ترجمة "أنابيب إمدادات الكهرباء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الكهرباء - ترجمة : أنابيب - ترجمة : أنابيب - ترجمة : أنابيب إمدادات الكهرباء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إمدادات الكهرباء والمياه | Electricity and water supply |
| وقطعت إمدادات الكهرباء والمياه عن المناطق الحضرية والمناطق المحيطة بالحضر نتيجة لتدمير شبكات الكهرباء ومضخات المياه وشبكات اﻷنابيب. | Power and water supplies were cut off to urban and peri urban areas as a result of the destruction of electricity, water pump and piping networks. |
| نشاطها الرئيسي هو إمدادات الكهرباء والغاز للشركات والمستهلكين في المملكة المتحدة وأمريكا الشمالية. | Its principal activity is the supply of electricity and gas to businesses and consumers in the United Kingdom and North America. |
| ويواصل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي المساعدة في تحسين إمدادات الكهرباء في الجزر المرجانية. | UNDP continues to assist with the improvement of electricity supply on the atolls. |
| وتعاد الكهرباء إلى شبكة الكهرباء في المدينة، في حين ترسل الحرارة الناتجة عبر أنابيب إلى الصوب الخضراء، التي تنتج الطماطم، والفراولة، وزهور الأوركيد. | The electricity is returned to the city s power grid, while the heat exhaust is piped to the facility s greenhouses, which produce tomatoes, strawberries, and orchids. |
| وكانت إحدى اﻷولويات هي إمدادات المياه، وكان هناك اتفاق على تشغيل شبكة المياه بأكملها وإعادة تشغيل خط أنابيب النفط وشبكة اﻹمداد بالطاقة. | A priority was water supply and there was agreement to put the entire water system into operation and to restore the oil pipeline and the energy supply system. |
| أما الغاز فإن نقله باهظ التكاليف، لأنه يعتمد على خطوط أنابيب مكلفة أو مرافق تسييل يصعب استبدالها بسرعة إذا ما توقفت إمدادات الغاز. | But gas is expensive to transport, for it depends on costly pipelines or gas liquefaction facilities that cannot be replaced quickly when flows are interrupted. |
| وقد أكملت عدة مشاريع في عام 2005 لتوليد الطاقة الكهرمائية والري للمساعدة في حل مشاكل إمدادات الكهرباء وزيادة الانتاج الزراعي. | In 2005, it had completed several hydropower and irrigation projects to help solve electricity supply problems and increase agricultural production. |
| فعليا .. هي أنابيب | It's actually a tube. |
| نيكولا تسلا، مهندس كهربائي ومخترع، وأفضل المعروف لإسهاماته في تصميم بالتناوب الحديث الحالية (AC) نظام إمدادات الكهرباء بما في ذلك المحرك التعريفي AC. | Nikola Tesla, electrical engineer and inventor, best known for his contributions to the design of the modern alternating current (AC) electricity supply system including the AC induction motor. |
| هجرت الكهرباء أسلاك الكهرباء. | No current runs through the wires. |
| إمدادات المياه | Water Supply |
| إمدادات اﻷغذية | Food Supply |
| إمدادات الطاقة | Energy supply |
| إمدادات متواصلة | Steady supply. |
| انفجرت أنابيب المياه عندنا. | Our water pipes burst. |
| ويوجد حاليا نقص حاد للغاية في الأدوية، في حين أن تعطل الكهرباء ونقطاع إمدادات المياه ورداءة الصرف الصحي تؤثر سلبا على الخدمات الطبية والتعليمية. | Currently there is a critical shortage of medicines, while the breakdown of electricity and water supplies and poor sanitation take their toll among the medical and educational services. |
| واتفق رأي الطرفين على أنه ينبغي أن يكون هناك اتفاق بشأن اﻻستخدام الشامل لشبكات الطاقة، وعلى وجه التحديد خط أنابيب النفط ومحطة توليد الكهرباء في أوبرافاكا. | The parties concurred that there should be an agreement regarding the global use of energy systems, specifically the oil pipeline and the power plant in Obrovac. |
| نحن من شركة الغاز الكهرباء الكهرباء | We're from the gas company. |
| )ح( إمدادات المياه. | (h) Water supply. |
| إمدادات المياه العسكرية | Miltary water supply 42 000 |
| إمدادات الطاقة الكهربائية | Power supplies |
| ٦٨ يجب اﻻضطﻻع باﻷعمال الﻻزمة في قاعدتي السوقيات هاتين لسفلتة المساحات التي ستستخدم من أجل تشكيل القوافل، ولتوفير مرافق الصرف لمياه العواصف، ولتحسين إمدادات الكهرباء والمياه. | Work needs to be undertaken at both of these logistics bases to asphalt areas to be used for convoy formation, to provide stormwater drainage and to upgrade the power and water supplies. |
| الكهرباء | Electricity |
| يزعم بعض المحللين أن إمدادات الغاز أكثر ع ـرضة من إمدادات النفط للانقطاع. | Gas is arguably more vulnerable than oil to unforeseen supply interruptions. |
| وقيل إن والد الرضيع كان عليه أن ينتقل من طرف إلى آخر في قطاع غزة بحثا عن مكان تتوافر فيه إمدادات الكهرباء لكي يعد الطعام بالطريقة المناسبة. | The baby apos s father reportedly had to go from one end of the Gaza Strip to the other, depending on the electricity supply, in order to prepare the food in the proper manner. |
| في بيرو، خط أنابيب مع تسريبات. | In Peru, a pipeline with leaks. |
| أنابيب للدورة الدموية الخارجة من الجسم. | Cannulae for extracorporeal circulation Artificial vascular grafts |
| صممنا فيروس ليلتقط أنابيب الكربون النانوية. | We engineered a virus to pick up carbon nanotubes. |
| موظف إمدادات )ف ٣( | Supply Officer (P 3) |
| إمدادات مياه القطاع الجنوبي | Sector South water supply 42 600 |
| إمدادات الورق )٤ أشهر( | Paper supplies (4 months) |
| وفي جنوب أفريقيا، تمثل الطاقة النووية ثاني أكبر مصدر للكهرباء، إذ توفر 6.8 في المائة من طاقة توليد الكهرباء في البلد و3 في المائة من إمدادات الطاقة الأولية. | In South Africa, nuclear power is the second largest source of electricity, accounting for 6.8 per cent of the country's electricity generation capacity and 3 per cent of the primary energy supply. |
| ٢٣ اتفق مجلس الحكومات اﻻسترالية )وهو محفل محلي يضم رؤساء الحكومة ويعنى بمناقشة قضايا السياسة اﻻستراتيجية العامة( على التعاون في تنفيذ عملية إصﻻح هيكلي رئيسي لصناعة إمدادات الكهرباء. | The Council of Australian Governments (a domestic heads of government forum for discussing broad, strategic policy issues) agreed to cooperate in the implementation of major structural reform of the electricity supply industry. |
| انقطعت الكهرباء. | The power went out. |
| سل م الكهرباء | Escalator |
| هندسة الكهرباء. | What is your field of study? |
| الكهرباء الجفاف | Electricity drought |
| مولدات الكهرباء | Generators |
| مولدات الكهرباء | Generators 1 458.0 |
| مولدات الكهرباء | Generators 240 100 |
| مولدات الكهرباء | Generators |
| مولدات الكهرباء | Generators 0.0 0.0 |
| مدينة الكهرباء | ElectriCity. |
| ويملكون الكهرباء | And they also have electricity. |
عمليات البحث ذات الصلة : إمدادات الكهرباء - أنابيب مقبس الكهرباء - أنابيب كابلات الكهرباء - أنابيب إمدادات النفط - أنابيب إمدادات الطاقة - أنابيب إمدادات المياه - إمدادات المياه أنابيب - أنابيب إمدادات الطاقة - إمدادات الكهرباء الرئيسي - مجلس إمدادات الكهرباء - إمدادات الكهرباء الخاصة - إمدادات الكهرباء الوطنية
