ترجمة "إطار التصويب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إطار التصويب - ترجمة : التصويب - ترجمة : التصويب - ترجمة : إطار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تريد ان تحاول التصويب | You wanna try a shot? |
| التصويب كان دقيقا سيدي | RANDALL Dead on target, sir. |
| أبى إنك تخطأ التصويب | Dad, you're slipping. |
| ماذا ايضا تفعله بجانب التصويب | What else do you do besides shoot? |
| بعد أن حاول التصويب عليك | After he tried to shoot you? |
| ماذا لو كنت اخطأت التصويب | What if you had missed? |
| لماذا لا تعلمني كيفية التصويب | Fritz, why don't you teach me how to shoot? |
| انه فى مجال التصويب هيك | He's within range, Heck. |
| لا ينطبق التصويب على النص العربي | For 2007 read 2008 |
| لا ينطبق التصويب على النص العربي. | The second sentence should read |
| أنا لا أخطي التصويب ياسيد أورنجـي | I don't have time to mess around with you! |
| الفتى متقلب وهو بحاجة إلى التصويب. | The boy is capricious. He needs correction. |
| ولكن يجب ان يحسنوا التصويب اولا | But they're gonna have to improve their aim first. |
| قال إنه يريد أن يمارس التصويب | Says he wants to get in some practice shooting. |
| سجل اسمك في مسابقة التصويب هناك | You can sign up for the shoot over there. |
| لم أر أبدا مثل هذا التصويب | I've never seen the beat of this shooting. |
| إلتحق بالجيش إذن إذا تريد التصويب | Why do you need guns? |
| كان أفضل فى التصويب من أي طفل | He was a better shot than any other kid. |
| من المؤسف أنك لم تعلمها اجادة التصويب | Too bad you didn't teach her to shoot a little straighter. |
| ليسوا جيدين جدا فى التصويب، أليس كذلك | Not very good shots, are they? |
| . كان يعلمني كيفية التصويب طلبت منه ذلك | He was teaching me how to shoot. I asked him to. Fritz? |
| ، إذا أردتـي تعلم التصويب سأكون سعيدا بتعليمك | If you'd like to learn how to shoot, Roberta, I'd be happy to teach you. |
| تسحب بموجب هذا التصويب الوثيقة S 2005 225. | Document S 2005 225 is hereby withdrawn. |
| تسحب الوثيقة A 48 143 بموجب هذا التصويب. | Document A 48 143 is hereby withdrawn. |
| بمجرد أن تفعل ذلك، مدفعيتك تصبح دقيقة التصويب. | Once you do that, your artillery becomes accurate. |
| اتظن اننى لا استطيع التصويب عندما اريد ذلك | You think I can't shoot when I want to? |
| ها هو الشاب الذي يعتقد انه يستطيع التصويب | Here's a young man who thinks he can shoot. |
| مرحبا هل ترغب فى التصويب على شيىء أطول | Hey! Would you like to shoot at something taller? |
| و اجعل التصويب الى الاعلى بدلا من الاسفل | They've increased their own speed. |
| الجدول 3 طلبات التصويب المستعر ضة من الفئة هاء واو | a Number of consolidated claim submissions, as conveyed in the panel report. |
| طلب الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة التصويب التالي | The following correction has been requested by the Permanent Mission of Turkey to the United Nations |
| يزحفوا ويحركوا الحواجز معهم بحيث لا يمكنك التصويب عليهم | They crawl and push the barricades. You can't see where to shoot. |
| لانه كما قما قالت اختي، التصويب هو ما أجيده | Because, like Sis says, shooting's what I'm good at. |
| لا تخطئوا فى التصويب و إلا ستسفدون الأشغال الخشبية | Now, don't miss, boys, you can damage the woodwork. |
| . ستكون لدينا قذيفة واحدة لننتظر حتى لا ن خطئ التصويب | We only have one shot. Let's wait till we can't possibly miss. |
| طلبت البعثة الدائمة لباراغواي لدى اﻷمم المتحدة إدراج التصويب التالي | The following correction has been requested by the Permanent Mission of Paraguay to the United Nations |
| طلبت البعثة الدائمة لمصر لدى اﻷمم المتحدة إدخال التصويب التالي. | The following correction has been requested, by the Permanent Mission of Egypt to the United Nations. |
| طلبت البعثة الدائمة للجزائر لدى اﻷمم المتحدة إجراء التصويب التالي | The following correction has been requested by the Permanent Mission of Algeria to the United Nations. |
| أردنا أن نكون قادرين على التصويب نحو تجمعات جغرافية معينة. | We wanted to be able to target specific geographic communities. |
| نحن لا نحاكمك هنا اليوم لأنك تحب التصويب يا بارت | Well, we're not trying you here today because you like to shoot, Bart. |
| كلا سيد تيت , لا يستطيع التصويب لا تضيع الوقت هيك | Oh, no, Mr. Tate! He can't shoot! Don't waste time, Heck. |
| مازلت مضطرا للخرج لتأخذهم ولن أخطئ التصويب من هذة المسافة | You'll have to come out to get them... and I'm not likely to miss at this range. |
| التصويب المقرر فيما يتعلق بالفقرة 57 لا ينطبـق على النص العربــي. | Paragraph 57, first and fourth sentences |
| وقررت التصويب نحو المستحيل وقدمت تجربة اداء لأوركسترا لوس أنجلوس الموقرة. | And I decided to shoot for the impossible and I took an audition for the esteemed Los Angeles Philharmonic. |
| لم يكن علينا حتى التصويب إلى الهدف فقط نطلق النار عليهم. | You didn't have to aim, we just fired into them. |
عمليات البحث ذات الصلة : عجلة التصويب - مقطورة التصويب - التصويب دعم - التصويب عربة - تعليق التصويب - مكونات التصويب - معدات التصويب - شاحنة التصويب - تحميل التصويب - التصويب رفع - انخفاض التصويب - المحور التصويب
