ترجمة "أماكن مكتظة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أماكن - ترجمة : أماكن مكتظة - ترجمة : أماكن - ترجمة : مكتظة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (ج) الصلاحية للسكن يشير العديد من الدراسات إلى أن السكان الأصليين عادة ما يعيشون في أماكن مكتظة. | (c) Habitability many of the studies reveal that indigenous peoples often live in overcrowded conditions. |
| 3 والسجون مكتظة. | Prisons were overcrowded. |
| .... الشوارع مكتظة بالرجال ..... | Streets are full of guys... pushing each other over the hill. |
| الفنادق مكتظة بالسياح . | The hotels are crawling with tourists. |
| أصبحت منطقة صناعية مكتظة | It's become this intense industrialized zone. |
| وكانت قاعة المحكمة مكتظة | The courtroom was crowded. |
| ظهر في منطقة مكتظة بالسكان. | Pics via Sahadevision pic.twitter.com 0mb6KBzTKn Ujjwal Acharya ( UjjwalAcharya) March 30, 2015 |
| والبلدة مكتظة بالسكان وغير صحية بالمرة. | Conditions are cramped and unhygienic. |
| كانت البلدة مكتظة بالسياح في الصيف. | The town was deluged with tourists in summer. |
| الحياة في زنزانة برازيلية مكتظة وملوثة وخطيرة | What's It Like to Live in a Brazilian Prison Cell? |
| مابين نوفمبر ومايو ستكون ريو مكتظة بالكامل | Between November and May, Rio's completely packed. |
| كنت ستشاهده لو أن القاعة ليست مكتظة وصاخبة | You would have if the act wasn't overcrowded. |
| شوارع إيدو كانت مكتظة بالمحاربون مشردة من معركة سيكيجارا | The streets of Edo were crowded with ronin, flotsam from the Battle of Sekigahara. |
| سيكون من الأفضل إدخاله مستشفى, و لكن جميع المستشفيات مكتظة | It would be best to get him to a hospital, but they're all full to overflowing. |
| أماكن العمل أماكن اﻹقامة | Premises accommodation 3 391 000 |
| أماكن العمل أماكن اﻹقامة | 3. Premises accommodation |
| أماكن العمل أماكن اﻹقامة | Premises accommodation |
| فإذن تجد كل مراكز المجتمع هذه في القرية فارغة بينما المستشفيات مكتظة. | So you get these empty village subcenters and crowded hospitals. |
| انه يمر ضمن منطقة مكتظة بالسكان من شرق هيلينا .. الى بحيرة هيلنا | It runs through a populated area from East Helena to Lake Helena. |
| وهناك حاﻻت يطول فيها تفتيش السلع، التي قد تنتظر في أماكن مكتظة وغير محمية وغير مناسبة، وقد يتطلب اﻷمر إعادة شحنها من جديد لتواصل رحلتها البرية، وهي عوامل تزيد في معظم اﻷحيان من المخاطر. | There are instances where goods are subject to prolonged inspection and are sometimes made to wait in congested, unprotected and inadequate premises and have to be reloaded before they can continue their inland journey factors which often increase the risk. |
| ٣ أماكن العمل أماكن اﻹقامة | of premises 3 650.0 1 875.0 |
| ٣ أماكن العمل أماكن المعيشة | (i) Rental of premises . 1 587 600 |
| نحن نريد أماكن رومانسية، أماكن جميلة، أماكن (جورج) يحب التواجد فيها | What we want is romantic places, beautiful places... places George wants to go. |
| أماكن العمل أماكن اﻹقامة )٢٤٨,٩ ١( | Premises accommodation (1 248.9) |
| استئجار أماكن العمل تعديل أماكن العمل وتجديدها | Rental of premises 162 500 162 500 127 300 35 200 |
| ٣ أماكن العمل اﻹقامة استئجار أماكن العمل | Rental of premises 0.0 0.0 0.6 (0.6) |
| أماكن | Places |
| ٣ أماكن العمل أماكن اﻹقامة ٤٠٠ ١٨٦ ٢ | 3. Premises accommodation . 2 186 400 |
| استئجار أماكن العمل التعديﻻت والتجديدات في أماكن العمل | Rental of premises 395 200 355 700 307 600 48 100 |
| أماكن اللجوء | Places of refuge |
| أماكن البرنامج | Program Locations |
| أماكن موجودة | Found Places |
| أماكن موجودة | Found places |
| أماكن المكاتب | Office accommodation |
| ايه أماكن | What places? |
| وتفتقر المؤسسات الجنائية في المنطقة إلى الموارد الكافية، كما أنها مكتظة وتتزايد قابليتها لانتشار الأيدز وفيروسه. | The region's penal institutions are poorly resourced, overcrowded and increasingly vulnerable to the spread of HIV AIDS. |
| ٦٧ وتفيد الدولة القائمة باﻹدارة أن مرافق اﻹصﻻحيات في سانت كروا وسانت توماس مكتظة بصورة خطيرة. | 67. According to the administering Power, the correctional facilities on both St. Croix and St. Thomas are seriously overcrowded. |
| نستطيع أن نضعهم فى أماكن مختلفة , وتوجيههم إلى أماكن مختلفة . | We can position them in different places, orient them in different places. |
| أحداث أماكن عطلة | Events, Places, Vacation |
| (ب) أماكن وجودها | (b) Their location |
| أظهر أماكن النظام | Show system places |
| أماكن من الإهتمام | Places of Interest |
| مأهول بالسكان أماكن | Populated Places |
| مأهول بالسكان أماكن | Populated places |
| أماكن العمل اﻹيواء | Premises accommodation |
عمليات البحث ذات الصلة : مكتظة مع - معا مكتظة - مساكن مكتظة - مكتظة بالكامل - مكتظة بالسكان - منطقة مكتظة - سوق مكتظة - قاعة مكتظة - مناطق مكتظة بالسكان - أماكن مرتفعه - أماكن إنتاج
