ترجمة "أفكاري حول" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : أفكاري - ترجمة : أفكاري حول - ترجمة : أفكاري حول - ترجمة :
الكلمات الدالة : Thoughts Ideas Train Mine Exactly About Around World Talk Anything

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أتريد سماع أفكاري حول الجريمة الكاملة
Wanna hear one of my ideas for a perfect murder?
إضافة إلى، عندي أفكاري الخاصة حول واجباتي ك مواطن.
Besides, I have my own ideas about my duties as a citizen.
.. . في أثناء هذه المراسم أفكاري تاهت حول أحداث اليوم
During the ceremony, my thoughts strayed to the day's events, and it was then I decided to write down what had happened.
لقد بلورت أفكاري.
You crystallized my thoughts.
هل تفهم أفكاري
You follow my thinking?
لكن أفكاري مشوشة
But my thoughts get mangled
فقدت تسلسل أفكاري
I lost track. I don't know.
وكان ديفيد برن سيجادلني حول أفكاري، وعندما دخلت المؤتمر، تلقيت رد فعل سلبي شديد من الجمهور.
David Brin was going to debate me on this, and as I walked in, the crowd of a hundred started booing lustily.
.ولا حتى في أفكاري
Not even in my thoughts.
أخشى أن ت قرأ أفكاري
I'd be afraid to have my thoughts read.
ولكن، لأنهم يشاركوني أفكاري حول التعليم، تمكنا من جلب بعض طلاب الثانوية معنا هناك. لأسبوعين كل مرة
But, because they shared my believes on education, we were able to bring high school students out there for two weeks at a time and turn them loose on their own authentic research projects on the biology of turtles, snakes,
سأحاول وضع أفكاري في كتاب.
I'll try to shape my ideas into a book.
ولهذا رحبت بالفرصة لتوضيح أفكاري.
So I welcomed the chance to clarify my thinking.
أخشى أفكاري لن يعود لي.
I fear my thoughts will not come back to me.
عندما أتحدث عن أفكاري ، يقولون
And when I talk about my ideas, they're like,
قرأ أفكاري وقال أريد عملا.
He read my mind, and he said, I ask for a job.
كانت أفكاري جريئة بالنسبة له
He's a bit of an old fogy. I suppose my ideas were too daring for him.
لكني حصلت على أفكاري الخاصة
Come on, Marty.
لقد كانت لدي أفكاري الخاصة
I used to have ideas of my own, you know.
ستستحوذين على أفكاري إلى الأبد
Every thought I'll ever know
ظننت أن أفكاري كانت واضحة
I thought my ideas were so clear.
وأعطيكم أفضل أفكاري بالمجان، بدون مقابل.
I'm willing to stand up here today and give you my best ideas for free, for nothing.
جين لم يعد في أفكاري أبدا .
Jean isn't in my thoughts anymore.
أنا مشغوف بك في أفكاري فقط
I only possessed you in my thoughts.
لأقل أن لدي أفكاري الخاص ة أيض ا.
Let's just say I have set ideas too.
أريد أن أشارككم بعض من هذه القصة ، لكن أيضا مع بعض من أفكاري حول التغيير ودور الحركات الإجتماعية في خلق تغيير
I want to share some of that story with you, but also some of my ideas around change and the role of social movements in creating change in Muslim majority societies.
وإذن فسوف أضع أفكاري في صورة اقتراح.
So I will translate my ideas into a proposal.
وبالعودة إلى إحدى أفكاري في وقت سابق.
So, going back to one of my earlier thoughts.
كما لو أنهم سيتمكنوا من قراءة أفكاري
As if they could read my thoughts.
هلا جلسنا سويا لأخبرك المزيد عن أفكاري
Shall we sit down and I'll tell you my ideas?
حاولت أن أنساك لكي أمحيك من أفكاري
I tried to forget you, to erase you from my thoughts.
برتراند شاب رائع, لكن، لدي أفكاري الخاص ة.
Bertrand's a great guy, but I have very set ideas.
إنه نوعا ما فوضوي لأنني أسيء إلى أفكاري.
It's kind of chaotic because I'm bullying my ideas.
وفي هذه المرة راجعت ايضا أفكاري مرة أخرى
It was the time when I was able to go over my thoughts again.
بينما كنت أقوم بترتيب أفكاري لعمل الإتفاق الجديد
I was attempting to organize my thoughts in order to renegotiate with you.
وأعرب عن امتناني للجمعية العامة ﻹتاحة هذه الفرصة لي لكي أشاطر الجمعية بعض أفكاري حول حالة التعاون الوثيق والمستمر بين اﻷمم المتحدة واللجنة اﻻستشارية.
I am grateful to the Assembly for giving me this opportunity to share some of my thoughts about the close and continuing state of cooperation between the United Nations and AALCC.
عندما أتحدث عن أفكاري ، يقولون لكنها نسبية لايمكن قياسها ،
And when I talk about my ideas, they're like, BBut it's not scalable, you know.
وأرى أنه ساعدني، بطريقة ما، على إعادة صياغة أفكاري.
I think that he has helped me, in a way, to reformulate my ideas.
و أحببت فكرة استطاعتي مشاركة أفكاري خلال الصفحة المطبوعة.
And I loved that thought, of being able to share my ideas through the printed page.
أفكار ا نا ,أكثر من أن تكون مهتما بمعرفة أفكاري
Anna's thoughts, rather than being so concerned with mine.
فبدأت أفكر وأدون واعتقدت أن أفكاري تصلح لإقامة بينالي كامل
So I started thinking and listing what all it was that I thought would make a perfect biennial.
لا أستطيع التعبير عن أفكاري بالكلمات ، إنها من أفضل طرقنا
I think even more than words, is one of the very best ways we have of showing who we really are.
أستطيع, أستطيع, حسنا عندها لم اعلم مدى عدوانيتهم جميع أفكاري.
I can, I can, well then I didn't know how aggressive they were all my thoughts.
مثل الكثير من أفكاري ، مثل الكثير من الأدوات التي أستخدم ،
Like a lot of my ideas, like a lot of the tools I use,
الصدمة كانت مفاجئة لدرجة أننـي وجدت صعوبة في تجميع أفكاري
The blow was so sudden that I found it hard to collect my thoughts.

 

عمليات البحث ذات الصلة : توضيح أفكاري - المساهمة أفكاري - كانت أفكاري - مع أفكاري - طلب أفكاري - أفكاري الأولية - اقرأ أفكاري - في أفكاري - نفذت أفكاري - مشاركة أفكاري - اتبع أفكاري - جمع أفكاري