ترجمة "أنهار و بحيرات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنهار و بحيرات، النظم الهيدرولوجية ، أمريكا الجنوبية. | Rivers and lakes, the hydrological systems, South America. |
مدينة صغيرة لطيفة أنهار ، بحيرات و جبال | Nice little town. Rivers , lakes , mountains. |
فقلت أنهار و بحيرات، النظم الهيدرولوجية ، أمريكا الجنوبية. | And I said Rivers and lakes, the hydrological systems, South America. |
٣ وﻻ توجد في برمودا بحيرات أو أنهار عذبة المياه. | 3. There are no freshwater lakes or rivers in Bermuda. |
لا توجد ب ر ك، ولا جداول، ولا أنهار ولا بحيرات، لا شيء من هذا القبيل. | There are no ponds, streams, rivers, lakes, nothing like that. |
في الهملايا، ثالث أكبر كتلة ثلجية، على القمة تشاهدون بحيرات جديدة، التي كانت قبل أعوام قليلة أنهار جليدية. | In the Himalayas, the third largest mass of ice at the top you see new lakes, which a few years ago were glaciers. |
و ن قيت في أنهار الثلوج الدائمة | Purified in the rivers of the perpetual snows |
تعد ثاني أكبر بحيرات إيطاليا و أكبرها جنوبي سويسرا. | It is the second largest lake in Italy and the largest in southern Switzerland. |
بحيرات. sudan. kgm | Lakes |
أنهار. | I break down. |
يمكننا أن نرى بركة من الماء أو بحيرات وحتى أنهار هذا هو ما نراه في هذه الصورة، نهر يجري في قاع المحيط ويجري من أدنى اليسار إلى أعلى اليمين. | We see ponds, we see lakes, we see rivers in fact, right here is a river at the bottom of the ocean going from the lower left to the upper right. |
بالفعل وجدنا أعلى القمم في العالم و أعمق الوديان في العالم بحيرات و شلالات تحت سطح الماء | Already we've found the world's highest mountains, the world's deepest valleys, underwater lakes, underwater waterfalls a lot of that we shared with you from the stage. |
فقد كان المريخ يحوي بحيرات و أنهارا والأهم من هذا كان المريخ يملك محيطات كبيرة | Mars had rivers, Mars had lakes, but more important Mars had planetary scale oceans. |
في الهند أنهار كثيرة. | There are many rivers in India. |
وجنات بساتين وعيون أنهار . | And orchards and springs . |
وجنات بساتين وعيون أنهار . | And with gardens and water springs . |
وجنات بساتين وعيون أنهار . | gardens and fountains . |
وجنات بساتين وعيون أنهار . | And gardens and springs . |
وجنات بساتين وعيون أنهار . | And gardens and springs . |
وجنات بساتين وعيون أنهار . | and with gardens and springs . |
وجنات بساتين وعيون أنهار . | And gardens and watersprings . |
وجنات بساتين وعيون أنهار . | gardens and springs . |
وجنات بساتين وعيون أنهار . | gardens , and springs . |
وجنات بساتين وعيون أنهار . | And gardens and fountains |
وجنات بساتين وعيون أنهار . | and gardens , and springs |
وجنات بساتين وعيون أنهار . | And Gardens and Springs . |
وأخيرا فقد أنهار الصينين | And so the protest kept going. |
فإنهم يعيشون بشكل كامل فى بحيرات من الروث . | They are grown completely in a ball of dung. |
مناطق شبكة ناتورا 2000 دلتا نهر نيستوس وبحيرة كيراموتي (A 11500010) و بحيرات وب ر ك ثراسي (A 1130009) | Areas of the NATURA Network 2000 The river Nestos delta and Keramoti lagoon (Α11500010) and Lakes and lagoons of Thrace (A11300009) |
احياء أنهار نيويورك مع المحار! | Reviving New York's rivers with oysters! |
إنشاء السدود على أنهار الصين | Damming China s Rivers |
قد أنهار فى أى لحظة | I may collapse at any moment. |
ونجد كما قلت سابقا بحيرات وأنهار وشلالات تحت الماء. | We find, as I said, underwater lakes, rivers, waterfalls. |
إنها تبدو كما لو أن عليها أنهارا ، أو بحيرات و محيطات، و عرفنا أنه توجد هناك غيوم. و نظن أنها تمطر أيضا على سطح تايتان . | It looks like there are rivers on it, there are oceans or lakes, we know there are clouds. We think it's raining also on it. |
إنها تبدو كما لو أن عليها أنهارا ، أو بحيرات و محيطات، و عرفنا أنه توجد هناك غيوم. و نظن أنها تمطر أيضا على سطح تايتان . | It looks like there are rivers on it, there are oceans or lakes, we know there are clouds. |
أنا سوف أنهار اذا تناولت الطعام | I'll break down if I eat. |
ميدج لا تخبرينى بهذا لن أنهار | Oh, Midge, don't be so motherly. I'm not going to crack up. |
هل ستمدد قرضي أم ستتركني أنهار | Are you going to extend my note or do you let me go under? |
بالفعل وجدنا أعلى القمم في العالم و أعمق الوديان في العالم بحيرات و شلالات تحت سطح الماء و الكثير من ذلك عرضناه عليكم من هذا المسرح | Already we've found the world's highest mountains, the world's deepest valleys, underwater lakes, underwater waterfalls a lot of that we shared with you from the stage. |
و بعد ذلك و باستخدام أداة على المجس، أشبه بالرادار، استطعنا إيجاد بحيرات أشبه بالبحيرات العظمى على الأرض، و لذلك فهي تبدو إلى حد ما أشبه بالأرض. | And then with an instrument we have on board, a radar instrument, we found there are lakes like the Great Lakes in here, so it looks very much like Earth. |
هنا قائمة بأطوال أنهار العالم على الأرض. | This is a list of the longest rivers on Earth. |
أنهار جليدية رائعة، كل شيء ثلجي وأبيض. | You see wonderful, beautiful mountains, beautiful glaciers, everything snowy, white. |
١٢ ألف ٣٣ ينحو البرنامج الفرعي للمياه العذبة إلى مساعدة الحكومات في وضع برامج سليمة بيئيا ﻻدارة المياه لشبكات المياه الداخلية، والموافقة على هذه البرامج وتنفيذها، سواء كانت أحواض أنهار مشتركة، أو أحواض بحيرات مشتركة، أو موارد مياه جوفية مشتركة. | 12A.33 The freshwater subprogramme is geared to assist Governments to develop, approve and implement environmentally sound water management programmes for inland water systems, whether this is shared river basin, shared lake basin or shared groundwater resources, in an integrated manner. |
أما البحيرات التي تأثرت بذلك فهي بحيرة سنغور في غانا وبحيرة ناكورو في كينيا وبحيرة تشاد وبحيرة فيكتوريا (أكبر بحيرات المياه العذبة في أفريقيا) وكذلك بحيرات أخرى. | Affected lakes include Lake Songor in Ghana, Lake Nakuru in Kenya, Lake Chad, Lake Victoria (Africa's largest freshwater lake) and many others. |
لكن في عالم حيث أنهار مجمع التلفاز الصناعي، | But in a world where the TV industrial complex is broken, |
عمليات البحث ذات الصلة : بحيرات عظيمة - حتى أنهار - أنهار من الدماء - و و - و - و لا - عزيزتي و - و إذا - و فقط - و بعد - و تحت - حيث و - و قال