
إطلاق رصاصة | Gunshot |
(إطلاق الصاروخ) | (Rocket launch) |
نظام الحصص ليس أي شيء آخر غير نظام شامل. من التفاهة إطلاق تسمية صدقة الحكومة عليه لأن الحكومة ملتزمة بخدمة مواطنيها، والمستفيدين يستخدمون حق واحد فقط، وهو الدراسة. | It is in fact an inclusive system and it s frivolous to call it a governmental tip because it s a government s obligation to ensure the wellbeing of its citizens, and the quota students are just using this right, which is to be able to study at university. |
ويبدأ إطلاق النار. | Nobody expected them to dig in at the Trade Unions House, let alone start shooting. |
اللاعب 1 إطلاق | Player 1 Shot |
اللاعب 2 إطلاق | Player 2 Shot |
يحاكي إطلاق النار | imitates gunfire |
( صوت إطلاق الرصاص ) | (Machine gun fire) |
أوقفوا إطلاق النار ! | Hey, stop that fool shooting! |
أجيد إطلاق النار | I can shoot just as straight... |
سمعنا إطلاق نار. | We heard firing. |
تم إطلاق الطوربيدات | Torpedoes running. |
تم إطلاق سراحهما! | They've released them! |
أسمع إطلاق النار | I hear gunfire. |
قاعدة إطلاق صواريخ | The missile place. |
وإذ يستجيب لطلب الجمعية العامة في دورتها المستأنفة التاسعة والخمسين إطلاق عملية لإنشاء نظام إقليمي للإنذار المبكر، بما في ذلك الإنذار بتسونامي، | Responding to the request to launch a process to establish a regional early warning system, including for tsunami, by the resumed session of the fifty ninth session of the General Assembly, |
رد سامي إطلاق الن ار. | Sami returned fire. |
واصل سامي إطلاق الن ار. | Sami kept shooting. |
تم إطلاق سراح سامي. | Sami was released. |
إطلاق سراح مدو نة فيتنامية | Vietnamese blogger released from prison |
إطلاق سراح أتنا فارقداني. | Atena Faraghdani has been freed. |
لا يمكن إطلاق المتصفح | Could not Launch Browser |
تم إطلاق الوميض الإلزامي | Compulsory flash fired |
فشل إطلاق الوميض الإلزامي | Compulsory flash suppression |
كيف يبدأ إطلاق النار | How did the shooting begin? |
تقلد صوت إطلاق النار | MlMICS GUNFlRE |
نحن على إطلاق النار. | We're on fire. |
توقفي عن إطلاق نكاتك ! | Stop joking around. |
حسنا ، تم إطلاق المظلة | Video Okay, we have parachute aligned. |
إطلاق صراح أميري علي! | Set free my Prince Ali |
هذا كان إطلاق كتابي. | This is the launch of my book. |
بإمكاني إطلاق النار بمهارة | I can shoot straight if I don't have to shoot too far. |
ما سبب إطلاق الرصاص | What's all that shooting' about? |
لا، ذلك إطلاق نار | No, that's gunfire. |
توقف عن إطلاق البوق! | Hold that noise! |
عمليات البحث ذات الصلة : نظام إطلاق - نظام إطلاق - إطلاق نظام الطوارئ - عرض إطلاق - برنامج إطلاق - سوق إطلاق - إطلاق جديد