ترجمة "أكسيد النيتروجين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أحادي أكسيد النيتروجين أو أكسيد النيتريك هو مركب كيميائي وهو غاز في الحالة الطبيعية بالصيغة الكيميائية NO. | Nitric oxide, or nitrogen oxide, also known as nitrogen monoxide, is a molecule with the chemical formula NO. |
| (1) تم يز منظمة الصحة العالمية ستة أنواع رئيسية من ملوثات الهواء أول أكسيد الكربون وثنائي أكسيد النيتروجين والجسيمات وثاني أكسيد الكبريت والأوزون التروبوسفيري والمواد الجزيئية المعلقة. | 1 The World Health Organization recognizes six main types of air pollutants carbon monoxide, nitrogen dioxide, particulate matter, sulphur dioxide, tropospheric ozone and suspended particulate matter. |
| وهذا التصميم يقلل من انبعاثات أكاسيد النيتروجين (NOx) و ثاني أكسيد الكربون(CO 2). | This design lowers the emissions of both nitrogen oxides (NO x ) and carbon dioxide (CO2). |
| توليد الكهرباء، هو رابع أعلى مصدر مشترك لأكاسيد النيتروجين، وأول أكسيد الكربون، والمواد جسيماني ة في الولايات المتحدة. | Electricity generation is the fourth highest combined source of NOx, carbon monoxide, and particulate matter in the US. |
| كما أنه يحتوي كذلك على نسبة مئوية صغيرة من عدد من الملوثات، مثل جسيمات الغلاف الجوي (مثل السناج) وأول أكسيد الكربون وأكاسيد النيتروجين وأكاسيد الكبريت. | It further contains a small percentage of a number of pollutants, such as particulate matter (like soot), carbon monoxide, nitrogen oxides, and sulfur oxides. |
| والجدير بالذكر أن الغلاف الجوي يتكون من 78 من النيتروجين و21 من الأكسجين، بالإضافة إلى كميات ضئيلة من بخار الماء وثاني أكسيد الكربون وجزيئات غازية أخرى. | It has a composition of 78 nitrogen and 21 oxygen, with trace amounts of water vapor, carbon dioxide and other gaseous molecules. |
| النيتروجين السائل هو النيتروجين في الحالة السائلة عند درجة حرارة منخفضة للغاية. | Liquid nitrogen is nitrogen in a liquid state at an extremely low temperature. |
| إنه تخدير النيتروجين. | It's nitrogen narcosis. |
| وأجرت فينيرا 4 تحليلات كيميائية لجو الزهرة مبينة أن الغاز الأساسي هو ثاني أكسيد الكربون ويحتوي على قليل من النيتروجين (أقل من 8 ) وأقل من 1 أكسجين وبخار الماء. | Venera 4 provided the first chemical analysis of the Venusian atmosphere, showing it to be primarily carbon dioxide with a few percent of nitrogen and below one percent of oxygen and water vapors. |
| وفي أي من الحالتين، يكون الهدف هو الحصول على غاز النيتروجين، بدلا من أكاسيد النيتروجين. | In either case, the aim is to produce nitrogen gas, rather than nitrogen oxides. |
| وطبقا لتقديرات بعض العلماء الآن فإن نحو 50 من تغير المناخ ناتج عن غازات وملوثات غير ثاني أكسيد الكربون، بما في ذلك مركبات النيتروجين، والأوزون منخفض المستوى الناتج عن التلوث، والكربون الأسود. | Scientists now estimate that somewhere close to 50 of climate change is being caused by gases and pollutants other than CO2, including nitrogen compounds, low level ozone formed by pollution, and black carbon. |
| في الكيمياء، يرمز N لعنصر النيتروجين. | In chemistry, N represents the element nitrogen. |
| الشي الوحيد الذي نسيت أن أذكره، هو لتفادي مشكلة تخدير النيتروجين كل النقاط الزرقاء في أجسامنا تزيل النيتروجين وتستبدلها بالهليوم. | Now the one thing that I forgot to mention, is that to obviate the problem of the nitrogen narcosis all of those blue dots in our body you remove the nitrogen and you replace it with helium. |
| )هذا ما يحدث عادة مع الكلور وغاز النيتروجين. | ) This is typically done with chlorine and nitrogen gas. |
| ويمكن استخدامه لتمييز عمليات نزع النيتروجين في الطبيعة. | This can be used to identify denitrification processes in nature. |
| عملية مماثلة لمركبات النيتروجين العضوي هو نزع الأمين. | An analogous process for organic nitrogen compounds is deamination. |
| ويعتمد تكوين هذا الغاز على ما يتم حرقه، إلا أنه غالب ا ما يتكون من النيتروجين (أكثر من الثلثين في الغالب) الناجم عن الهواء المحترق وثاني أكسيد الكربون وبخار الماء بالإضافة إلى الأكسجين الفائض (المشتق كذلك من هواء الاحتراق). | Its composition depends on what is being burned, but it will usually consist of mostly nitrogen (typically more than two thirds) derived from the combustion air, carbon dioxide (), and water vapor as well as excess oxygen (also derived from the combustion air). |
| يمكن للزراقم في الشعاب المرجانية أن تثبت ضعف كمية النيتروجين على اليابسة، حيث يتم تثبيت حوالي 1.8 كغ من النيتروجين لكل هيكتار في اليوم. | Nitrogen fixation by cyanobacteria in coral reefs can fix twice the amount of nitrogen than on land around 1.8 kg of nitrogen is fixed per hectare per day. |
| يحتوي لوح الزجاج على نسبة اعلى من أكسيد المغنيسيوم و أكسيد الصوديوم وكميات أقل من السيليكا , أكسيد الكالسيوم و أكسيد الألومنيوم . | Glass for flat glass has a higher magnesium oxide and sodium oxide content than container glass, and a lower silica, calcium oxide, and aluminium oxide content. |
| 70 75 ثنائي أكسيد السليكون SiO2 12 15 أكسيد الألومنيوم Al2O3 3 4 أكسيد الصوديوم Na2O 3 5 أكسيد البوتاسيوم K2O 0.5 2 أكسيد الحديد Fe2O3 0.2 0.7 أكسيد المغنيسيوم MgO 0.5 1.5 أكسيد الكالسيوم CaO 3 5 فقدان الإشعال (كيميائي ماء مشترك). | Typical analysis of perlite 70 75 silicon dioxide SiO2 12 15 aluminium oxide Al2O3 3 4 sodium oxide Na2O 3 5 potassium oxide K2O 0.5 2 iron oxide Fe2O3 0.2 0.7 magnesium oxide MgO 0.5 1.5 calcium oxide CaO 3 5 loss on ignition (chemical combined water) Substitutes Perlite can be substituted for all of its uses. |
| وأما المواد المؤكسدة التي يمكن استخدامها في الثرميت فقد تكون رابع أكسيد السيليكون silicon(IV) oxide، أو ثالث أكسيد الحديد، أو ثالث أكسيد الكروم chromium(III) oxide أو رابع أكسيد المنجنيز أو ثاني أكسيد النحاس copper(II) oxide أو رابع أكسيد الرصاص وغيرها. | Oxidizers include boron(III) oxide, silicon(IV) oxide, chromium(III) oxide, manganese(IV) oxide, iron(III) oxide, iron(II,III) oxide, copper(II) oxide, and lead(II,IV) oxide. |
| بالفعل في الستينيات، خلال الثورة الخضراء و عملية هابر بوش لإستخراج النيتروجين من الجو أتعلمون، البشراليوم يستخرجون النيتروجين من الجو أكثر مما يفعل الغلاف الحيوي بكليته بطبيعة الحال. | In the '60s already, through the green revolution and the Haber Bosch process of fixing nitrogen from the atmosphere you know, human's today take out more nitrogen from the atmosphere than the whole biosphere does naturally as a whole. |
| أكسيد الأوزميوم الثماني (رباعي أكسيد الأوزميوم) مركب كيميائي رمزه OsO4. | Osmium tetroxide (also osmium(VIII) oxide) is the chemical compound with the formula OsO4. |
| جزيئات البروتين تحتوي على ذرات النيتروجين بالإضافة إلى الكربون والأوكسجين والهيدروجين. | Protein molecules contain nitrogen atoms in addition to carbon, oxygen, and hydrogen. |
| وإذا وجدنا النيتروجين اوكسيد, والأوكسيجين, اعتقد انه سيكون لدينا إي. تي مثالي | And if we see the nitrogen dioxide and oxygen, I think we have the perfect E.T. |
| ان كمية النيتروجين والكبريت التي تنتشر من خلال النظام الارضي قد تضاعفت. | The amount of nitrogen and sulfur circulating through the Earth system has doubled. |
| ينتشر الكربون أو النيتروجين في سطح الصلب، مما يزيد من صلادة السطح. | Carbon from the oil can diffuse into the steel, making the surface very hard. |
| الحد من الغوص مع الهواء كل تلك النقاط في الجسم كل النيتروجين والأكسجين. | And the problem, the limitation of diving with air is all those dots in your body all the nitrogen and all the oxygen. |
| حيث يفضل هذا التفاعل نظائر النيتروجين الأخف ، تاركا النظائر الأثقل في المادة المتبقية. | Lighter isotopes of nitrogen are preferred in the reaction, leaving the heavier nitrogen isotopes in the residual matter. |
| النيتروجين الجزيئي متحمس (النيتروجين الذري يجري نادرة بسبب ارتفاع الاستقرار للجزيء N2) يلعب دوره هنا كذلك، لأنه يمكن نقل الطاقة عن طريق الاصطدام إلى ذرة الأوكسجين، والذي ثم يشع بعيدا في الطول الموجي الأخضر. | The excited molecular nitrogen (atomic nitrogen being rare due to high stability of the N2 molecule) plays its role here as well, as it can transfer energy by collision to an oxygen atom, which then radiates it away at the green wavelength. |
| الشفق تنتج عن الانبعاثات من الفوتونات في الغلاف الجوي العلوي للأرض، وفوق 80 كم (50 ميل) من ذرات النيتروجين المتأينة استعادة الإلكترون، وذرات الأكسجين وجزيئات النيتروجين استنادا عودته من الحالة المثارة إلى الأرض الدولة. | Auroras and the atmosphere Auroras result from emissions of photons in the Earth's upper atmosphere, above , from ionized nitrogen atoms regaining an electron, and oxygen atoms and nitrogen based molecules returning from an excited state to ground state. |
| CO2 ثاني أكسيد الكربون | The first set of tables (tables 1 and 2) covers conservativeness factors for sources included in Annex A to the Kyoto Protocol. |
| بينما نتنفس ننتج غاز ثاني أكسيد الكربون، وثاني أكسيد الكربون يجب أن يكون خارج النظام. | Now, as we breathe, we produce carbon dioxide, and that carbon dioxide needs to be scrubbed out of the system. |
| يتحرر النيتروجين عندما يموت النبات، مما يجعله متوافرا للنباتات الأخرى ويساعد في تسميد التربة. | When the plant dies, the fixednitrogen is released, making it available to other plants and this helps to fertilize the soil. |
| ومثله مثل الأنواع الأخرى من الفاصوليا فإنه يعول البكتريا التي تثبت النيتروجين في التربة. | Like other beans, it hosts bacteria that fix nitrogen in the soil. |
| فعبارة 1 غيغاطن من مكافئ ثاني أكسيد الكربون تعني 1000 مليون طن من ثاني أكسيد الكربون. | 1 GT (or gigatonne) CO2 equivalent means 1,000 million of tonnes of CO2. |
| النيتروجين مجرد نوع يتحرك في دمائنا والأنسجة، وهذا جيد، وهذه هي الطريقة التي خلقنا فيها. | The nitrogen just sort of floats around in our blood and tissues, and that's all fine, that's how we're designed. |
| فقط ستة عناصر (الكربون، الهيدروجين، الأوكسجين،النيتروجين، الكالسيوم، الفسفور) تشكل 99 من كتلة جسم الإنسان. | Just six elements carbon, hydrogen, nitrogen, oxygen, calcium, and phosphorus make up almost 99 of the mass of a human body (see composition of the human body for a complete list). |
| إنه طيف لكوكب شبيه للأرض يستعرض وجود النيتروجين اوكسيد, كمؤشر واضح لوجود الحياة, و الأوكسيجين, والأوزون. | It is the spectrum of a planet like Earth, showing a presence of nitrogen dioxide, as a clear signal of life, and oxygen and ozone. |
| حيث لاحظ أن خليط الكربون مع أكاسيد المعادن القلوية يتفاعل مع النيتروجين عند درجات الحرارة العالية. | He observed that mixtures of alkali metal oxides and carbon react at high temperatures with nitrogen. |
| يتكون أساسا من أكسيد التيتانيوم TiO2. | Rutile is a mineral composed primarily of titanium dioxide, TiO2. |
| وهناك شرط واضح يتلخص في احتجاز ثاني أكسيد الكربون إلزاميا (إزالة ثاني أكسيد الكربون من الهواء وتخزينه في أعماق الأرض. | One obvious condition is mandatory CO2 sequestration (removing CO2 from the air and storing it deep underground). |
| ومثال آخر نجده في أكسيد النيتريك (NO). | Another common example is nitric oxide (NO). |
| عامل السلفنة عادة هو ثلاثي أكسيد الكبريت. | Usually the sulfonating agent is sulfur trioxide. |
| وسيطرت عملية فرانك كارو وعملية أوستوالد على صناعة تثبيت النيتروجين حتى اكتشاف عملية هابر بوش في عام 1909. | Frank Caro process and Ostwald process dominated the industrial fixation of nitrogen until the discovery of the Haber process in 1909. |
عمليات البحث ذات الصلة : ثاني أكسيد النيتروجين - أول أكسيد النيتروجين - انبعاثات أكسيد النيتروجين - النيتروجين أكسيد الاستشعار - توازن النيتروجين - وتغطية النيتروجين - تطهير النيتروجين - جو النيتروجين - دورة النيتروجين - تثبيت النيتروجين - مركبات النيتروجين - ضغط النيتروجين