ترجمة "أيدي مطوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مطوية | Folio |
سكاكين مطوية . | Switch knives. |
سكاكين مطوية . | Switchblade knives. |
ملفوفة أو مطوية | Rolled up or folded? |
مطوية على ما أعتقد . | Folded, I think. |
بلاستيدات الخضراء نفسها، لديك هذه المكدسات القليل من هذه أغشية مطوية، هذه مطوية قليلا مكدسات. | And then within the chloroplast itself, you have these little stacks of these folded membranes, These little folded stacks. |
وهي مطوية مرة واحدة فقط | This is a letter of the alphabet that's been folded just once. |
التلسكوب... يحلق في الفضاء هي غير مطوية في مكانين | The telescope, going up in space, it unfolds in two places. |
لقد تعاونا مع أولدينبيرغ ووضعنا الصحيفة في الأعلى، مطوية. | We collaborated with Oldenburg and put the newspaper on top, folded. |
أليس حتى بدا ، وهناك وقفت الملكة أمامهم ، مع ذراعيها مطوية ، | Alice looked up, and there stood the Queen in front of them, with her arms folded, frowning like a thunderstorm. |
و ستكون العربة الجوالة مطوية على نفسها داخل ما ندعوه بالمكوك الهوائي | And our lander is safely tucked inside what we call an aero shuttle. |
وأنا حقا لم أفعل أي شيء أكثر تعقيدا من جعل الصفحات مطوية | And I've really not done anything much more complicated than make foldout pages. |
و ستكون العربة الجوالة مطوية على نفسها داخل ما ندعوه بالمكوك الهوائي | And our lander is safely tucked inside what we call an aeroshell. |
أليس لدي أيدي | Do you not have hands? |
أنا أجفف أيدي | I wanna dry me hands. |
أليس لدينا أيدي | have I not hands... |
فكرت بهذا الحرف .. هو حرف من الحروف الأبجدية وهي مطوية مرة واحدة فقط | I came up with this letter. This is a letter of the alphabet that's been folded just once. |
انه في أيدي أمينة. | He's in good hands. |
لا أيدي ولا خزي | Shameless! |
وحوش مشعرة بثمان أيدي | Rough, hairy beasts with eight hands. |
أليس مطوية يديها ، وبدأت انت القديم ، والأب وليم' وقال الشاب ، وشعرك أصبحت بيضاء جدا | Alice folded her hands, and began 'You are old, Father William,' the young man said, 'And your hair has become very white |
مصير أوروبا بين أيدي القضاة | A Europe of Judges |
فكرة كبيرة فى أيدي ال | A big idea in the hands of a 1st class entrepreneur aahh... can't get better than that, we thought |
يوجد طحين على أيدي الخبازين | Bakers have flour on their hands. |
ج. س حسنا. أيدي مبللة. | JS Okay. Wet hands. |
... أنت في أيدي طبيبك الشخصي | You are in the capable hands... of your personal physician. |
يسرق الأكل من ! أيدي البنت! | He's stealing the grams from the girl's hands! |
ليس لديك أيدي ولا خزي | The kids are starving and you live off your wife! |
ليس له أيدي من سيغذيه | That's why I'm crying. You're crying. |
بروكسيل سقطت في أيدي الأعداء | Brussels fell to the enemy today. |
هذه مطوية داخل مادة صغيرة صلبة, لكن في اللحظة التي تتبخر, فإنها تندمج مع المحيط | this is tucked in some small solid, but the moment it evaporates, it's merged with the whole. |
وثم ألاحظ أن الأخطبوط فاز في مسابقة رفع اليد لأنه لديه ست أيدي وأنا نفدت أيدي | And then I realize the octopus won the arms race, because I was out and he had six left. |
نشر مواد إعلامية وكتب وتقارير ونشرات مطوية وصفحات على الويب وتقديم خدمات استشارية وتنفيذ برامج تدريبية. | Outputs Community households equipped with adequate arsenic filtering equipment Artisanal gold mining communities trained and equipped with technologies to reduce health and environment exposure to mercury Reduced use of mercury by small scale gold miners and more sustainable use of the remaining amounts Information, materials, books, brochures, web pages published advisory services provided and training programmes implemented. |
وقالت انها ليس لقراءة أو لننظر ، وانها لها مطوية قليلا رقيقة سوداء القفاز اليدين في حضنها. | She had nothing to read or to look at, and she had folded her thin little black gloved hands in her lap. |
بل سوف تتوحد على أيدي الصينيينampquot . | Europe will be united by the Chinese. |
فالمستقبل ينتظرنا، وهو في أيدي شبابنا. | The future awaits us, and it lies in the hands of our young people. |
مذابح الفﻻحين على أيدي القوات المسلحة | C. Massacres of peasants by the armed forces . 114 |
ويبقى الأمر عندها بين أيدي الائتلاف. | This is now in the hands of the consortium. |
أليس لدينا أعين أليس لدينا أيدي... | Have we not eyes? Have we not hands... |
هذه الشاحنة هي بين أيدي الشرطة. | The truck is in the hands of the police. |
نحو يديك ، لديك أيدي ضخمة حقا | Your hands. You got real big hands. |
ك ل الأراضي الهولندي ة في أيدي الألمان. | All of Holland is in German hands. |
لديك أيدي جميلة , تماما كالرجال النبلاء | Oh, you've such lovely hands like a gentleman. |
وأثناء السنوات الست، قتل ٥١ إسرائيليا على أيدي الفلسطينيين وقتل ١٨ فلسطينيا على أيدي اﻹسرائيليين داخل الخط اﻷخضر. | During the six years, 51 Israelis had been killed by Palestinians, while 18 Palestinians had been killed by Israelis inside the Green Line. |
أن اتمنى لو كان لدي أيدي وأرجل أتمنى لو كان لدي أيدي وأرجل لان التمني لن يساعدني في شيء | I wish I had arms and legs, I wish I had arms and legs, I wish I had arms and legs, cause wishing wouldn't help. |
عمليات البحث ذات الصلة : أيدي ساعة - أيدي آمنة - أيدي العاطلة - أيدي هشة - أيدي دهني - أيدي نظيفة - أيدي مكدسة - أيدي العدو - العودة مطوية - مطوية على - ورقة مطوية - حافة مطوية - مطوية اليدين