ترجمة "أنها تود" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أما تحفظات البلد على الاتفاقية فلا تعني أنها تود التمسك بوجهة نظرها، بل تود تجنب سوء التفاهم. | The country's reservations to the Convention did not mean that it wished to maintain its standpoint, but rather that it wished to avoid misunderstanding. |
أجرؤ على القول أنها تود أن تسمع عن ركوب الفيلة والجمال ، ونحو | I dare say they would like to hear about riding on elephants and camels, and about the officers going to hunt tigers. |
تقول ماي إذا سمحت لها نتائجها، أنها تود الدراسة لتصبح معلمة لمرحلة ما قبل المدرسة. | Mai says if her results allow, she would like to study to become a preschool teacher. |
وأشارت بعض الأطراف إلى أنها مازالت تود إثارة بعض المسائل السياسية المنبثقة عن التقرير القانوني. | Some of the parties have indicated that they still wish to raise some political issues arising out of the legal report. |
تود لجنة مكافحة الإرهاب معرفة ما إذا كانت الاستمارتين مختلفتين أم أنها استمارة واحدة فقط. | The CTC is interested in learning whether these are two different forms or if there is just one form. |
كما أشارت إلى أنها تود معرفة ما إذا كانت الحكومات تتابع الشكاوى التى تقدمها لهم المقررة الخاصة. | She also asked whether Governments acted on the complaints the Special Rapporteur transmitted to them. |
وأضاف أنها تود مع ذلك الإشارة إلى الطابع الإيجابي للمعاهدة التي أبرمت بين الولايات المتحدة والاتحاد الروسي. | He nevertheless stressed that the Moscow Treaty, concluded between the United States of America and the Russian Federation, was a positive development. |
تود الإسكافي | Todd Shoemaker |
الاسم. تود. | How's the water? |
الاسم. تود. | It doesn't have to be in the dictionary! |
كيف تود ... | How would you like... |
ماذا تود | What would you like? |
ويس تود | Wes Todd. |
تود وتشيفينجتون | Todd and Chivington? |
س يد تود | MMr. Todd? |
ماذا تود | What would you like? |
هل تود | You would? |
إن تركمانستان تود أن تذكر دون تحفظ أنها ستتعاون بإخﻻص وصراحة مع جميع الدول التي تشاركها التمسك بمبادئ المنظمة. | Turkmenistan wishes to state without reserve that it will honestly and openly cooperate with all States that share its attachment to the principles of the Organization. |
وباﻻضافة الى ذلك، تود فرقة العمل أن تؤكد على أنها قد توصلت الى اﻻستنتاج المذكور أعﻻه مع التنبيهات التالية | In addition, the task force would like to emphasize that it has reached the aforementioned conclusion with the following caveats |
هل تود القدوم | Would you like to come? |
الاسم الأول، تود. | When we get back to the base, it's coming off. |
تود الذهاب للسباحة | Wanna go swimming? |
ماذا تود شاي | What would you like? |
هل تود تجربتة | Care to try it? |
انه ويس تود | It's Wes Todd! |
تود أن تعرف | Wouldn't you like to know? |
أنت الكومانشي تود. | You're Comanche Todd. |
هل تود تجربتها | Would you care to try it? |
ولكنك تود ذلك. | But you'd like to. |
الآن تود ذلك | Now, you'd like that, wouldn't you? |
لا تود ذلك | You wouldn't? |
تود سلوفينيا أن تكرر أنها لم تصنع أبدا أسلحة نووية أو تطورها أو تشتريها أو بأية طريقة أخرى تكتسبها أو تستخدمها. | Slovenia wishes to reiterate that by now it has never manufactured, developed, purchased or in any other way acquired or used nuclear weapons. |
هل تود معرفة السبب ! | Do you want to know why? |
ماذا تود أن تشرب | What would you like to drink? |
وغريزتك تود أن تقول، | And your instinct is to say, |
!أنت تود أن تعرفه | You need to hear about it! |
بماذا تود أن تعترف | What do you have to tell us? |
أين تود تناول العشاء | Where do you want to go for dinner? |
هل تود أن تواعدني | Do you want to date me? |
ماذا تود أن تفعل | What would you like to do? |
هل تود أن تراها | Do you wish to see her ? ! |
إعتقدت بأنك تود هم. | I thought you'd like them. |
تود ان تسمع المزيد | Like to hear more? |
ماذا تود ان تكون | What would you like to have been? |
هل تود بعض الشاي | Oh. Would you like some tea? |
عمليات البحث ذات الصلة : تود ل - كما تود - هل تود - تود المشاركة - تود إضافتها - أذا أنت تود - هيا تود الحصول - أنها هامة - أنها لديها - أنها تمتلك - الاستخدامات أنها - أنها توفر