ترجمة "أكثر دفئا الثلاثي" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الكاكاوالهولندي أكثر اعتدالا في الطعم، مع لون أعمق وأكثر دفئا من الكاكاو الطبيعي. | Dutch cocoa is slightly milder in taste, with a deeper and warmer colour than natural cocoa. |
| كان المناخ خلال الطباشيري المتأخر أكثر دفئا من وقتنا الحاضر، رغم أن اتجاه البرودة طوال الفترة كان واضحا. | Climate During the Late Cretaceous, the climate was warmer than present, although throughout the period a cooling trend is evident. |
| فمياه البحر الكاريبي الدافئة التي تتدفق نحو شمال شرق المحيط الأطلسي تجعل المناخ في شمال غرب أوروبا أكثر دفئا. | With warm Caribbean waters flowing toward the northeast Atlantic, the climate of northwestern Europe and eastern North America grew warmer. |
| فروتسواف هي واحدة من المدن الأكثر دفئا في بولندا. | Climate Wrocław is one of the warmer cities in Poland. |
| تزايد في المقام الأول في المناطق من مناخ أكثر دفئا خلال فترة أواخر العصر الطباشيري، كانت موجودة حقول واسعة في ما هو الآن آسيا. | Primarily growing in regions of warmer climates during the late Cretaceous period, vast fields existed in what is now Asia. |
| فكان مصيرهم الفعلي بإنتهاء العصر الحديدي لمجتمع أوروبي بعدم قدرتهم على تصنيع الحديد. العنصر الثاني فى قائمتي هو التغير المناخي. المناخ من الممكن أن يكون أكثر دفئا أو أكثر برودة .. اكثر جفافا أو رطوبة. | So they ended up an Iron Age European society, virtually unable to make their own iron. A second item on my checklist is climate change. Climate can get warmer or colder or dryer or wetter. |
| أوروبا والتهديد الثلاثي | Europe s Triple Threat |
| عنكبوت ورق اللعب الثلاثي | Spider Three Decks |
| الصين والاختيار الثلاثي العصيب | China s Trilemma |
| وتأتي هذه الحيتان ما بين ديسمبر ومايو من كل عام إلى هذه المنطقة للتزاوج والولادة، وذلك لأن المياه في منطقة الخليج أكثر هدوءا وأكثر دفئا مما كانت عليه في عرض المحيط. | These baleen whales come here between May and December, for mating and giving birth, because the water in the gulf is quieter and warmer than in the open sea. |
| الثلاثي الآسيوي يتحول إلى رباعي | Asia s Threesome Turns Four |
| والأمر الوحيد الذي لا نستطيع أن نجزم به الآن هو إلى أي مدى قد يزداد العالم دفئا. | The only uncertainty is how much warmer that will be. |
| والواقع أن التقارير الأخيرة الصادرة عن فريق الأمم المتحدة الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ وغيره من الجهات العلمية تشير إلى أن شدة الأعاصير المدارية سوف تزداد نتيجة للمسطحات المائية التي أصبحت أكثر دفئا. | Indeed, recent reports by the United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) and other scientific literature suggest that the intensity of tropical cyclones (that is, hurricanes) will increase as a result of warmer waters. |
| هذه التدابير تواجه تأثير جزيرة الحرارة الناجمة عن وفرة من مهبط المطار والأسفلت، والتي يمكن أن تجعل المناطق الحضرية أكثر دفئا بعدة درجات من المناطق الريفية المحيطة بها، بقدر ست درجات مئوية خلال المساء. | These measures counter the heat island effect caused by an abundance of tarmac and asphalt, which can make urban areas several degrees warmer than surrounding rural areas as much as six degrees Celsius during the evening. |
| ساركوزي ورهانه الثلاثي على حلف شمال الأطنطلي | Sarkozy s Three Way NATO Bet |
| 63 واليابان رائدة في مجال التعاون الثلاثي. | Japan has been a leader in triangular cooperation. |
| ومن الخيارات الممكنة تعزيز التعاون من خلال مرفق التعاون التقني فيما بين البلدان النامية والآليات المماثلة والتعاون الثلاثي أو الثلاثي الأطراف. | Options could include strengthening of cooperation through the technical cooperation among developing countries facility and similar mechanisms and trilateral, or triangular, cooperation. |
| 3 الإصلاح الثلاثي، وهم مسؤولو الحكومة الثلاثة للإصلاح السياسي. | 3 the reform trio, a short term for the three major government officials responsible for the consultation of the political reform. |
| كبريتيد الإتريوم الثلاثي (Y2S3) هو مركب كيميائي غير عضوي . | Yttrium(III) sulfide (Y2S3) is an inorganic chemical compound. |
| وبنهاية عام 1865 شن التحالف الثلاثي هجومه على باراجواي. | By the end of 1865, the Triple Alliance was on the offensive. |
| الاتفاق الثلاثي المعني بأمن الحدود في منطقة البحيرات الكبرى | the tripartite Agreement on border security in the Great Lakes region |
| 2 البرنامج الثلاثي لمحو أمية النساء والذي يقضي بمحو أمية 000 300 امرأة حتى عام 2005 بمعرفة أكثر من 000 1 شاب يقومون بتعليم القراءة والكتابة طواعية. | The Three year Women's Literacy Programme, which seeks to teach 300,000 women to read and write by 2005, working through more than 1000 young literacy volunteers. |
| وتم عرض الفيلم في العالم الافتراضي الثلاثي الأبعاد سيكند لايف . | The film was also screened in Second Life, the 3D virtual world. |
| 70إيريديوم أشكال متنوعة من مجمعات المصالح الأساسية في التجميع الثلاثي. | Iridium forms a variety of complexes of fundamental interest in triplet harvesting. |
| قال والأمة ثم feuded مع الثلاثي ح، ومد الجيل العاشر. | He and The Nation then feuded with Triple H and D Generation X. |
| 62 وقد اضطلعت مجموعة الثمانية بمبادرتين ذات صلة بالتعاون الثلاثي. | The G 8 has undertaken two initiatives relevant to triangular cooperation. |
| وقد أحرز تقدم طيب منذ بدء العملية الجديدة للحوار الثلاثي. | Good progress had been made since the establishment of the new process of trilateral dialogue. |
| وتحديدا، أنه كان يعتقد انه مهندس الهجوم الثلاثي على مجمع تجاري. | Specifically, he was believed to be the architect of the triple bomb attack at a shopping mall. |
| الشريان المراري الثلاثي نادر الحدوث ويحصل بنسبة 0 0,3 من الحالات. | Tripling of the cystic artery is very rare, occurring in between 0 0.3 of cases. |
| التحصين ضد الدفتيريا (الخناق) والسعال الديكي (الشهاق) والتيتانوس (الكزاز) (اللقاح الثلاثي) | Immunization against diphtheria, tetanus and pertussis |
| الثلاثي آون فى عزف معاصر على آالات البيانو, و الكمان, و التشيللو | Ahn Trio A modern take on piano, violin, cello |
| كلوريد البلوتونيوم الثلاثي (بالإنجليزية Plutonium(III) chloride ) هو مركب كيميائي صيغته PuCl3 . | Plutonium(III) chloride is the chemical compound with the formula PuCl3. |
| أكسيد الإتيربيوم الثلاثي (بالإنجليزية Ytterbium(III) oxide ) هو مركب كيميائي صيغته Yb2O3 . | Ytterbium(III) oxide is the chemical compound with the formula Yb2O3. |
| ورابطة نساء الشعوب الأصلية في نوفا سكوتيا هي شريكة في المحفل الثلاثي. | The Nova Scotia Native Women's Association is a partner in the Tripartite process. |
| تمويل حملة كاملة للتلقيح الثلاثي (الحميراء، النكاف، الحصبة)، أي 212 156 دولارا. | The purchase of materials for one triple viral vaccine campaign (measles, mumps, rubella), which requires some 156,212. |
| في الجزء الشمالي من نيوزيلندا ، أنا غصت في المياه الزرقاء ، حيث الماء اكثر دفئا قليلا ، وصورت الحيوانات .. مثل هذا القارص الكبير وقد سبحت في مغارات مائية | In the northern part of New Zealand, I dove in the blue water, where the water's a little warmer, and photographed animals like this giant sting ray swimming through an underwater canyon. |
| ومن السابق للأوان عند هذه النقطة أن نربط بين شدة العواصف ودرجات سطح البحر الأكثر دفئا، لأنه من المعروف أن مثل هذه التقلبات الإقليمية كثيرا ما تحدث. | At this point, it is premature to link the storm s severity to warmer sea surface temperatures, because regional variability is known to occur. |
| أقام لويس التحالف الثلاثي، ولكنه استمر في الحفاظ على نوايا عدوانية تجاه هولندا. | Louis made peace with the Triple Alliance, but he continued to maintain his aggressive intentions towards the Netherlands. |
| وادي ذلك إلى مباراة سلم في سومرسلام، التي فاز فيها ح الثلاثي العنوان. | This led to a ladder match at SummerSlam, in which Triple H won the title. |
| على مدى الأشهر القليلة القادمة، الصخرة feuded مع الثلاثي ح على بطولة WWF. | Over the next few months, The Rock feuded with Triple H over the WWF Championship. |
| نترات السكانديوم الثلاثي Sc(NO3)3 (بالإنجليزية Scandium(III) nitrate ) هو مركب أيوني . | Scandium(III) nitrate, Sc(NO3)3, is an ionic compound. |
| ونتيجة لذلك سمحت الدولة الطرف بتوفير العلاج الثلاثي للأشخاص المصابين بالإيدز في البلد. | As a result, the State party authorized triple therapy for people suffering from HIV AIDS in the country. |
| وقد ظلت المشاورات والمفاوضات جارية في السنوات الأخيرة لتحقيق ذلك المقصد الثلاثي الجوانب. | Consultations and negotiations have been taking place in recent years to achieve that threefold aim. |
| وقد تساعد تطورات عديدة أخيرة في تقليص العقبات التي تحول دون إتمام التعاون الثلاثي. | Several recent developments could help to minimize obstacles to trilateral cooperation. |
| البنية البلورية لمركب فلوريد الذهب الثلاثي عبارة عن لوالب من وحدات AuF4 المربعة المستوية . | Structure The crystal structure of AuF3 consists of spirals of square planar AuF4 units. |
عمليات البحث ذات الصلة : شتاء أكثر دفئا - أكثر دفئا مشع - أكثر دفئا مقعد - أكثر دفئا المعصم - أكثر دفئا وقود - أكثر دفئا الدم - قليلا أكثر دفئا - أكثر دفئا الكلى - مناخ أكثر دفئا - طفل زجاجة أكثر دفئا - الحصول على أكثر دفئا - مقاعد البدلاء أكثر دفئا - الثلاثي - الجرف دفئا