ترجمة "إجمالي عدد الوحدات المباعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إجمالي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لا يتم تطبيق ضريبة الهواء حاليا إلا على 7 10 من إجمالي تذاكر الطيران المباعة، ولكنها تشكل رغم ذلك ثلاثة أرباع إجمالي تمويل برنامج يونيت ايد.
The air tax currently applies to only 7 10 of all airline tickets sold, yet the 400 million it brings in yearly accounts for three quarters of UNITAID s financing.
وستتأثر الوحدات الثلاث بتزايد عدد المستفيدين.
The increasing number of beneficiaries will affect all three units.
وكانت النتيجة هي Cray T3D المصنع على أساس DEC Alpha وسلسلة Cray T3E والتي أبقت على Cray كبائع الحواسيب الفائقة الوحيد المتبقي في السوق بالإضافة إلى NEC بحلول العام 2000كانت حواسيب Cray باهظة الثمن بشكل كبير جدا، وكان عدد الوحدات المباعة قليلا بالمقارنة ب الحواسيب الكبيرة العادية.
Cray eventually realized that the approach was likely the only way forward and started a five year project to capture the lead in this area the plan's result was the DEC Alpha based Cray T3D and Cray T3E series, which left Cray as the only remaining supercomputer vendor in the market besides NEC by 2000.
ورغم أن هذا الاتجاه سوف ينعكس مع تقلص عدد المساكن غير المباعة، إلا أن عودة سوق الإسكان إلى الانتعاش سوف تكون بطيئة.
While this will eventually turn around as the inventory of unsold homes shrinks, the recovery will be slow.
صوت 19 من إجمالي عدد الناخبين مبكر ا في 2005.
19 of all voters voted early in 2005.
الافلام لأفلام والرسم البياني بين القبعات العالية في الموسيقى المسجلة مماثلة من حيث هي، وإن كان، في والأفلام والموسيقى، هذه التدابير عموما هي ذات الصلة لصناعة أرقام المبيعات للحضور، وتطلب، بث يلعب، أو الوحدات المباعة.
Blockbusters for films and chart toppers in recorded music are similar terms, although, in film and music, these measures generally are related to industry sales figures for attendance, requests, broadcast plays, or units sold.
ويقدر إجمالي عدد هذا النوع 550 إلي 700 من الأفراد.
The total population is estimated at 550 to 700 individuals.
دخل إيمرينا من المناطق الساحلية حوالي مليون عبد بين عامي 1820 و 1853، أي ما يشكل ثلث إجمالي عدد سكان المرتفعات الوسطى، وثلثي إجمالي عدد المقيمين بأنتاناناريفو.
Approximately one million slaves entered Imerina from coastal areas between 1820 and 1853, constituting one third of the total population in the central highlands and two thirds of all residents in Antananarivo.
هناك تكلفة ثابتة تفرض على كل طلبية، بغض النظر عن عدد الوحدات المطلوبة.
There is a fixed cost charged for each order placed, regardless of the number of units ordered.
ليس هناك حتى داع لوضع أرقام عدد الناخبين المسجلين في مصر ونسبته مقابل إجمالي عدد السكان.
I think there is no need to put the numbers of registered voters in Egypt compared to the over all population number.
في عام 1945، كان القرية عدد سكانها إجمالي قدرة 100 2.
In 1945, the village had a total population of 2,100.
عدد الوحدات السكنية التي تضررت أو د مرت في البوسنة والهرسك في الفترة 1992 1995
Number of damaged or destroyed residential units in Bosnia and Herzegovina, 1992 1995
أما المنطقة الشمالية فلديها أقل عدد من الوحدات التي توفر هذا النوع من الرعاية.
The North Region has the least number of units that offer this kind of care.
إن عدد ضحايا هذه الحرب من القتلى يتجاوز 6500 شخص في هذا العام وحده، فضلا عن إجمالي الضحايا في العام الماضي والذي بلغ ضعف إجمالي عدد الضحايا في عام 2007.
More than 6,500 fatalities will have occurred this year alone, topping last year s total, which was double that in 2007.
وكان مجموع عدد الوحدات الصحية الأساسية 329 5 وحدة، منها 073 5 في المناطق الريفية().
Of the total number of 5329 Basic Health Units, 5073 were in rural areas.
في عام 2002 بلغ عدد سكانها 157851 نسمة، وهو ما يعادل 3.4 من إجمالي عدد السكان في النرويج.
In 2002 there were 157,851 inhabitants, which is 3.4 of the total population in Norway.
وصل المبلغ الإجمالي للتذاكر المباعة لرواد هذه الأفلام الستة 3.715.948 يورو.
Total amount of tickets sold to the screenings of these six films is 3,715,948.
وكان هذا بدوره سببا في انحدار هائل في عدد شركات الإسكان الجديدة وبناء الوحدات السكنية الجديدة.
That decline is likely to continue, because nearly 30 of homes with mortgages are worth less than the value of the mortgage.
6 مليونا أو 57 مليونا من إجمالي عدد السكان البالغ نحو سبعين مليون.
Part of my astonishment faded away when I knew that there are either 59.6 million or 57 million registered voters out of their 70 million over all population.
وي شار إلى إجمالي عدد المنتجات المبيعة في جميع الخطوط بـ طول مزيج المنتجات .
The total number of products sold in all lines is referred to as length of product mix .
والإفلاس من KirchMedia أغرقت السوق مع مربعات المتاحة غير المباعة لينكس المتحمسين.
The bankruptcy of KirchMedia flooded the market with unsold boxes available for Linux enthusiasts.
وبلغ عدد الوظائف في أونتاريو في نهاية السنة 6.3 ملايين، ما يمثل 39.5 في المائة من إجمالي عدد الوظائف في كندا.
At year end, employment in Ontario had reached almost 6.3 million, representing 39.5 percent of all employment in Canada.
كل مائة عام تقريبا منذ إصلاحات لوثر، كان عدد الوحدات السياسية الألمانية المستقلة يتضاءل إلى واحد على عشرة.
Roughly every hundred years since the Lutheran Reformation, the number of independent German political units has fallen by a factor of ten.
فعندما تم نشرها كجزء من المعركة ضد الانتفاضة الإسلامية في التسعينيات، نجح المتمردون في اختراق عدد من الوحدات.
When it was deployed as part of the battle against the Islamist uprising of the 1990 s, insurgents penetrated a number of units.
وطبقا لتقديرات المؤسسة العسكرية الروسية فإن إجمالي عدد المتهربين من التجنيد يقرب من 200 ألف.
The Russian military estimates the total number of draft dodgers to be close to 200,000.
الوافدين من الدول الغربية، من أوروبا، وأستراليا، وأمريكا اللاتينية يشكلون 500،000 من إجمالي عدد السكان.
Western expatriates, from Europe, Australia, and Latin America make up 500,000 of the overall population.
وفي عام 2007، كانت 92.8 من إجمالي عدد السياح في اليونان من البلدان في أوروبا.
In 2007, 92.8 of the total number of tourists in Greece were from countries in Europe.
وفق ا للإحصاءات الهندية لسنة 2001، يبلغ عدد الناطقين بالمالايالية 30803747 متحدث ا أصلي ا في كيرالا، بنسبة تبلغ 93,2 في المئة من إجمالي عدد المتحدثين بها في الهند كلها وبنسبة تبلغ 96,7 في المئة من إجمالي تعداد سكان الولاية.
Geographic distribution and population According to the Indian census of 2001, there were 30,803,747 speakers of Malayalam in Kerala, making up 93.2 of the total number of Malayalam speakers in India, and 96.7 of the total population of the state.
تجاوز عدد الوحدات المبيعة من اللعبة في اليابان عدد وحدات الجزئين السابقين من اللعبة، وصارت أول لعبة غير يابانية تتجاوز مبيعاتها مليون وحدة في هذا البلد.
In Japan, the game surpassed the sales of its two predecessors and became the first non Japanese title to sell over one million units in the country.
في سبتمبر 2008، أنجزت رحلة الحفلات الموسيقية المباعة في المسرح اليوناني في لوس انجليوس.
In September 2008, Journey performed back to back sold out concerts at the Greek Theatre in Los Angeles.
وفي تسعة من المجالس التشريعية في المنطقة لا يتجاوز تمثيل النساء 10 من إجمالي عدد الأعضاء.
In nine legislative bodies in the region, women account for 10 or less of the members.
افتتح بنك رأس المال في عام 2008 حيث مما رفع إجمالي عدد البنوك المرخصة إلى ثمانية.
The opening of Capital Bank in 2008 brought the total number of licensed banks to eight.
516 وفي الفترة 2000 2002، سجلت زيادة كبيرة في إجمالي عدد حوادث المرور نتيجة لاستهلاك الكحول.
In the 2000 2002 period, a significant increase in the total number of traffic accidents as a result of the consumption of alcohol was registered.
ونتيجة لهذا فقد سجل إجمالي دخل العمل ـ محصلة ضرب عدد الوظائف في عدد ساعات العمل في متوسط الأجر عن الساعة ـ هبوطا حادا .
As a result, total labor income the product of jobs times hours worked times average hourly wages has fallen dramatically.
يقول معظم الخبراء أن عدد المسلمين في جمهورية الصين الشعبية يتراوح بين 20 و 30 مليون (بين 1.5 و 2 من إجمالي عدد السكان).
Most estimates indicate that the People's Republic of China has approximately 20 to 30 million Muslims (1.5 to 2 of the population).
قبل بضعة أعوام، قمت بحساب عدد الوحدات من المنتج التي لابد من بيعها من أجل إطلاق العنان لأي تكنولوجيا جديدة.
Some years ago, I calculated how many units of product need to be sold to launch a technology.
كما تشكل الأقليات المحلية نسبة 10.8 من إجمالي عدد الطلاب الجامعيين، ومن هذه النسبة تمثل الإناث 37.3 .
Domestic minorities constitute a total of 10.8 in the graduate student body population of which 37.3 are female.
وبلغ إجمالي عدد المدارس الابتدائية العادية 052 1 مدرسة تنقسم إلى 385 مدرسة مركزية و667 مدرسة إقليمية.
The total number of regular primary schools is 1,052, of which there are 385 central and 667 regional schools.
إلا أن جماعات قدامى المحاربين لجأت إلى قانون حرية المعلومات في الكشف عن إجمالي عدد المصابين والجرحى في الحرب ـ خمسة عشر ضعف عدد الوفيات.
Veterans groups have used the Freedom of Information Act to discover the total number of injured 15 times the number of fatalities.
الوحدات المدعومة
Supported modules
الوحدات العسكرية
Military contingents
الوحدات العسكرية
Office of the Deputy Special Representative of the Secretary General
الوحدات الطبية
(2 NOa), 67 UNV
الوحدات العسكرية
(5 FS,c
الوحدات العسكرية
(20 FSc),

 

عمليات البحث ذات الصلة : إجمالي الوحدات المباعة - الوحدات المباعة - إجمالي الوحدات - عدد الوحدات - عدد الوحدات - عدد الوحدات - عدد الوحدات - كم عدد الوحدات - إجمالي عدد المشتركين - إجمالي عدد الصفحات - إجمالي عدد الميكروبي - إجمالي عدد قاعدة - إجمالي عدد حمض - إجمالي عدد الهوائية