ترجمة "ألم إلحاق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إلحاق - ترجمة : ألم - ترجمة : ألم إلحاق - ترجمة : ألم - ترجمة : ألم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إلحاق شرط | Appending Condition |
| إلحاق مسافة | Orientation |
| توقفوا عن إلحاق الأذى بأنفسكم وبمستقبلكم. | Stop harming yourselves and your own future. |
| لابد من إلحاق الهزيمة بهذه القوى. | They have to be defeated. |
| لا ألم, لا ألم | No pain, no pain. |
| إلحاق مقطوعات صوتية باسطوانة غير منصوح به. | Appending audio tracks to a CD is not advised. |
| وتم إلحاق أضرار بالغة بالموارد اﻹثنية الرئيسية. | The basic ethnic resources have been seriously damaged. |
| افترض أن هدفك هو إلحاق الأطفال بالمدرسة. | So suppose your goal is to get kids into school. |
| وتريدين إلحاق شقيقك هنا فى المصحة للعلاج | And you wish to enter your brother at the sanitarium for treatment? |
| إذا كنت مجرد التفكير في إلحاق الأذى بنا | If you just think about us harm |
| ألم... | You didn't... |
| وفي الإجمال فإن احتمالات إلحاق أطفال الروما في أوسترافا بمثل هذه المدارس تتجاوز سبعة وعشرين ضعف احتمالات إلحاق غيرهم من الأطفال بنفس المدارس. | All told, Roma children in Ostrava are more than 27 times more likely than non Roma to be placed in such schools. |
| ولم يكن نجاحه مبنيا قط على إلحاق الأذى بالآخرين. | His success was never to the detriment of others. |
| لقد أثبتت روسيا قدرتها على إلحاق الهزيمة بالجيش الجورجي. | It has shown that it can defeat Georgia s army. |
| وستكون تلك عملية إلحاق مستمرة طيلة مدة وجود المشروع. | This would be an ongoing recruitment for the duration of the project. |
| وينبغي، كقاعدة عامة، إلحاق مستشارين قانونيين بالوحدات العسكرية الرئيسية. | Legal advisers should as a general rule be attached to major military units. |
| لم أخرج من السيارة ولم أرد إلحاق العار به | I didn't get out of the car, I didn't want to shame him, |
| ألم أرسل لك ذات مرة ألم أحضرك إلى بيتي | Did I not send for you at once, have you brought here to my house? |
| ألم تتدر ب | Have you not practised? |
| ألم تسمع | Haven't you heard? |
| ألم أخبرك | I told you so, didn't I? |
| يوجد ألم | like, there's this achy |
| ألم تفـهمي | Don't you get it? |
| ألم تسمعني | Didn't you hear me? |
| ألم تعرفوا | Didn't you know? |
| ألم تخجلى | have you no shame? |
| ألم تفهمى | Don't you get it? |
| ألم تندمي | Don't you regret it? |
| ألم تسمع | You must not have heard the news. |
| ألم تفهم | Don't you see? |
| ! ألم تسمع | Do you hear that? |
| ألم ترونها... | Have you seen |
| ألم تشاهدوها | You saw her, didn't you? |
| ألم تسمعنى | Do you hear? |
| ألم تتحسن | Is she better? |
| ألم تأت | She didn't come? |
| ألم تأت | She didn't come? |
| ألم تعرف | Ain't you heard? |
| ألم يخبروك | Didn't they tell you? |
| ألم تخاف | Weren't you afraid? |
| ألم أخبرك | Whafd I tell ya? |
| ألم تحبها | You didn't love her? |
| ألم تجديها | You haven't found her? No. |
| ألم يعجبك | Didn't you like it? |
| ألم يعجبك | Don't you like it? |
عمليات البحث ذات الصلة : إلحاق مع - إلحاق ضرر - إلحاق البيانات - إلحاق الألم - إلحاق أدناه - الصف إلحاق - تفاصيل إلحاق - يتم إلحاق - إلحاق الألم - إلحاق ضرر - إلحاق خسائر - يتم إلحاق - إلحاق الإهمال
