ترجمة "أفعال متكررة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أريد أفعال لافنجتون , أفعال | I want action, Lovington, action. |
أفعال | Action |
أو بطريقة متكررة | more than once |
اجتماعات أخرى متكررة | Other recurrent meetings 6 323 800 4 768 400 |
وأخيرا, أفعال عشوائية من اللطف هي أفعال واعية من اللطف | And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness. |
)ب( منشورات غير متكررة | (b) Non recurrent publications |
عواقب أفعال الفساد | Consequences of acts of corruption |
هذه أفعال (سيوبي)! | It's that Seibei! |
)ب( منشورات غير متكررة عن | (b) Non recurrent publications on |
عملياتها قابلة للتكهن و متكررة | Their operation is predictable and repeatable. |
لابد أن ينال راحة متكررة .... | He has to take frequent rests. |
هل تعاني من حك ة متكررة | Do you suffer from frequent itching? |
إنه عن إتخاذ أفعال . | It is about action. |
أو بطريقة متكررة وخطيرة بوجه خاص | in the context of serious recidivism |
عندها , إنه عملية إعادة متكررة ذاتية . | So then, it's a self perpetuating process. |
تنقسم خلايا الشعر السليمة بصورة متكررة. | The healthy hair cell divides frequently. |
يقول ان هناك دوريات متكررة للنازيين . | Says there were German patrols everywhere. |
اختبر الط بيب ردود أفعال سامي. | The doctor tested Sami's reflexes. |
وكذلك ردود أفعال الأطراف الثالثة. | That being so, the part played by the addressees, their reactions and the reactions of third parties should not be overlooked. |
وتحول وعيهم بالقضية إلى أفعال | And their awareness turned into action |
وفي هذا المثال ، يمكنكم ان تلاحظوا ان مكونات هذا الدرج متكررة ، ولكنها متكررة بدون أن تكون وحدات منفردة | And in this example, you can see that the components of this stair are repetitive, but they're repetitive without being modular. |
٩ ٥٧ تتصل اﻻحتياجات المقدرة )٠٠٨ ٠٢١ دوﻻر( بانتاج منشورات متنوعة متكررة وغير متكررة في إطار برنامج العمل. | 9. The estimated requirements ( 120,800) relate to the production of various recurrent and non recurrent publications under the programme of work. |
٩ ٥٧ تتصل اﻻحتياجات المقدرة )٠٠٨ ٠٢١ دوﻻر( بانتاج منشورات متنوعة متكررة وغير متكررة في إطار برنامج العمل. | 9. The estimated requirements ( 120,800) relate to the production of various recurrent and non recurrent publications under the programme of work. |
وبالتالي أقصر فترات متكررة من أربع سنوات. | Hence the frequent periods shorter than four years. |
ولن تكون هذه الزيارات، بأي حال، متكررة. | Such visits would, in any event, be infrequent. |
)أ( منشورات متكررة نشرة الشيخوخة )ستة أعداد( | (a) Recurrent publications Bulletin on Ageing (six issues) |
)أ( منشورات متكررة تقرير التجارة والتنمية )سنوي( | (a) Recurrent publications Trade and Development Report (annual) |
١٥ تعاني جيبوتي من حاﻻت جفاف متكررة. | 15. Djibouti suffers from recurrent droughts. |
نغي ر مقدرتهم للحكم على أفعال الآخرين. | We changed their ability to judge other people's actions. |
وأشاع الأمل والثقة، وترجمهما إلى أفعال. | He spread hope and trust, and he translated them into action. |
الناس سينظرون الى أفعال وتصرفات الآخرين | People will look to the actions and behaviors of others to determine their own. |
. حسنا ، حتى لو لديهم أفعال غريبة | Well, even they have their peculiarities. |
لا يمكن توقع أفعال النساء أبدا | You can never tell with women |
ألا يمكنك رؤية أفعال مدير الشرطة | Don't you see what the police chief's doing? |
إن حدسنا يخدعنا حقا بصورة متكررة، متوقعة، ومتسقة. | Our intuition is really fooling us in a repeatable, predictable, consistent way. |
وتدير الرابطة لجنتها التنفيذية التي تجتمع بصورة متكررة. | The City Bar is managed by its Executive Committee, which meets frequently. |
)ب( منشورات غير متكررة خطة العمل اﻻفريقية )١٩٩٥( . | (b) Non recurrent publications African Plan of Action (1995). |
تمثل الأرقام الكسرية باللانهاية والأرقام العشرية الغير متكررة | Irrationals are represented by infinite, non repeating decimals. |
متكررة جدا , وغنية جدا بالاحماض الامينية الجليكاين والانين | They're very repetitive, and they're very rich in the amino acids glycine and alanine. |
ما نراه هنا هو ان هناك وصلات متكررة . | What you see here is that there's these redundant connections. |
و سوف نرا هذا مرات عديدة و متكررة | And we're seeing it over and over and over again. |
است قبل خبر حمل ليلى بردود أفعال متباينة. | The news of Layla's pregnancy was met with mixed reactions. |
ولقد أثارت هذه الفكرة ردود أفعال مختلطة. | His reflections elicited nothing if not mixed reactions. |
الواقع أن ردود أفعال الحكومات عامرة بالمفارقات. | Government reactions are full of paradoxes. |
مسألة نوايا، بدون أفعال، لا تعنى شيئا . | Intentions matter, but without actions, they don t mean squat. |
عمليات البحث ذات الصلة : أفعال الشر - أفعال نقل - أفعال الملكية - أفعال لها - أفعال مهمة - أفعال محددة - أفعال التعدي - أفعال الخيانة - تافه أفعال - أفعال فردية - أفعال الثقة - أفعال الفساد