ترجمة "إدخال اختياريا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إدخال - ترجمة :
الكلمات الدالة : Insert Entry Enter Code Bring

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويمكن أن تكون الملفات مضغوطة اختياريا مع dictzip.
The files can be optionally compressed with dictzip.
وأوضح أن الاتفاق الثنائي النموذجي سيكون اختياريا تماما.
Some representatives expressed concern that the future model bilateral agreement might be of a mandatory nature.
اختياريا ، كما قد تشمل الخدمة المطلوبة من قبل المستخدم.
Optionally, it may also include the service requested by the user.
إدخال يدوي
Manual input
إدخال جديد الاسم
Enter tag name here...
إدخال الملف الشخصي
Input Profile
إدخال جديد الاسم
Enter new tag here...
إدخال جديد الاسم
Enter new album name
62 وكان هناك تفضيل عام لنشر معلومات عن فرص الاشتراء الم رتقبة اختياريا (A CN.9 WG.I WP.39 Add.1، الفقرة 17).
The general preference was for optional publication of information on forthcoming procurement opportunities (A CN.9 WG.I WP.39 Add.1, para.
إدخال الشبكة غير صالح.
Invalid network entry.
لا تنس إدخال الكلب.
Don't forget to let the dog in.
ج إدخال مياه مالحة
c. Saline water intrusion or
جيم إدخال التغييرات على القائمة
C. Changes to the List
إدخال برامج لرصد البيئة والصحة
To introduce environmental and health monitoring programmes and
1996 1998 الاستغلال التجاري للشبكة الويب العالمية بحلول عام 1996 أصبح من الواضح لمعظم الشركات المتداولة علنا بأن وجود الويب بشكل شائع لم يعد اختياريا.
1996 1998 Commercialization of the Web By 1996 it became obvious to most publicly traded companies that a public Web presence was no longer optional.
206 ويمارس الشخص المؤمن عليه سواء كان مؤمنا عليه إلزاميا أو اختياريا بالنسبة للمعاش التقاعدي أو التأمين ضد العجز وذلك في الحق في معاش العجز
The right to disability pension is exercised by the insured party that was mandatory or voluntarily insured by pension and disability insurance
تم إدخال أمر إيقاف في tty
Stop typed at tty
إدخال الصين إلى حظيرة تغير المناخ
Bringing China into the Climate Change Fold
بعض المنهجيات MOLAP إدخال تكرار البيانات.
Some MOLAP methodologies introduce data redundancy.
(ج) إدخال أنواع غريبة أو جديدة
(c) Introduction of alien or new species
3 إدخال التغييرات على شكل القائمة
Change in format
حادي عشر إدخال التعديلات على المواد
Amendments to the rules
جيم إدخال تغييرات على شكل القائمة
C. Changes in format
ويتوخى مشروع المادة 6 إعلانا اختياريا، ويقترن ذلك بعيب كبير هو إنشاء افتراض يؤاتي الطرف المعلن بأن مقر عمل الطرف هو المكان الذي يعينه ذلك الطرف.
Draft article 6 envisages an optional declaration, combined with the major disadvantage that a presumption is created favouring the declaring party that a party's place of business is the location indicated by that party.
مدة التشغيل دقيقتين. إدخال، إخراج 90 دقيقة
Running time two minutes. Input, output 90 minutes.
تم إدخال فاضل إلى مركز صادق الط ب ي.
Fadil was admitted to Sadiq medical center.
تم إدخال سامي إلى مستشفى للأمراض العقلي ة.
Sami was placed in a psychiatric hospital.
ضبط الكل البارامترات من إدخال اللون أطوار
Set here all parameters relevant to Input Color Profiles.
في عام 2012 تم إدخال قطع الأناناس.
In 2012 Pineapple chunks were introduced.
جيم إدخال برنامج تعريفي إلزامي لكبار المسؤولين
C. Introducing mandatory induction programmes for senior officials
165 وسيتواصل إدخال تحسينات على إدارة المعلومات.
Improvements in information management will also be pursued.
ولم تنتج سوى الألغام المضادة للأفراد القابلة للكشف عنها منذ 1 كانون الثاني يناير 1997، وأعلنت وقفا اختياريا من جانب واحد لتصدير الألغام الأرضية في آذار مارس 1997.
It had produced only detectable anti personnel mines since 1 January 1997, and had declared a voluntary unilateral moratorium on the export of landmines in March 1997.
الرجاء إدخال قرص في السواقة وضغط الزر enter
Please insert a Disc in the drive and press enter
اختبار سلامة البيانات سيبدأ حالما يتم إدخال القرص.
A data integrity test will begin as soon as the disc is inserted.
رابعا تعزيز إدخال حالات الإعاقة في منظور التنمية
Promoting a disability perspective in development
2 إدخال التدابير اللازمة لمكافحة استغلال البغاء القسري
By removing prostitution as a business from the criminal sphere, the Government increased its options for controlling and cleaning up the sector.
313 تعليقات الإدارة يجري حاليا إدخال معايير للأداء.
Comment by the Administration. Performance benchmarks are being implemented.
وقال إن إدخال الجهاز إلى القاعة مخالف للقانون.
Bringing the device into the room was an illegal act.
وعلاوة على ذلك، يجري إدخال نظام متعدد الوسائط.
In addition, a multimodal system is being introduced.
(و) الحاجة إلى إدخال تحسينات في التعاون الإقليمي.
(f) The need for improvements in regional cooperation.
تعداد الألغام غير صالح الرجاء إدخال قيمة صحيحة موجبة
Invalid mine count please enter a positive integer
وكان إدخال بريطانيا إلى اللعبة بمثابة اعتراف بهذه الحقيقة.
Bringing in Britain is an admission of that fact.
ومع إدخال المنهج العلمي ، ولدت الكيمياء في العلم الحديث.
With the introduction of the scientific method, the modern science of chemistry was born.
خلال القرن العشرين تم إدخال العبوات البلاستيكية لإستخدام المطبخ.
During the 20th century plastic containers were introduced for kitchen use.
ومن المهم إدخال البلدان الأفريقية الأخرى في هذه العملية.
It was important that other African countries be included in this process.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اختياريا - تتوفر اختياريا - استبدال اختياريا - يمكنك اختياريا - اختياريا مع - يمكنك اختياريا - مجهزة اختياريا - تكوين اختياريا - يمكن استخدام اختياريا - إدخال - يمكن أن يكون اختياريا - إدخال الحكم - إدخال الحراري