ترجمة "إدارة الأعمال الدولية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| البرامج المعترف بها هي ماجستير إدارة الأعمال (MBA) في الاتصال والعلاقات العامة، والتمويل الدولي، والأعمال الدولية وبكالوريوس إدارة الأعمال (BBA)، وبكالوريوس الآداب في الاتصال والعلاقات العامة، وبكالوريوس الآداب في العلاقات الدولية. | Programs accredited are the Master of Business Administration (MBA) in Communication and Public Relations, Global Finance and International Business, the Bachelor of Business Administration (BBA), the Bachelor of Arts in Communication and Public Relations and the Bachelor of Arts in International Relations. |
| كذلك برامج إدارة الأعمال في فرعي الجامعة الأوروبية بسويسرا معتر ف بها من الجمعية الدولية للتعليم الجامعي في إدارة الأعمال (IACBE) منذ آذار مارس 2010. | The business programs at the Swiss campuses of the European University have also been accredited by the International Assembly for Collegiate Business Education (IACBE) since March 2010. |
| وحصل على الدكتوراة في قانون الأعمال التجارية وشهادة علمية في إدارة الأعمال من الجامعة الدولية الحرة للدراسات الاجتماعية. | Received PhD in business Law and degree in business administration from Libèra Università Internazionàle degli Studi Sociali. |
| إن إدارة جدول الأعمال بكل جوانبه، تمثل تحديا للدول، والمنظمات الدولية، وغيرها من المشاركين. | The management of the agenda, in all its facets, is a challenge for States, international organizations and other participants. |
| في عام 2004 تحصل على درجة الماجستير من كلية إدارة الأعمال الدولية في جامعة فيلنيوس. | In 2004, he received an MBA from the International Business School in Vilnius. |
| حصلت برامج إدارة الأعمال في فروع الجامعة الأربعة على اعتراف مجلس اعتماد مدارس وبرامج إدارة الأعمال (ACBSP) منذ 2009. | Accreditations Business programs at the four campuses have also been accredited by the Accreditation Council for Business Schools and Programs (ACBSP) since 2009. |
| 4 إدارة الحماية الدولية | Department of International Protection |
| 4 إدارة الحماية الدولية | Department of International Protection |
| ومن بين هذه التحديات، هناك زيادة عدد الكارتلات الدولية الكبيرة التي تؤثر في عديد البلدان وتشمل إدارة الأعمال في مختلف أصقاع العالم. | Among these is the growing incidence of large international cartels affecting many countries and involving businesses operating worldwide. |
| ويشمل هذا البرنامج البرنامج الفرعي 1، الحماية الدولية (إدارة الحماية الدولية)، والبرنامج الفرعي 2، المساعدة (إدارة العمليات). | It includes subprogramme 1, International protection (Department of International Protection), and subprogramme 2, Assistance (Department of Operations). |
| مدرسة الأعمال هي مؤسسة على المستوى الجامعي تمنح درجات علمية في إدارة الأعمال. | A business school is a university level institution that confers degrees in business administration or management. |
| لا فأنا حاصل على درجتين علميتين، واحدة في إدارة السفر وأخرى في إدارة الأعمال. | Not really since I hold a BA in Travel Management and another in Business Management (Marketing). |
| درس إدارة الأعمال في الولايات المتحدة، وكان عضو ا في مجلس إدارة جمعية الصحفيين الفلسطينيين. | He studied business administration in the U.S., and was a board member of the Palestinian Journalists' Association. |
| الأمر ينطبق على جميع جوانب إدارة الأعمال ذات الصلة بسلوك الأفراد ومنظمات الأعمال ككل. | It applies to all aspects of business conduct and is relevant to the conduct of individuals and entire organizations. |
| توزيع المسؤوليات داخل إدارة الحماية الدولية | Distribution of responsibilities within the Department of International Protection |
| وثالثا شاركت إدارة عمليات حفظ السلام بشكل ناشط في الجهود لتشجيع المؤسسات المالية الدولية والمصارف الإنمائية الإقليمية لإدماج الأعمال المتعلقة بالألغام في ممارسات التخطيط والميزنة. | Thirdly, DPKO had actively participated in efforts to encourage the international financial institutions and regional development banks to integrate mine action into their planning and budgeting exercises. |
| وفي عام 1979، نالت ويتمان درجة الماجستير في إدارة الأعمال من كلية الأعمال بجامعة هارفارد. | Whitman then obtained an M.B.A. from Harvard Business School in 1979. |
| البند 114 من جدول الأعمال إدارة الموارد البشرية (تابع) | Agenda item 114 Human resources management (continued) |
| يأتي تصنيف LBS عاليا باستمرار باعتبارها واحدة من أفضل كليات إدارة الأعمال في أوروبا و باعتبارها واحدة من أكبر 10 كليات إدارة الأعمال في العالم. | LBS is widely considered a top 10 business school in the world and consistently ranks as one of the top 2 business schools in Europe. |
| وحصل على الدكتوراة في العلوم الاقتصادية من المؤسسة الوطنية للعلوم السياسية (فرنسا)، وماجستير في إدارة الأعمال من كلية هاس لإدارة الأعمال في جامعة كاليفورنيا في بيركلي وبكالوريوس في إدارة الأعمال من جامعة سول الوطنية. | Received Docteur Sciences économiques degree from Fondation nationale des sciences politique (France), Master of Business Administration degree from Hass School of Business, University of California at Berkeley, and Bachelor of Arts degree in business administration from Seoul National University. |
| (20) إدارة أقاليم ما وراء البحار في المملكة المتحدة، إدارة التنمية الدولية، بيان صحفي، 14 آذار مارس 2005، أسئلة ممكنة ناجمة عن إعلان دعم إدارة التنمية الدولية لتأسيس وصول جوي. | 20 United Kingdom Overseas Territories Department, Department for International Development, Press release, 14 March 2005. |
| وقد احتلت كلية إدارة الأعمال المركز الرابع في أفريقيا ومنطقة الشرق الأوسط، وص نف برنامج الماجستير في إدارة الأعمال الذي تقدمه الجامعة ضمن أفضل 200 برنامج على مستوى العالم. | In 2014, the QS World University Rankings placed AUC 360th in the world, 3rd in Africa and 1st in Egypt, and named the School of Business as fourth best in Africa and the Middle East, and among the top 200 in the world. |
| تتعاون المدرسة مع مدرسة العلوم الاقتصادية العليا التي تعد واحدة من كليات إدارة الأعمال قبل كل شيء والمدارس العليا في فرنسا واحدة من كليات إدارة الأعمال في أوروبا. | The school cooperates with the ESSEC Business School, which is one of the foremost business schools and Grandes Écoles in France and one of Europe s top business schools. |
| إدارة التجارة الدولية، وزارة التجارة الأمريكية، عام 2000. | International Trade Administration, US Department of Commerce, 2000. |
| وبناء على طلب إدارة شؤون الهجرة، أكملت المنظمة الدولية للهجرة استعراضا لنظام إدارة عملية الهجرة. | UNHCR, UNICEF, the International Organization for Migration (IOM) and the related UNMISET units continue to support ongoing Government efforts to combat the trafficking of persons to, through and from Timor Leste through an inter agency counter trafficking working group, which is chaired by the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation. |
| تقدم المدرسة شهادة الماجستير في إدارة الأعمال دورة في اللغة الإنجليزية. | The school offers a Masters of Business Administration course in English. |
| برنامج ماجستير إدارة الأعمال يعد من أفضل البرامج التخصصية في العالم . | From the start the school enjoyed a close relationship with the corporate world. |
| وتركزت الدورة التدريبية على إدارة الأعمال التجارية وشارك فيها 229 مشارك. | The training course was centered on business management and it involved 229 participants. |
| 25 تستطيع أنظمة إدارة الوجهات السياحية توفير حلول للتجارة الإلكترونية فيما بين مؤسسات الأعمال وبين مؤسسات الأعمال والمستهلكين. | DMSs can provide solutions for business to business (B2B) and business to consumer (B2C) e commerce. |
| كليات إدارة الأعمال تستخدم الاختبار كمعيار للقبول في مجموعة واسعة من برامج الدراسات العليا في مجال الإدارة, بما في ذلك MBA ماجستير إدارة الأعمال, ماجستير المحاسبة, ماجستير البرامج المالية. | Business schools use the test as a criterion for admission into a wide range of graduate management programs, including MBA, Master of Accountancy, and Master of Finance programs. |
| 131 وتتبع إدارة الحماية الدولية المفوض السامي تبعية مباشرة. | The Department of International Protection reports directly to the High Commissioner. |
| أولويات أنشطة الترويج التي تضطلع بها إدارة الحماية الدولية | Priorities for Department of International Protection promotion activities |
| 21 تتولى القوة الدولية إدارة مطار كابل الدولي حاليا. | ISAF is currently running KAIA. |
| فشرعت أغلب شركات العالم في الابتعاد عن الأسلوب الأميركي في إدارة الأعمال. | Much of the world began to turn away from the American way of doing business. |
| تم تأسيس قسم إدارة الأعمال التجارية، وبدأ تدريس الاقتصاد في عام 1991. | The Department of Business Administration was established and teaching of economics began in 1991. |
| البند 107 من جدول الأعمال المراقبة الدولية للمخدرات | Agenda item 107 International drug control |
| 2 الأعمال التي اضطلعت بها منظمة العمل الدولية | Work undertaken by the International Labour Organization |
| البند 107من جدول الأعمال المراقبة الدولية للمخدرات (تابع) | Agenda item 107 International drug control (continued) |
| مستشارة عامة في إدارة المحكمة الجنائية الدولية لرواندا مسؤولة عن | General Counsel to ICTR Administration responsible for |
| (2) إدارة أقاليم ما وراء البحار في المملكة المتحدة، إدارة التنمية الدولية، بيان صحفي، 14 آذار مارس 2005. | 2 United Kingdom Overseas Territories Department, Department for International Development, Press release, 14 March 2005. |
| (4) إدارة أقاليم ما وراء البحار في المملكة المتحدة، إدارة التنمية الدولية، بيان صحفي، 14 آذار مارس 2005. | 4 United Kingdom Overseas Territories Department, Department for International Development, Press release, 14 March 2005. |
| (13) إدارة أقاليم ما وراء البحار في المملكة المتحدة، إدارة التنمية الدولية، بيان صحفي، 14 آذار مارس 2005. | 13 United Kingdom Overseas Territories Department, Department for International Development, Press release, 14 March 2005. |
| (16) إدارة أقاليم ما وراء البحار في المملكة المتحدة، إدارة التنمية الدولية، بيان صحفي، 14 آذار مارس 2005. | 16 United Kingdom Overseas Territories Department, Department for International Development, Press release, 14 March 2005. |
| حاصلة على درجة الماجستيرر في إدارة الأعمال من كلية سعيد لإدارة الأعمال في جامعة أوكسفورد ,ودرجة الماجستير في إدارة التكنولوجيا من جامعة فاندربيلت ودرجة البكالوريوس في الرياضيات و علم الحاسوب من كلية هارفرد. | She holds an MBA degree from Oxford University's Saïd Business School, an MSc degree in Management of Technology from Vanderbilt University, where she concentrated on machine learning and artificial intelligence work, and a BSc degree in Mathematics and Computer Science from Haverford College. |
| 55 189 حالة الأعمال التحضيرية للسنة الدولية للجبال، 2002 | 55 189. Status of preparation for the International Year of Mountains, 2002 |
عمليات البحث ذات الصلة : دراسة إدارة الأعمال الدولية - كلية إدارة الأعمال الدولية - في إدارة الأعمال الدولية - الأعمال الدولية - إدارة الأعمال - إدارة الأعمال - إدارة الأعمال - إدارة الأعمال - إدارة الأعمال - إدارة الأعمال - إدارة الأعمال - إدارة الأعمال