ترجمة "أن تشعر بالراحة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أريدك أن تشعر بالراحة | No, I'm ashamed of the way I perspire. |
| هل تشعر بالراحة الآن | You feel better now, hmm? |
| أنا أريد أن تجعلك تشعر بالراحة أن هذين الأشياء ما يعادلها. | I want to make you feel comfortable that these two things are equivalent. |
| تشعر بالراحة. جلبت لها بطانية وفنجان من القهوة. | I brought her a warm blanket and a cup of a coffee. |
| لأن ذلك سينقذ حياتك، وسيجعلك تشعر بالراحة هناك. | Because this will save your life, and will make it comfortable for you when you are there. |
| انت حتما تشعر بالراحة ومثوثر انت بحاجة الى الملكية لانتقاذي | It's a little regretful, that only with the monarchy in place, then you can make trouble for me. |
| فقط لكي تشعر بالراحة أكثر قليلا معها، كنت قد خمنت أن هذا هو الشيء نفسه. | Just so you feel a little bit more comfortable with it, you might have guessed that this is the same thing. |
| والسيطرة كذلك منطقة جيدة لأنك هناك تشعر بالراحة، ولكنك لا تكون متحمس ا جد ا | Control is also a good place to be, because there you feel comfortable, but not very excited. |
| يمكن أن تشعرك بالراحة | It might do it some good. |
| وهي تشعر بالراحة وهي معلقة تحت فرع من الفروع تمام ا وكأنها تجلس على أعلى ذلك الفرع. | They are as comfortable hanging underneath a branch as sitting on top of it. |
| ت سمى بالراحة. | It's called the Comfort. |
| أحس بالراحة | I feela fine. |
| عليك بالراحة | Relax. |
| بالراحة عليها | Ease back on her! |
| هل تشعرين بالراحة | Comfortable? |
| والآن عليك بالراحة | Now you lay still. |
| أشعر بالراحة الآن | I feel clean now. |
| سيشعرهم بالراحة, بسهولة. | You make them feel relaxed, at easy. |
| إنهم يشعروني بالراحة! | No, they make me feel just great! |
| اوه، أشعر بالراحة | Oh, I feel easy. |
| ! هذا لا ي شعر بالراحة | It is not a relief! |
| أنا أشعر بالراحة كثيرا | I feel much more at ease. |
| اشربي هذا وستشعرين بالراحة | Eat this and it'll dissolve everything that has upset you. |
| لا أشعر بالراحة للإجابة | I don't feel comfortable answering that. |
| لا أشعر بالراحة أبدا | I never really feel at ease. |
| فأنا أشعر بالراحة هكذا | I'm much too comfortable. |
| وكنت لا أشعر بالراحة | Like, uh, maybe I don't feel so good, you know. |
| الجميع يشعرون بالراحة الآن | All cozy now. |
| أشعر بالراحة بعد أن غضبت و قلت ما لدي | I feel better now that I got mad and said what I should have said to you. |
| لا يمكنك أن تشعر بالشفقة ولا حتى أن تشعر بالذنب | You can't feel pity. You can't even feel guilt. |
| إذ أن شعورا ضئيلا بالراحة هو أمر طيب، كما تعرفون. | I feel as little comfort as possible is a good thing, you know. |
| دعوني اخبركم عن ذلك ولكن دعوني أولا أن أبدأ بالراحة | Let me tell you about that, but let me start with comfort. |
| أنا لا أشعر بالراحة مؤخرا. | I have not felt well recently. |
| لم ي سمح لي بالراحة طويلا | I was not allowed to relax for long. |
| أتمن ى بأن تحظى بالراحة هنا | I hope you're comfortable here. |
| الطريق إلي الجامعة لم يكن دائما سهلا ، ولكن بالنسبة لداليا ماماني كاليسايا، طالبة قسم الهندسة الغذائية وبعد مواجهة الكثير من التحديات، فهي تشعر الآن بالراحة. | The road leading to the university has not always been easy, but for agronomy student Delia Mamani Callisaya, after some challenges she now feels at home. |
| إنه شعور جيد أن تشعرين بالراحة مع شخص يشعر كذلك أيضا | It's a good feeling, feeling comfortable with someone who feels that way too. |
| الفردية وحش , يجب أن يوأد فى مهده لنجعل أصدقائنا يشعرون بالراحة | Individuality is a monster, and it must be strangled in its cradle to make our friends feel comfortable. |
| هذا ليس وقتا مناسبا لتشعر بالراحة | This is not the time for you to feel at ease. |
| و الذي لا يؤدي للشعور بالراحة. | I don't feel comfort. |
| يمكنهم التكيف والشعور بالراحة التي يحتاجونها. | They can adjust and find their comfort they need to find. |
| ماذا فعلت انا لاجعلك لاتشعريين بالراحة | What did I do to make you feel uncomfortable? |
| أنصح بالراحة في المنزل لمدة يومين | Keep him at home a couple of days. |
| إننيبحـاجةإلى هواء نقيا ، وقد ي شعرك بالراحة قليلا | I need a little fresh air, and it might do you a bit of good. |
| طاب مساءك، تفضل متع نفسك بالراحة | Good evening, come in. Make yourself comfortable. |
عمليات البحث ذات الصلة : تشعر بالراحة - تشعر بالراحة - يجب أن تشعر بالراحة - تشعر بالراحة حول - تشعر بالراحة الناطقة - تشعر بالراحة تقاسم - كنت تشعر بالراحة - تشعر بالراحة القيام - تشعر بالراحة باستخدام - جعل تشعر بالراحة - لا تشعر بالراحة - تشعر بالراحة مع - لا تشعر بالراحة - تشعر بالراحة جدا
