ترجمة "أكيد يا رجل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أكيد يا ديمس | Come on. |
| أكيد يا عزيزي | Sure I will, honey. |
| ثمة شيء أكيد يا أبنائي | They're something, all right, my children. |
| يا أحمق ، أنت أكيد مخمور لاأحدإلاأحمقمخمور... | You fool, you must be drunk. |
| يا له من سؤال. أكيد أنا أحبه. | What a question! Of course I love him. |
| ذلك رجل أكيد يعرف عمله يتخلف بعد أن تركنا الآخرين تعبر | The guy knew his business, trailing us after we'd let the others pass. |
| نعم أكيد يا سيدي مرات كثيرة, كثيرة, كثيرة | Yes, indeed, sir. Many, many, many times. |
| أنت تعرف مالذي ستقوم به يا سيدي، وأجيب أكيد. | You know what you're going to do, sir. I say, Of course I do. |
| يا رجل | Oh no. C'mon. |
| يا رجل | Oh, man, come on. |
| يا رجل | From us. |
| ! يا رجل | Whoa, man. |
| أكيد. | Of course. |
| أكيد | Sure. I thought we'd never make it. |
| أكيد | Well, it sure is. Uh, yeah, that... |
| أكيد. | Sure! |
| أكيد. | Sure thing. |
| أكيد. | But this girl... |
| أكيد ! | Sure. |
| أكيد | Naturally! |
| أكيد | Sure! |
| أكيد | ALL Sure! |
| يا رجل ماذا | Ah, man. |
| الواقع، يا رجل. | Boy Reality, man. |
| أخيك يا رجل | It's Hyung man! |
| !هاي يا رجل | Hey man! |
| تحملني يا رجل | Hey, bear with me, buddy. |
| ويحك يا رجل | Oh, come on, man. |
| تكلم يا رجل ... | Speak up, man. |
| . إسمع يا رجل | Listen, buddy. |
| هيا يا رجل | Off with you, me lad, and be lively! |
| حسنا يا رجل | Okay, buddy! |
| ! أنت, يا رجل | Yo, man! |
| اشرب يا رجل | Drink up, man. |
| أحسنت يا رجل | That's the spirit, man. |
| إثبت يا رجل | Steady, lad. |
| انتبه يا رجل! | Watch it, Mack! |
| أكمل يا رجل | Go at it, boys. |
| سيتكلم، يا رجل. | He's going to tell, man. |
| انتظر، يا رجل | Hey, wait, man. |
| هيا يا رجل | Come on, boy... |
| ! تعال يا رجل! | Come on, man! |
| إستعد, يا رجل | Steady, man. |
| قد يا رجل | Drive on, man. |
| ماذا يا رجل | What is it, man? |
عمليات البحث ذات الصلة : يا رجل - يا رجل - رائع يا رجل - أنت يا رجل - يا رجل العزيز - طبعا أكيد - أكيد سأفعل - عزم أكيد - شيء أكيد - أكيد سوف أفعل
