ترجمة "أنابيب المصلح" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أنابيب - ترجمة : المصلح - ترجمة : أنابيب - ترجمة : أنابيب المصلح - ترجمة :
الكلمات الدالة : Tubes Pipes Plumbing Pipe Pipeline Reformer Fixer Tinker Repair Fixer

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فعليا .. هي أنابيب
It's actually a tube.
في المصلح التقني،... المصطلح مصدر المعلومات يستخدم بدلا من مستند ويب. .
In technical literature ... the term Information Resource is used instead of Web document. .
انفجرت أنابيب المياه عندنا.
Our water pipes burst.
في بيرو، خط أنابيب مع تسريبات.
In Peru, a pipeline with leaks.
أنابيب للدورة الدموية الخارجة من الجسم.
Cannulae for extracorporeal circulation Artificial vascular grafts
صممنا فيروس ليلتقط أنابيب الكربون النانوية.
We engineered a virus to pick up carbon nanotubes.
حيث سيتم معالجة هذه المياه المحلية و من ثم توزيعها بواسطة أنابيب مستقلة بنفسجية اللون (أنابيب بنفسجية منعزلة)
This local water will be treated and then distributed using a separate purple pipe.
(5) مشروع خط أنابيب الغاز لأفريقيا الغربية
(5) West African gas pipeline project
١٩٧٤ ١٩٨٠ مدير، خطوط أنابيب تازاما المحدودة
1974 1980 Director, Tazama Pipelines, Limited
وقامت السلطات الهنغارية بالفعل بفتح أنابيب الغاز
The gas pipeline has now been turned on by the Hungarian authorities
العديد من الآلآت، أنابيب كبيرة، أزيز الآلآت.
lots of machinery, big pipes, whirring machinery.
مدفعيه مضاده للطائرات ليس بها أنابيب طوربيد
Antiaircraft midships.
مدفعيه مضاده للطائرات ليس بها أنابيب طوربيد
No tubes. Midships. No tubes.
لربما هناك خط أنابيب إلى القطب الشمالي
Maybe there's a pipeline to the North Pole.
٢ تركيب خط أنابيب مياة في معسكر خور
2. The installation of a water pipeline
هذه الشبكات من أنابيب الكربون النانونية رقيقة جدا ،
These networks of carbon nanotubes are extremely flimsy.
وأبي في فينزويلا، الشركة تعد خط أنابيب جديد
Daddy's is in Venezuela. The company is laying a new pipeline.
وهذا يعني مد خطوط أنابيب غاز جديدة ـ مثل مشاريع نابوكو، وترانس صحارى، ووايت ستريم ـ تدور حول روسيا، أو ربما جعل اكتمال هذه المشاريع شرطا لمد أي خطوط أنابيب روسية جديدة، وخاصة خطوط أنابيب ترانس بالتيك نوردستريم المثيرة للجدال وخط أنابيب ساوث ستريم إلى دول البلقان وإيطاليا.
That means building new gas pipelines such as the Nabucco, Trans Saharan and White Stream projects that bypass Russia, and perhaps making their completion a condition for any new Russian pipelines, particularly the controversial trans Baltic Nordstream pipeline and the South Stream pipeline to the Balkans and Italy.
من عمل صالحا فلنفسه عمل ومن أساء فعليها أساء ثم إلى ربكم ترجعون تصيرون فيجازي المصلح والمسيء .
He who does good does so for himself and he who does evil suffers the consequence thereof . You have then to go back to your Lord .
من عمل صالحا فلنفسه عمل ومن أساء فعليها أساء ثم إلى ربكم ترجعون تصيرون فيجازي المصلح والمسيء .
Whoever does a good deed , so it is for his own good and whoever commits evil , does for his own harm and you will then be returned towards your Lord .
من عمل صالحا فلنفسه عمل ومن أساء فعليها أساء ثم إلى ربكم ترجعون تصيرون فيجازي المصلح والمسيء .
Whoso does righteousness , it is to his own gain , and whoso does evil , it is to his own loss then to your Lord you shall be returned .
من عمل صالحا فلنفسه عمل ومن أساء فعليها أساء ثم إلى ربكم ترجعون تصيرون فيجازي المصلح والمسيء .
Whosoever worketh righteously , worketh for himself and whosoever doth evil , doth against himself then Unto your Lord ye will be made to return .
من عمل صالحا فلنفسه عمل ومن أساء فعليها أساء ثم إلى ربكم ترجعون تصيرون فيجازي المصلح والمسيء .
Whosoever does a good deed , it is for his ownself , and whosoever does evil , it is against ( his ownself ) . Then to your Lord you will be made to return .
من عمل صالحا فلنفسه عمل ومن أساء فعليها أساء ثم إلى ربكم ترجعون تصيرون فيجازي المصلح والمسيء .
Whoever does a good deed , it is for his soul and whoever commits evil , it is against it then to your Lord you will be returned .
من عمل صالحا فلنفسه عمل ومن أساء فعليها أساء ثم إلى ربكم ترجعون تصيرون فيجازي المصلح والمسيء .
Whoever acts righteously , does so to his own good and whoever commits an evil will suffer its consequence . All of you will then be sent back to your Lord .
من عمل صالحا فلنفسه عمل ومن أساء فعليها أساء ثم إلى ربكم ترجعون تصيرون فيجازي المصلح والمسيء .
Whoso doeth right , it is for his soul , and whoso doeth wrong , it is against it . And afterward unto your Lord ye will be brought back .
من عمل صالحا فلنفسه عمل ومن أساء فعليها أساء ثم إلى ربكم ترجعون تصيرون فيجازي المصلح والمسيء .
Whoever acts righteously , it is for his own soul , and whoever does evil , it is to its own detriment , then you will be brought back to your Lord .
من عمل صالحا فلنفسه عمل ومن أساء فعليها أساء ثم إلى ربكم ترجعون تصيرون فيجازي المصلح والمسيء .
He who does what is right does it for his own gain , and he who does evil does so at his own loss , then to your Lord you shall all return .
من عمل صالحا فلنفسه عمل ومن أساء فعليها أساء ثم إلى ربكم ترجعون تصيرون فيجازي المصلح والمسيء .
Whoever does a good deed it is for himself and whoever does evil it is against the self . Then to your Lord you will be returned .
من عمل صالحا فلنفسه عمل ومن أساء فعليها أساء ثم إلى ربكم ترجعون تصيرون فيجازي المصلح والمسيء .
One who acts righteously does so for his own benefit and one who commits evil does so against his own soul . To your Lord you will all return .
من عمل صالحا فلنفسه عمل ومن أساء فعليها أساء ثم إلى ربكم ترجعون تصيرون فيجازي المصلح والمسيء .
Whoever does good , it is for his own soul , and whoever does evil , it is against himself then you shall be brought back to your Lord .
من عمل صالحا فلنفسه عمل ومن أساء فعليها أساء ثم إلى ربكم ترجعون تصيرون فيجازي المصلح والمسيء .
Whoever does what is just and right , does so for his own good and whoever does evil , does so to his own detriment , and you shall all return to your Lord .
من عمل صالحا فلنفسه عمل ومن أساء فعليها أساء ثم إلى ربكم ترجعون تصيرون فيجازي المصلح والمسيء .
If any one does a righteous deed , it ensures to the benefit of his own soul if he does evil , it works against ( his own soul ) . In the end will ye ( all ) be brought back to your Lord .
أعلم بأن بيل جوي تحدث اليكم بخصوص عجائب نانو أنابيب الكربون لذلك سأقوم بدوري بالتحدث معكم عن عجائب ماكرو أنابيب الكربون. أي الفحم.
I know Bill Joy was talking to you about the wonders of carbon nanotubes, so I'm going to talk to you about the wonders of carbon macro tubes, which is charcoal.
عدد كبير من أنابيب الغاز المتراكمة في المحطات بغزة.
Large numbers of gas tubes are accumulating in stations in the Gaza Strip, as the fuel crisis deepens.
وليس واضح من السجل العام مدى نجاح أنابيب الضوء.
It is not clear from the public record how successful the Shrimp light pipes were.
وت درس أيضا مقترحات لمد خط أنابيب الى بحر قزوين.
Proposals are also being studied for a pipeline to the Caspian Sea.
لكن إذا حصلت على أنابيب أيضا ، ستشحن بطارياتها هناك.
But if you've got mains as well, it will charge the batteries in there.
الجوهر يأتي على شكل أنابيب أسطوانية من الحجر الجيري.
The core comes up as these cylindrical tubes of limestone.
راعى البقر الذى دخل لتوة الذى يشبة أنابيب الموقد
The cowpoke that just walked in in the stovepipe chaps...
ومجلس اﻷمن المصلح والذي يمكنه التعويل على الدعم العالمي سيكون ذا أهمية حيوية بالنسبة للمنظمة في العقود المقبلة.
A reformed Security Council that can rely on universal support will be of vital importance to the Organization in the decades to come.
إنها تقريبا ذلك الشكل. نقوم بهذا حقا في أنابيب الإختبار.
It'll approximate that shape. We do this for real in the test tube.
وقد تحتاج مناطق أخرى إلى مد أنابيب المياه لمسافات طويلة.
In still other areas, longer distance water pipelines might be needed.
في عام 1972 ، تم الانتهاء من بناء خط أنابيب الأنديز .
In 1972, construction of the Andean pipeline was completed.
وحدثت معظم هذه التفجيرات حول أنابيب النفط ومحطة عبدان السابعة.
Most of those explosions occurred around oil pipilines and the Seventh Station of Abadan.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المصلح البخار - المصلح الوقود - المصلح الحفاز - المصلح الأساسي - تغذية المصلح - المصلح الميثان البخار - المصلح تحديد النسل - مربع أنابيب - أنابيب النحاس - أنابيب محول - أنابيب منفذ