ترجمة "أنا لا أريد أن يزعجك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أنا - ترجمة :
I

أنا لا أريد أن يزعجك - ترجمة : أنا - ترجمة :
Me

لا - ترجمة :
No

أن - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : يزعجك - ترجمة : يزعجك - ترجمة : يزعجك - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنا يزعجك
Am I bothering you?
أنا آسف أن يزعجك لالا القليل. أنا مذهول.
I'm sorry for causing you trouble on such a small matter.
لا تترك أبى يزعجك القرار في يدي أنا
Don't let father upset you. I'm the one who counts.
أنا لا أريد النوم، أريد أن أستمتع.
Who wants to sleep?
ولكن أنا لا أريد الهروب, أنا أريد أن أرى إيطاليا.
But I don't want to escape, I want to see Italy.
أنا لا أريد أن أتغير
I... don't want to change.
أنا لا أريد أن أحميك
I don't want to protect you.
أنا لا أريد أن أفقده
I don't want to lose it.
أنا لا أريد أن اتركك
I don't want to leave you.
أنا لا أريد أن أموت
I don't want to die!
أنا لا أريد أن أزعجك.
I don't want to bother you.
(لولا) أنا لا أريد أن...
Oh, Lola, I don't wanna t...
أنا لا أريد أن أكون كأبي و لا أريد أن أكون كأبوك
I don't want to be my father, I don't want to be your father.
أنا لا أريد أن أضعك في القفص .. أريد أن أحبك
I don't want to put you in a cage. I want to love you.
أنا لا أريد أن أراك الآن أريد أن أرى ابني
I don't want to see you now. I want to see my son.
أنا أكره أن يزعجك، ولكن من المهم جدا بالنسبة لي.
I hate to bother you, but it's very important to me.
لا ت ريد أن تفعل هذا لا ، أنا لا أريد أن أقوم بهذا ، ولكن أريد
You don't wanna do that. No, I don't wanna do that, but I would...
أنا لا أريد أن أصبح شهيدا
I don't want to become a martyr.
أنا لا أريد أن أحس بهم .
I don't want to feel these.
أنا لا أريد أن نخطئ مهمل.
I don't want to make a careless mistake.
. أنا لا أريد أن أراك مجددا
I don't want to see you anymore.
لا, أنا أريد أن أدخن أيضا
I'm first. No, I want to smoke too...
أنا لا أريد أن أبدد أرزكم
I won't let this rice go to waste.
جيسي، أنا لا أريد أن أنزعج
Jessie, I don't want to get upset.
أنا لا أريد أن أجرح مشاعرك
I'm not trying to hurt your feelings.
أنا لا أريد أن أعرف إسمك
I don't want to know your name.
أنا لا أريد أن أجرح مشاعرك
I don't wanna hurt your feelings.
أنا لا أريد أن أسمع هذا
I don't wanna hear about it.
أنا لا أريد نيستر أن يعرف
I don't want Nestor to know.
لا ، أنا لا أريد
No, I don't want to.
أنا لا أريد أن أكون مغفل . أنا لن أتعاون .
I don't want to be a sucker. I'm not going to cooperate.
أنا لا أريد .
I wouldn't like.
أنا لا أريد
She says, I don't wanna.
أنا لا أريد أن تتأخر على الصف.
I wouldn't want you to be late for class.
أنا لا أريد أن أتحدث عن طفلي.
I don't want to talk about my child.
أنا لا أريد أن اذهب إلى هناك.
I don't want to go there.
و أنا لا أريد أن أحبطكم جدا
I don't want to depress you too much.
أوووه . أنا لا أريد أن أكون طبيبك .
Wooo, I wouldn't want to be your therapist.
أنا لا أريد أن أحس هذه المشاعر .
I don't want to feel these.
أنا لا أريد أن أتخطى حدودي ، تعلمون
I don't want to overstep my bounds, you know.
أنا لا أريد أن أنفصل عنك وحسب
I don't want to break up with you.
ـ أنا لا أريد أن أكون ممثلا
I don't want to be an actor.
أوه، أنا لا أريد أن المتاعب لك.
Oh, I don't want to trouble you.
أنا لم أقل لا أريد أن أراك
I didn't say I didn't wanna see you.
أنا لا أريد أن أجرحك يا مريم
I don't want to hurt you, Miriam.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أنا لا أريد - لا يزعجك - لا يزعجك - أنا لا أريد ذلك - أريد أن - يزعجك - يزعجك - أنا أريد الحب - أريد أن أقبلك - أريد أن أتزوجك - أريد أن أقابلك