ترجمة "إرشادات مكتوبة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
5 إرشادات بشأن المصطلح مقيد بشدة | Guidance on the term severely restricted |
(ج) إرشادات لاستخدام التعليمات والرموز التحذيرية | (c) Guidance for the use of precautionary statements and precautionary pictograms |
(د) إرشادات لإعداد صحائف بيانات السلامة | (d) Guidance for the preparation of safety data sheets |
إرشادات بشأن اﻷدلة والتعليمات العسكرية التي | Guidelines for military manuals and instructions on the |
يجب فقط أن تتبع إرشادات السلامة. | It just has to follow safety guidelines. |
الورقة مكتوبة بالأمازيغية. | The paper is written in Berber. |
كانت مكتوبة بطريقة خوارزمية | It was written by an algorithm. |
انها مكتوبة كلها هنا | I've got it all written out here. |
هات مكتوبة من بوجاردوس | Get an affidavit from Bogardus. |
(1) يشمل ذلك أيضا ما قد ي قد م من إرشادات بشأن تحديد حالات الخروج عن إرشادات الفريق الحكومي الدولي بشأن الممارسات الجيدة. | 1 This would also include any guidance for identifying departures from the IPCC good practice guidance. |
إرشادات صنع المكيف البيئي متوفرة على موقعه الالكتروني. | Instructions to make the eco cooler is available in its website |
كانت رسالة سامي مكتوبة يدوي ا. | Sami's letter was handwritten. |
وجة بلازما أصلية مكتوبة بروبيName | Native Plasma widget written in Ruby |
أنها مكتوبة في مكان ما | It's written somewhere. |
وطلبت الأمانة إرشادات من مكتب الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف بشأن كيفية مواجهة هذا النقص، ولكن لا توجد بوادر على أن أي إرشادات وشيكة التقديم. | The Secretariat has sought guidance from the Bureau of COP 6 on how to handle this shortfall, but none has been forthcoming. |
(هـ) وضع إرشادات إضافية للوسم ورموز تحذيرية جديدة للبيروكسيدات العضوية. | (e) Additional guidance for labelling and new pictogram for organic peroxides. |
)ح( اﻹجراء المتعلق بوضع إرشادات لﻷدلة والتعليمات العسكرية )انظر المرفق(. | (h) Procedure for drafting Guidelines for military manuals and instructions (see annex below). |
وأتطلع إلى الاطلاع على أفكاركم مكتوبة. | I look forward to seeing your ideas on paper. |
قوانين الطبيعة مكتوبة بلغة التفاضل والتكامل | The laws of nature are written in the language of calculus. |
ولدينا معادلة مكتوبة بصيغة تقاطع الميل | We have an equation written in slope intercept form. |
مكتوبة بخط اليد من بطاقات الاقتراع | Pakman |
رولينغز مكتوبة من الخلف داخل الكدمة | Rawlings is spelled out backwards inside the bruise. |
مكتوبة عن طريق كاتب كوميدي سادي | The subject is closed. |
هذا لا يوازى مجرد ورقة مكتوبة | And not no piece of paper with writing on it. |
لا يا سيدي ارسل دعوى مكتوبة | No, Master. A written invitation. |
يمكنكم مشاهدة ملف الصور كامل ا مع إرشادات السفر على موقع JapanTravel. | The complete photo essay with travel directions can be found at website JapanTravel. |
18 يتضمن المقرر 123 إرشادات مجلس الإدارة بشأن معالجة المطالبات المستقلة. | Paragraph 1(b) of decision 123 directs the Executive Secretary to transfer and process in E4 as Kuwaiti company claims those stand alone claims for which the individual claimant has been found by the D Panels to have authority to file a claim on behalf of the company ( authority to act ). |
هكذا على سبيل المثال، وهنا نفس الجملة مكتوبة باللغة الإنجليزية ونفس الجملة مكتوبة باللغة الهولندية باستخدام نفس أحرف الأبجدية. | So for example, here's the same sentence written in English and the same sentence written in Dutch using the same letters of the alphabet. |
أرى أن أسعار البيع مكتوبة بالحبر الأحمر. | I notice the sale prices are written in red ink. |
كانت هذه النصوص مكتوبة بالعبرية، ليس بالآرامية. | These texts were written in Hebrew, not in Aramaic. |
البيانات الأولى مكتوبة حول القلعة من 1378. | The first written data about the castle is from 1378. |
ولم تؤخذ أقوال مكتوبة من صاحب البﻻغ. | No written statement was taken from the author. |
لأنا تعودنا على الحصول على أشياء مكتوبة. | Because we are used to get written things. |
لست كاتبها. إنها مكتوبة من طرف إيمي | It's not written by me. |
فال . الفلسفة مكتوبة في هذا الكتاب العظيم | He said Philosophy is written in that great book which ever lies before our eyes |
لا يوجد عقود، لا يوجد عقود مكتوبة | There are no contracts, no written contracts. |
الوعود التي طلبتها بروكن هاند مكتوبة هنا | The promises you asked for, Broken Hand, are written there. |
لا توجد لائحة إتهام مكتوبة ضد المتهمين | There has never been a written indictment of charges... made against the defendants. |
وفي هذه الظروف، تبين للجنة أن إرشادات القاضي لم تتسم بهذه العيوب. | In the circumstances, the Committee found that the judge apos s instructions did not suffer from such defects. |
في IDEO لدينا قوانين للتفكير مكتوبة على الجدران | At IDEO we have brainstorming rules written on the walls. |
ورحبت اللجنة بالتزام الحكومة بتزويدها بمعلومات مكتوبة إضافية. | The Committee welcomed the Government apos s commitment to supply it with additional written information. |
الهيئات التي لها الحق في محاضر مكتوبة للجلسات | Entitlement to written meeting records |
أو فعلا سترى أنها مكتوبة في الكتب المدرسية. | Or you'll actually see it written in textbooks. |
فهنا نفس المسألة فقط مكتوبة بشكل أكثر تفصيلا | So this is the exact same problem, just written a little bit differently. |
ليس كأن للبروتونات اشارة زائد صغيرة مكتوبة عليهم | It's not like protons have a little plus written on them. |
عمليات البحث ذات الصلة : مكتوبة وغير مكتوبة - إرشادات العلاج - إرشادات التطبيق - إرشادات المعالجة - إرشادات السلامة - إرشادات التخزين - إرشادات التنفيذ - إرشادات كاملة - إرشادات التقديم - إرشادات التعرض - إرشادات التركيب - إرشادات عملية