ترجمة "أليل الأجداد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أليل - ترجمة : أليل - ترجمة : الأجداد - ترجمة : أليل الأجداد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
النبات الآخر لديه أليل احمر وايضا لديه أليل ابيض | The other plant has a red allele and also has a white allele. |
الموت لأرض الأجداد. | Death for the fatherland. |
هذا يعنى انهم لديهم واحد من كروموسومات متماثلة لديهم أليل A , وعلى واحد آخر,لديهم أليل ال B | So that means that they have on one of their homologous chromosomes, they have the A allele, and on the other one, they have the B allele. |
! نخبكم أيها الأجداد النبيلة ! | To you, noble ancestors! |
ماذا عن أرض الأجداد | What about the fatherland? |
لا للاعتراف بوطن الأجداد لليهود | No to recognizing the Jewish ancestral homeland |
ملاذ و أرض لدفن الأجداد | It's a sanctuary. It's a burial ground of their ancestors. |
أرض الأجداد بحـاجة إلـى الزعمـاء | The fatherland needs leaders. |
أنتم روح أرض الأجداد، أي هـا الأطفـال | You are the life of the fatherland, you boys. |
مع ذلك ،هناك نسخة واحدة من هذا الجين أو أليل تقول بأن الشمع سيكون رطب ، وهناك أليل آخر يقول بأن الشمع سيكون جاف. | However, there is 1 version of this gene, or allele, that says the wax is going to be wet, and there's another allele that says the wax is going to be dry. |
كل منهما لديه نفس أليل لون العين البنى فيهما | Each of them have the same brown allele on them. |
لنقول انه كان كلا الوالدين اذن كلاهما هجين الذى يعنى كلاهما لديه أليل لون العين البنى السائد و لديهما أليل لون العين الأزرق المتنحى | So let's say both parents are so they're both hybrids, which means that they both have the dominant brown eye allele and they have the recessive blue eye allele, and they both have the dominant big tooth gene and they both have the recessive little tooth gene. |
كلاهما لديه نفس أليل لون العين البنى اذن يمكن ان احصل على الآخر من الأم ومع ذلك احصل على أليل لون العين الازرق من الأب | They both have that same brown allele, so I could get the other one from my mom and still get this blue eyed allele from my dad. |
وقد ثبط أليل D4.7 التعبير الجيني بالمقارنة مع المتغيرات الأخرى. | The D4.7 allele has suppressed gene expression compared to other variants. |
يجب أن تخبرهم بالمعنى الحقيقي لخدمة أرض الأجداد | You must tell them what it means to serve your fatherland. |
فلنقول عندما تمتلك أليل R وأليل أبيض هذا لا ينتج لون احمر | Let's say when you have one R allele and one white allele, that this doesn't result in red. |
وإذا قمت بالتكبير ، يمكنك مشاهدة هذا بالتأكيد، الأجداد مع أحفادهم، | And if you zoom in, you can definitely watch this grandparents with their grandchildren, distributing the natural enemies, the good bugs, instead of wearing special clothes and gas masks and applying chemicals. |
نتعلمهم من كتبنا الدراسية ، القصص المشهورة الأفلام الوثائقية ، الأجداد والجيران | We learn them from our textbooks, popular histories, movies, documentaries, and grandparents and neighbors. |
أرض الأجداد عبارة عن سلسلة من الأنهار تصب في البحر. | The fatherland is a string of rivers that flow into the sea. |
بينما يملك 30 إلى 50 من السلالة الياباني ة و الصينية على الأقل أليل واحد ALDH2. | 30 to 50 of people of Chinese and Japanese ancestry have at least one ALDH 2 allele. |
هناك بالفعل مختبر اليوم يقوم باختبار أليل 334 من المورثة AVPR1، ما يسمى بمورثة الخيانة. | There's already a lab today that tests for allele 334 of the AVPR1 gene, the so called cheating gene. |
وحتى من جنوب أنتاركتيكا حيث سبح الأجداد من هذه الطيور بطاريق غالاباغوس | And from as far south as the Subantarctic swam the ancestors of these birds Galapagos penguins |
اسمه مشتق من الأجداد له هنري ستيوارت، لورد دارنلي و فريدريك الثاني من الدنمارك . | His name derives from his grandfathers Henry Stuart, Lord Darnley and Frederick II of Denmark. |
كما أشير إلى وضع البانغسامورو في الفلبين وإلى الأهمية التي يولونها لحماية أراضي الأجداد. | Reference was also made to the situation of the Bangsamoro in the Philippines and of the importance they attached to protecting their ancestral domains. |
غالبا ما يقوم الأجداد بتربية أحفادهم، لأن الآباء وبسبب الإدمان على الكحوليات وعنفهم ولامبالاتهم | Frequently, grandparents are raising their grandchildren because parents, due to alcoholism, domestic violence and general apathy, cannot raise them. |
فلنقول نمطها الظاهرى هو فصيلة الدم A اتمنى ألا أكون اربكتكم لكن النمط الجينى هى لديها أليل A | Let's say their phenotype is an A blood type I hope I'm not confusing you but their genotype is that they have one allele that's an A and their other allele that's an O. |
ويعني ذلك أنه بعد 28 سنة سنقوم بتتبع ثلاثة أجيال من الدلافين متضم نة الأجداد والجدات | So what that means is, after 28 years, we are tracking three generations, including grandmothers and grandfathers. |
معرفتنا بالعلاقات الدقيقة بين هؤلاء الأجداد غير كاملة وغالبا,يتم تنقيحها,بسبب اكتشاف حفريات جديدة. | Our knowledge of the exact relationships between these ancestors is incomplete and often is revised because of new fossil finds. |
لقدذهبوابشجـاعة، بشرف،زحفلم يسبقلهمثيل ، مدركين بأن ليس هنـاك واجب آخر الآن سوى إنقـاذ أرض الأجداد | They have gone bravely, nobly, ever forward, realizing there is no other duty now but to save the fatherland. |
وكذلك حول تعاليم الأجداد، الذين سكنوا هذه المنطقة، والتي تبحث عن الطريقة الأمثل لفهم طبيعة الأشياء. | The film focuses on personal discoveries and the search for identity from the point of view of Incan traditions. |
لو لديك اثنين A أليل انت بالتأكدي لديك فصيلة الدم A لكن انت لديك النمط الظاهرى ايضا لفصيلة الدم A | If you have two A alleles, you'll definitely have an A blood type, but you also have an A blood type phenotype if you have an A and then an O. |
ي حتف ل بذكرى يوسف كواحد من الأجداد المقدسين في تقويم القديسين في الكنيسة الأرمنية الرسولية يوم 26 يوليو. | Joseph is commemorated as one of the Holy Forefathers in the Calendar of Saints of the Armenian Apostolic Church on July 26. |
لو أنكم متخصصون بعلم الوراثة، فستكونون منزعجين وتقولون يا إلهي، هل أخبرت كل الناس أن لديك أليل ApoE E4، ماذا دهاك | So that means, if you're a geneticist, you're freaking out, going, Oh my God, you told everyone you carry the ApoE E4 allele. |
غالبا ما يقوم الأجداد بتربية أحفادهم، لأن الآباء وبسبب الإدمان على الكحوليات وعنفهم ولامبالاتهم غير مؤهلين لتربية أولادهم. | Frequently, grandparents are raising their grandchildren because parents, due to alcoholism, domestic violence and general apathy, cannot raise them. |
ويحيون ذكراه يوم أحد الأجداد المقدسين (قبل أسبوعين من عيد الميلاد)، ويوم الاثنين المقدس العظيم (اثنين الأسبوع الم قد س). | They commemorate him on the Sunday of the Holy Forefathers (two Sundays before Christmas) and on Holy and Great Monday (Monday of Holy Week). |
حتي تحطمت قلوبنا اليوم للأباء و الأجداد , الأخوات و الأخوة لهؤلاء الأطفال الصغار , لأسر الاشخاص البالغين الذين فقداهنم . | So our hearts are broken today for the parents and grandparents, sisters and brothers of these little children, and for the families of the adults who were lost. |
فلم يكن يعلم كارل عن شيء واحد ألا وهو نظرية دارون لتطور الإنسان. إن فكرة أصول الأجداد المشتركة | So one thing that he did not know about is evolution this idea of common ancestry. |
اذن انا لا احتفظ بالتبديل يمكننى احصل على هذا التركيب اذن لون العين البنى من أمى,أليل لون العين البنى من أبى | I could get this combination, so this brown eyes from my mom, brown eyes from my dad allele, so its brown brown, and then big teeth from both. |
فعلى سبيل المثال فإن أليل TCF7L2 2 يزيد من خطر الإصابة بمرض السكري بنسبة 1.5 مرة، وأكبر خطر يأتي من المتغيرات الجينية المشتركة. ! | The TCF7L2 allele, for example, increases the risk of developing diabetes by 1.5 times and is the greatest risk of the common genetic variants. |
وفي كوستاريكا، أوجد الافتقار إلى التخطيط السليم لعملية استرجاع أراضي الأجداد مصاعب كبيرة لمجتمعات الشعوب الأصلية، من حيث معارفها التقليدية. | In Costa Rica, lack of appropriate planning in relation to the restoration of ancestral lands has provoked great difficulties for indigenous communities in relation to their indigenous traditional knowledge. |
لاحقا بعد ثلاث مئة سنة ينشق البحر عن الأميرة الأفريقية لتقطع رحلتها الأولى عبر الممر الأوسط الذي جاء منه الأجداد | Three hundred years later, the African prince rose up out of the sea and swept the maiden back across the middle passage over which her ancestors had come. |
يمكن للأب ان يساهم بواحد,للون العين البنى أليل حرف ال B الكبير للون العين البنى أو حرف الb الصغير للون العين الازرق أى منهما | The dad could contribute this one, that big brown eyed the capital B allele for brown eyes or the lowercase b for blue eyes, either one. |
مما يعني أن جد، جد، جد، جد، جد، جد تقريبا خمسة ملايين من أجداد الأجداد هنا جدتك كان على الأغلب نفسه | This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here. |
حتى الميتوكوندريا مثال آخر على عضية التي ويعتقد الناس أن الميتوكوندريا مرة واحدة، أو الأجداد من الميتوكوندريا، كانت الكائنات المستقلة. أن | So mitochondria is another example of an organelle that people believe that one time mitochondria, or the ancestors of mitochondria, were independent organisms. |
أبو الأب جد و أبو الجد الجد الأكبر و أبو الجد الأكبر جد الجد لكن لم ي حدد اسم لمن سبقهم من الأجداد. | The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great grandfather, a great grandfather's father is a great great grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great great grandfather. |
عمليات البحث ذات الصلة : أليل المشترك - خط الأجداد - حقوق الأجداد - الجمارك الأجداد - مقعد الأجداد - قلعة الأجداد - جذور الأجداد - بيت الأجداد - الماضي الأجداد - لغة الأجداد - ثقافة الأجداد