ترجمة "أواخر الخريف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في أواخر الخريف، بدايات صيف 2010 بعد | In the late spring, early summer of 2010, shortly after |
وتعقد الجمعية دورتها العادية في أواخر الخريف، خلال السنوات التقويمية المفردة، وتحدد توجهات السياسات للمنظمة والأولويات خلال السنتين. | The Assembly has its regular session towards the end of the autumn during odd calendar years and establishes the policy directions of the IMO and the priorities during the next two years. |
هنا كانت علاقاتي مع المرأة التي عاشت أواخر الخريف والشتاء ليلا ونهارا على مقعد في محطة نفق الشارع 103 | Here was my relation with the woman who lived all last autumn and winter, day and night, on a bench in the 103rd Street subway station, until finally one day she vanished. |
وكونها تقع في منطقة الالتقاء المدارية، فهي مهددة في بعض الأحيان بسبب نشاط العواصف الاستوائية في أواخر الصيف وأوائل الخريف. | Because the island is located along the intertropical convergence zone, it is occasionally menaced by tropical storm activity in the late summer and early fall. |
دخل الخريف. | It's fall now. |
نحننجهزقائمةكتب الخريف. | We're preparing our fall list. |
ولابد من إزالة هذا البيض الذي يشبه قطرات الدهان الصغيرة الصفراء بعناية خلال موسم الوضع (أواخر الصيف وبداية الخريف) لتجنب احتشار الحصان. | These eggs, which look like small, yellow drops of paint, must be carefully removed during the laying season (late summer and early fall) to prevent infestation in the horse. |
وتتكاثر الإناث مرة كل عامين أو ثلاثة أعوام وعادة ما تضع صغارها في أواخر الصيف إلى بدايات الخريف في نصف الكرة الشمالي. | Females breed once every two or three years, with litters usually being born in late summer to early autumn in the Northern Hemisphere. |
مجهول الخريف المعلوم | Autumn s Known Unknowns |
الخريف في اليابان. | Autumn in Japan. |
الخريف 1992، باريس. | Fall 1992, Paris, France. |
وفي الخريف، سوف | And in the fall, I'm going to exchange marriage vows with my beloved. |
تبقى قبل الخريف | Long before the fall |
هنا كانت علاقاتي مع المرأة التي عاشت أواخر الخريف والشتاء ليلا ونهارا على مقعد في محطة نفق الشارع 103 حتى اختفت في احدى الايام | Here was my relation with the woman who lived all last autumn and winter, day and night, on a bench in the 103rd Street subway station, until finally one day she vanished. |
أتفضل الربيع أم الخريف | Which do you prefer, spring or autumn? |
نحن في الخريف الآن. | It's fall now. |
منطقة اليورو وشبح الخريف | The Eurozone s Autumn Hangover |
انتهى الصيف ورحل الخريف. | Summer has ended autumn is here. |
الصيف، الخريف، الشتاء والربيع | Summer, winter, autumn and spring |
النحيب الطويل لكمان الخريف | The long sobs of the violins of autumn. |
وخلال السنة التقويمية الزوجية، تعقد اللجنة جلستين عاديتين واحدة في الربيع وأخرى في أواخر الخريف، وخلال السنة التقويمية المفردة تعقد اللجنة جلسة عادية واحدة خلال الربيع. | During an even calendar year the MSC holds two regular sessions, in spring and in late autumn, and during an odd calendar year the MSC has one regular session during spring. |
مثل هذا البذخ،حقا من أوائل الخريف إلى أواخر الربيع لا بد أن تحفظ السيدة تحت الزجاج و علينا أن نوفر لها الذباب بوفرة بتكاليف باهظة | Such an extravagance, really, from early fall to late spring Lady must be kept under glass we have to provide her with flies flown in at great expense. |
من سيلتقط التفاح في الخريف | Who will pick the apples in the fall? |
جمال أوراق الشجر في الخريف. | The beauty of fall foliage. tochigi nikko sano 2015 travel Nikko National Park waterfall |
نيكو، توشوغو السفر في الخريف. | We got up early and now we're eating brunch. Tochigi soba noodles are delicious! Nikko, Toshogu Travel in Autumn |
لأنه في الخريف، تأتي الذئاب. | Because in autumn, wolves will come. man |
إبنك سيكون فوق بحلول الخريف | Your son will be up by autumn. |
هل يجعلك الخريف حزينة cH0BF4F7 | Automn makes you sad ? |
لقد بدأ فصل الخريف بالفعل .. | Fall is already in the air. |
في ظهيرة آخر فصل الخريف | An afternoon in late autumn. |
هل تعتزم زيارة الصين هذا الخريف | Are you going to pay a visit to China this fall? |
كل الجبل يتغير بألوانه في الخريف. | The entire mountain changes color in autumn. |
لماذا يسمى الخريف fall في أمريكا | Why is autumn called fall in America? |
وسأقوم انا بتدريس آخر في الخريف | I'll do one in the fall. |
هناك فصل الربيع، والصيف، الخريف و | There's spring, summer, autumn and â |
أرز الخريف الأرز الصامت الأرز المقدس | Fall rice. lt i gt Silent rice. lt i gt lt i gt Holy rice. lt i gt lt i gt All is calm. |
.هذا مقترح مشروع لمبيعات الخريف السنوية | It's the plan for the Annual Fall Sale. |
قد تكونوا سمعتم بهذا، الخريف الماضي | You may have heard, this last fall |
!بموضة تناسب حرارة الشمس فى الخريف | A style that matches the autumn sunlight! |
نأمل ان يتم بنائها هذا الخريف. | We hope to have that built this fall. |
هل ينزلق العالم إلى الهاوية في الخريف | An Autumn Abyss? |
بقوا هناك حتى وقت متأخر في الخريف. | They stayed there until late in the autumn. |
وحصلنا على التمويل و افتتحنا في الخريف. | And we got the funding and we open in the fall. |
ـ و سوف ترسلهم لنا في الخريف | You'll send them up in the fall? |
لقد حصلنا على جميع أرزهم الخريف الماضي | We just took their rice last fall. |
عمليات البحث ذات الصلة : في أواخر الخريف - فصل الخريف - فصل الخريف - هذا الخريف - أوائل الخريف - كسر الخريف - مجموعة الخريف - ارتفاع الخريف - غابة الخريف - الخريف عطلة - من الخريف - ألوان الخريف