ترجمة "أن يترك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أن يترك حتى دعا . | To be left till called for. |
دون أن يترك ديون | Without leaving debts? |
ذلك ما أن يترك لنا | So what does that leave us? |
(والذي قرر أن يترك (كارين | Yeah, further back, why not? |
! إطلب منه أن يترك يد ي | Ask him to let go of my hand! |
لا يستطيع أن يترك حصانه | He wouldn't leave his pony. |
مات من دون أن يترك وصية. | He died without having made a will. |
(أن بإمكاني جعله يترك حياة (الياكوزا | That I could make him leave his life as a yakuza. |
فكانت نصيحة كاليسليس لسقراط أن يترك الجدال | Take my advice calicles says, abandon argument |
يترك السلك، ويعرف أن هؤلاء الناس سيحمونه. | He leaves the wire. He knows that those people have his back. |
لويد قد يترك كارين لكنه لن يترك كارين لكي. | Lloyd may leave Karen, but he will not leave Karen for you. |
يترك KSystemLog. | Quits KSystemLog. |
من يمكنه أن يترك زهره كهذه دون أن يقطفها | You would let such a flower go ungathered? |
ولسوء الحظ مات أبوه دون أن يترك وصية. | Unfortunately his father died intestate. |
superscribed لشيرلوك هولمز ، إسق. أن يترك حتى دعا . | To be left till called for. |
أردته أن يترك هذه الحياة من أجل الريف | I wanted him to leave this life for the country. |
يترك Kكلمات متقاطعة | Quits KWordQuiz |
بحيث يترك يعرض | So that leaves displays |
...كان يترك بنطاله | Nothing. |
إن ه يترك زوجته ... | farther back. |
ألم يترك نقودي | Didn't he leave my money? |
ألم يترك رسالة | Didn't he leave us a message? Yes. |
بيد أن كل هذا يترك تساؤلات ضخمة بلا إجابة. | But that leaves some large questions unresolved. |
وهذا من شأنه أن يترك للحكومة مجالا واسعا للتفسير. | This leaves plenty of room for interpretation by the government. |
غير أن هذا يترك نقصا قدره ٨٠٠ ٤٤ دوﻻر. | That would, however, leave a shortfall of 44,800. |
لم يكن ليفعل ذلك دون أن يترك لي رسالة | He would never have done that without leaving a message for me. |
كان يريد أن يترك كل شيء ويتزوجني ويأخذني وطفلتي | He wants to leave everything, marry me and take me and my daughter. |
قلت لي أن لا أحد يستطيع أن يترك منظمة الحجر الأسود | You told me there is no leaving the Dark Stone. |
وعرفات لم يترك خليفة له فحسب، بل إنه أيضا لم يترك أي نظام. | Arafat not only left no successor, but no order. |
يترك تطبيق إلى حفظ. | Quits Kexi application. Kexi prompts you to save changes. |
لأنه يترك ملايين الأطفال. | Because it's leaving millions of children behind. |
لن يترك الإسلام حيا | Islam is through. Not will be left alive. |
حين يترك من أحب | When people I love |
لا أحد يترك جانبا | Nobody's left behind. |
لا تدعه يترك المبنى | Don't let him leave the building. |
الجرح يترك علامة دائما | Suffering has left its mark. |
اخبره ان يترك المسدس | Tell him to leave the gun. |
كل شيء يترك لي. | Everything is left to me. |
أو يترك العمل قليلا . | Or shut him up a bit. |
أنه سوف يترك كارين . | He's going to leave Karen. |
إجعله يترك يد ي ! إتركها | Make him leave my hand. |
ألم يترك رسالة ما | No madame. |
لماذا رجل يترك إمراة | Why does a man leave a woman? |
ولكنه يترك لك القرار | But he lets you decide the matter. |
يمكنه أن يترك رخصة السواقة وبطاقتة الإئتمانية في غرزة مخدرات. | He can leave his driving license and credit card in a crack house. |
عمليات البحث ذات الصلة : أن يترك فقط - أن يترك لك - دون أن يترك أثرا - يترك الباب - يترك الطفل - يترك وراءه - يترك للعمل - يترك إرثا - يترك ل - يترك له - يترك إمكانية - يترك الأرز - يترك طليقا