ترجمة "إحصائي وطني" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إحصائي - ترجمة : إحصائي وطني - ترجمة : وطني - ترجمة : وطني - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنشاء وظيفة خبير إحصائي (ف 3)
Creation of one post of Statistician (P 3)
ولكن المشكلة هنا أن هذا التفسير إحصائي.
The problem is that this explanation is statistical.
تطوير إحصائي بالعي نة للبيانات المتعلقة بإساءة معاملة المرأة
All subjects of the Conference's agenda were related to women conflicts, strategies to address challenges of globalisation, quality in the mass media and the future working programme of the IFJ (International Federation of Journalists).
وسي ستخدم في بناء النموذج نهج تكراري يستند إلى أساس إحصائي.
An iterative, statistically based approach will be used to construct the model.
يكاد لا يوجد أي تقييم إحصائي ولا وسائل لإجراء تقييمات إحصائية.
There is almost no statistical assessment nor the means to make statistical assessments.
جدول إحصائي بالخروقات الإسرائيلية للسيادة اللبنانية خلال شهر أيلول سبتمبر 2005
Statistical table showing Israeli violations of Lebanese sovereignty during September 2005
جدول إحصائي بالخروقات الإسرائيلية للسيادة اللبنانية خلال شهر أيار مايو 2005
Statistical table showing Israeli violations of Lebanese sovereignty during May 2005
الموضوع جدول إحصائي بعدد الخروقات الإسرائيلية خلال شهر كانون الأول ديسمبر 2004
Statistical table showing the number of Israeli violations during December 2004
تمزق وطني
National fractures
لا تحرقي وطني
My poor pregnant sister,
وتطلب الأمانة العامة أيضا وضع منهجية ونموذج إحصائي في سياق الاجتماع المقبل للفريق العامل.
The Secretariat also requests that a methodology and a statistical model be established in the context of the next meeting of the Working Group.
وتولى إدارة كل مركز وطني للإنتاج الأنظف مدير وطني من البلد من ذوي الخبرة.
The programme has a relatively lean organizational structure.
وأبلغت بعض الأطراف عن استخدام تحليل إحصائي لاستنباط علاقات بين تغير المناخ الشديد والظواهر القصوى.
Various methods and approaches were used by Parties to assess impacts, vulnerability and adaptation (see table 1).
وقد جعلتني أستغرب إذا نظرتم لكل هذه البيانات وأخضعتموها لتحليل إحصائي، هل يمكنك عكس هندسة محادثات تيد
And it got me wondering If you took all this data and put it through statistical analysis, could you reverse engineer a TEDTalk?
هامش الخطأ هو مصطلح إحصائي يعبر عن كمية خطأ الاستعيان في عينة عشوائية في نتائج الاستقصاءات (survey).
The margin of error is a statistic expressing the amount of random sampling error in a survey's results.
جدول إحصائي شامل بعدد الخروقات الإسرائيلية منذ شهر أيار مايو 2000 لغاية شهر كانون الثاني يناير 2005
Comprehensive statistical table showing the number of Israel violations between May 2000 and January 2005
م و (خ ع) موظف وطني من فئة الخدمات العامة م و موظف وطني خ م خدمة ميدانية
Management Services
استونيا لديها نشيد وطني الخاص بها .
Estonia has its own national anthem.
كبداية, اسرائيل لديها الآن طير وطني.
For starters, Israel has a new national bird.
وهي بالكامل عبارة عن منتزه وطني.
The entire island is a national park.
خلاصة أعدها لورانس بو، مراسل وطني
Abstract prepared by Lawrence Boo, National Correspondent
خلاصة أعدها مارتن أدينسامر، مراسل وطني
Abstract prepared by Martin Adensamer, National Correspondent
وحتى الآن، لم يوضع نظام إحصائي من شأنه توفير البيانات عن المؤشرات التي تتعلق تحديدا بالمهاجرات وحالتهن الصحية.
Thus far, a statistical system has not been developed that would provide data for indicators related specifically to women migrants and their health status.
م و (خ ع) موظف وطني من فئة الخدمات العامة م و موظف وطني خ ع خدمات عامة (رتب أخرى)
Headquarters
وتم إعداد تقرير إحصائي عن نساء الشعوب الأصلية في نوفا سكوتيا للمشاركة في أعمال مختلف اللجان التابعة للمحفل الثلاثي.
A statistical report on Aboriginal women in Nova Scotia was prepared to inform the work of various Tripartite Forum committees.
(أ) وضع مخطط وطني فعال للمساعدة القانونية
(a) Establish an effective national legal aid scheme
(د) اعتماد الدستور من خلال استفتاء وطني
(d) The adoption of the constitution through national referendum
وعندما بدأت النسخ الكربونية للاستفتاء بالعودة إليها، شيء واحد فقط برز بوضوح إحصائي من النوع الذي يحلم به أغلب العلماء.
And when her carbon copied questionnaire started to come back, one thing and one thing only jumped out with the statistical clarity of a kind that most scientists can only dream of.
وحتى عجز شهر نوفمبر سيتم تعديله لكي ينخفض عن ذلك الرقم بسبب خطأ إحصائي اكتشف حديثا من ق ـبل السلطات الكندية.
And the November figure will be adjusted downward because of a recently discovered statistical error by Canadian authorities.
ولكن العديد من الناس لم يفهموا أن هذا كان مجرد شذوذ إحصائي، وليس تغيرا حقيقيا في مستوى معيشة أهل غانا.
But many people didn t understand that this was just a statistical anomaly, not an actual change in Ghanaians standard of living.
رونالد فيشر (17 فبراير 1890 29 يوليو 1962) كان إحصائي إنجليزي، عالم أحياء تطوري، عالم في تحسين النسل، وعالم وراثة.
Sir Ronald Aylmer Fisher FRS (17 February 1890 29 July 1962) was an English statistician, evolutionary biologist, mathematician, geneticist, and eugenicist.
21 تم التقدم بطلب من أجل تعزيز ملاك موظفي مكتب كبير الموظفين التنفيذيين بخبير إحصائي واحد من الرتبة ف 3.
A request is made to enhance the staffing of the Office of the Chief Executive Officer by one statistician at the P 3 level.
ولقد خدمت وطني بكل ما أوتيت من قوة.
I am a Jew.
وسينقسم الجزء إلى قسمين، قسم إقليمي وقسم وطني.
The segment session will be divided into two parts, a regional and a national part.
5 موظفون سياسيون (موظف وطني من الفئة الفنية)
Disarmament, Demobilization and Reintegration (DDR) Unit
م ع و موظف وطني من فئة الخدمات العامة م ف و موظف وطني من الفئة الفنية ع موظف خدمات عامة (الرتب الأخرى)
(2 NOb), 27 UNV
81 وتهدف الملاحظات الواردة أعلاه إلى التشجيع على وضع نظام إحصائي رسمي يغطي حالة حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي تغطية مناسبة.
The above observations are made with the aim of encouraging the development of an official system of statistics that would adequately cover the situation of human rights and international humanitarian law.
وبناء على توجيه من الفريق، أجري تحليل إحصائي لكل نوع من أنواع الخسائر بهدف تحديد أكثر أنواع الخسائر عرضة للمبالغة فيها.
At the direction of the Panel, a statistical analysis of each loss type was undertaken for the purpose of identifying what loss types were most susceptible to overstatement.
موظفان للمراسم (واحد في الفئة الفنية والآخر موظف وطني)
Two Protocol Officers (one Professional and one National Officer)
يعتبر عدم وجود اتفاق وطني في صناعة ما استثناء.
A lack of a national agreement in an industry is considered an exception.
البنك الوطني الإيراني هو أول بنك وطني في إيران.
National Bank of Iran ) is the first national Iranian bank.
وقد عرض التجنيد على أساس وطني في عام 1939.
Conscription was introduced on a national basis in 1939.
(أ) أقصى استهلاك وطني من بروميد الميثيل في الماضي.
(a) Maximum national MB consumption in the past
وهيأت الجمهورية الدومينيكية الظروف اللازمة لإنشاء مجلس وطني للمسن ين.
The Dominican Republic established conditions for the creation of a national council of older persons.
وعلى النحو المزمع، سبق تقديم التقرير الرابع تقرير وطني.
As planned, the fourth report was preceded by a national report.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إحصائي - قياس إحصائي - نموذج إحصائي - تقرير إحصائي - متوسط ​​إحصائي - ملخص إحصائي - شكل إحصائي - تناقض إحصائي - تقدير إحصائي - استعراض إحصائي - فرق إحصائي