ترجمة "أيام المارة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المارة - ترجمة : المارة - ترجمة : أيام - ترجمة : أيام المارة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وبعد مرور أربعة أيام ترك صاحب الشكوى في الشارع فقام بعض المارة بنقله إلى المستشفى. | After four days he was left in the street, and passers by brought him to hospital. |
| جويل مايروتز وككل المارة | Joel Meyerowitz And like all the other passersby, |
| وأحد المارة الذين أسرعوا لتقديم المساعدة | At Kamal Odwan and Al Auda Hospitals, the ceramic tiles in the first aid units are always pristine. |
| يصيح الناس في من سياراتهم المارة. | People would yell at me from their cars. |
| لكل شيء قابل للتعليم لنهج المارة المتفرجين . | Penn State is the mother of all teachable moments for the bystander approach. |
| الصندوق اﻻستئماني لتقديم المساعدة إلى البلدان المارة بالمرحلة اﻻنتقالية | Trust Fund for Assistance to Countries |
| الصندوق اﻻستئماني لتقديم المساعدة الى البلدان المارة بالمرحلة اﻻنتقالية | Trust Fund for Assistance to 48.8 Countries in Transition 50.0 |
| أو أي من المارة .. لذا فالسلامة هي كل شيء | So, safety is everything. |
| سوف أتوقف و أعطى الورقة لأحد المارة على الطريق | I would stop and I would give the card to somebody on the side of the road. |
| هل تعمى المارة و سائقي السيارات على الطريق السريع | Are you blinding passers by and motorists on the freeways? |
| لا يوجد هنالك الكثير من المارة في الصباح الباكر | The streets are empty at that time. |
| أرى أنك لا أتذكر أنني كنت أحد المارة متعاطف. | I see you don't remember I was a sympathetic bystander. |
| استخدم واحدة أمتن قبل أن تقضي على نصف المارة | Use a heavier one before you wipe out half the population. |
| يدعونى المارة فى الشارع بـ سيدة .... تخيل أنا , سيدة ... | People on the street called me Madam , imagine.... ..me, Madam , here, in this big city. |
| لكن بدلا من رؤية ذلك بالطريقة الثنائية، نحن نركز على كل واحد منا فيما ندعوه المارة المتفرجين ، و المارة المتفرجين يتم تعريفهم كأي شخص ليس | But instead of seeing it in the binary fashion, we focus on all of us as what we call bystanders, and a bystander is defined as anybody who is not a perpetrator or a victim in a given situation, so in other words friends, teammates, colleagues, coworkers, family members, those of us who are not directly involved in a dyad of abuse, but we are embedded in social, family, work, school, and other peer culture relationships with people who might be in that situation. |
| ينتشر رجال الأمن في الشوارع، وتحلق الطائرات الهيليكوبتر أعلى المارة. | Security personnel man the streets, helicopters hover over pedestrians. |
| بائع كباب في سوق مشغول بكابل يبيع لأحد المارة مساء . | A kebab seller in a busy Kabul market sells to evening passersby. |
| ورد عليه أحد المارة المجهولين أنه تم تغيير سرواله وقفازات. | It is stated by an anonymous bystander that his trousers and gloves had been changed. |
| يحملون عبوات طماطم فارغة يستجدون عطف المارة كي يعطوهم بعض النقود. | These children are not begging for money for themselves. |
| تمويل المنظمات غير الحكومية التابعة للبلدان النامية وللبلدان المارة بمرحلة تحول | Funding for developing country and transition country non governmental organizations |
| وفي كيريات عربه حطم شبان من اليهود نوافذ السيارات المارة بالمنطقة. | In Kiryat Arba, Jewish youths smashed the windows of cars that passed through the area. |
| أيام | days |
| أيام | Days |
| أيام | sid day |
| أيام | day |
| أيام | 2 Days |
| أيام | 3 Days |
| أيام | 4 Days |
| أيام | 5 Days |
| أيام | 6 Days |
| أيام | Remove Color |
| أيام | CC |
| أيام | Login name |
| أيام | Remove |
| أيام | days |
| وهو جزء من 801.11 آي. البيانات المارة خلال الهاتف الخلوي محمية بواسطة | Cell phone traffic is protected using an encryption mechanism in GSM. |
| والآن ربما ولت أيام الثورات واقتربت أيام الحساب. | The days of revolts may have passed the days of reckoning lie ahead. |
| لا منطق يقول أنى كصاحبة منزل محاسبة على الاعلانات التى يلصقها المارة عليها. | I did not ask the Supreme Council for Press for a license to start a blog thus, as a blogger, I should not abide by their laws. |
| على سبيل المثال، البيانات المارة عبر الويب تكون محمية بواسطة بروتوكول يسمى HTTPS | For example, web traffic is protected using a protocol called HTTPS. |
| سأسألك سؤالا عندما أخذت هذه الصورة كان لا بد من وجود بعض المارة | When they took this, there must've been some passersby. |
| يسمونها أيام . | They call them FedEx Days. |
| عدد أيام | Vehicle days |
| أيام الشهر | Days of Month |
| أيام الأسبوع | Days of Week |
| أيام العمل | Working days |
عمليات البحث ذات الصلة : التجارة المارة - خياطة المارة - الغاز المارة - المارة الأبرياء - المارة الخلايا - مرات المارة - المارة دور - على المارة - المارة التدخل - التدخل المارة - المارة قبالة - السفن المارة
