ترجمة "أنبل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أنبل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وسنحافظ على الكرامة التي انتزعناها بدماء أنبل أبناء وبنات شعبنا. | We shall preserve the dignity that we have won through the sacrifice of our noblest sons and daughters. |
| كتب باسيكيفي في مذكراته ذلك اليوم لقد كان أنبل فعل شاركت فيه، في السنوات الخمس الأخيرة. | That day, Paasikivi wrote in his diary was ... the most noble deed, I have participated in, in the last five years. |
| راشيل يكتب أن داروين لاحظ الآثار الأخلاقية من أوجه التشابه المعرفي، بحجة أن الإنسانية إلى الحيوانات الدنيا كان واحدا من أنبل الفضائل التي وهبت للرجل. | Rachels writes that Darwin noted the moral implications of the cognitive similarities, arguing that humanity to the lower animals was one of the noblest virtues with which man is endowed. |
| وعلى النقيض من هذا، اعت ب ر إلغاء حزب العمل للعديد من هذه السياسات بعد عام 2007، انطلاقا من أنبل الأسباب الإنسانية، بمثابة تشجيع أبله لـ محتالين آخرين لا ينتظرون دورهم. | Unfortunately, hard hearts proved to make for good domestic politics. Turning back the boats, the Pacific solution of offshore processing in neighboring Nauru and Papua New Guinea (PNG), and draconian conditions for those who are allowed to stay pending status determination were and are popular positions for Australia s conservative parties to take. |
| وكتبت عن إيميلي آبت والتي غدت صاحبة قضية في نظام الرعاية الاجتماعية لانها ادركت ان هذا أنبل شيء يمكن للفرد ان يقوم به . ولكنها ادركت على الفور .. انها في المكان الغير ملائم لها .. | I wrote about Emily Apt who initially became a caseworker in the welfare system because she decided that was the most noble thing she could do, but quickly learned, not only did she not like it, but she wasn't really good at it. |
