ترجمة "أفضل حالا من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حالا - ترجمة : أفضل - ترجمة : من - ترجمة : أفضل - ترجمة : حالا - ترجمة : حالا - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : أفضل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إبراهيم أفضل حالا. | ABRAHAM No better. |
هل أنت أفضل حالا | Feeling better? |
أنت أفضل حالا من كثير من الناس | You're better off than a lot of people. |
ولكنك سوف تكون أفضل حالا. | But you will be better off. |
هو أفضل حالا الآن، مشكلته.انتهت | He's better off now, out of his trouble. |
سيد مارسويل تبدو أفضل حالا | Mr. Marswell, you look a lot better. |
نعم كلاهما أفضل حالا الان | Yes. They're both feeling much better. |
وهذا من شأنه أن يجعل الهند أفضل حالا. | And India will be better for it. |
الكلاب أفضل حالا فى هذا العالم | Dogs are better off in this world. |
هل ستكون أفضل حالا إذا توقفنا | Maybe you'd feel better if we stopped. |
حتى بعد عام من الآن، وسأكون أفضل حالا بمقدار الربع. | So a year from now, I'd be better off by a quarter. |
ومع ذلك فإن مجموعات أخرى كانت أفضل حالا. | Other groups, however, fared better. |
ربما تفكر كنت أفضل حالا فقط لو اخبرت كرو من اكون | Maybe you think you'd have been better off if you'd have just told Crow who I was. |
فيزعم أحد التفسيرات الشائعة أن التكامل يجعل الناس أفضل حالا. | One common interpretation is that integration makes people better off. |
بموت أخى ، و نحكم سنكون أفضل حالا بدون هؤلاء المتعصبين | With my brother dead, and we rule, we'll be better off without these fanatics. |
اذهبا حالا من فضلكم , اذهبا حالا | Please, just go. |
قد أطلب منك الحضور لزيارتى لكننا سنكون أفضل حالا فى المقهى. | I would invite you here, but it might be better to meet in a café. |
سنكون أفضل حالا إن إنعدمت المسدسات فى هذا الوادي ومن بينها مسدسك | We'd all be better off if there wasn't a single gun in this valley... including yours. |
ولم يكن ميثاق الاستقرار والنمو الأوروبي الذي تأسس في عام 1995 أفضل حالا. | The European Stability and Growth Pact of 1995 has fared no better. |
إما فقدنا الاتصال مع تلك القيم، أو أفضل حالا، صدقنا بأننا لا نحتاجها | Either we have lost touch with those values or, no better, believe they need not or cannot be taught. |
لن أقول أن المدونات هي أفضل أم أسوأ حالا من وسائل الإعلام السائدة, لكنها بالطبع بدائل أساسية. | I will not say that blogs are better or worse than the mainstream media but they are an essential alternative channel. |
الحياة سخيفة بدون جلب تعساء جدد ! لهذا العالم و أعتقد بأنهم سيكونون أفضل حالا | It's absurd to bring children into this world and think they'll be better off than we are. |
من فضلك اذهب حالا | Please just go. |
من فضلكم غادرا حالا | Please just leave. |
أحسن حالا من الأمس | A little better than yesterday. |
حالا ، حالا! تعالوا بعيدا ، والغرباء عن ولت. | Anon, anon! Come, let's away the strangers all are gone. |
حالا | Right away. |
حالا | In a few minutes. |
حالا? | So soon? |
حالا .. | Immediately. |
حالا | Be right out. |
حالا | Immediately. |
نعم ، أعتقد أنك كنت أفضل حالا ترك ، وقال العنقاء واليس ليست سوى سعيدة جدا ل | 'Yes, I think you'd better leave off,' said the Gryphon and Alice was only too glad to do so. |
سأتي حالا الى وزارة الخارجية لذا اخرج حالا | I will charge into your office, so why don't you just come here! |
وما نقوله هو أن، ألا ينبغي على مدننا أن تكون أفضل حالا ، على الأقل ، من حيث خدمات النظام الإيكولوجي ، | And what we're saying is that, shouldn't our cities do at least as well, in terms of ecosystem services, as the native systems that they replace? |
من فضلك افعل هذا حالا | Please do this immediately. |
أنا أقل حالا من المشاهير. | I'm the lowest form of celebrity. |
سأطرد (توبي) من العمل حالا | Tubby can quit my shop this minute. |
أخرج من هذا المكان حالا | Get down from there this instant. |
سأرجع حالا ! | I'll be right back. |
سأرجع حالا ! | I will be right back! |
سأخرج حالا | I was just going to get out. Excuse me. |
سأعود حالا | I'll be back anyway |
PETER حالا. | PETER Anon. |
PETER حالا | PETER Anon? |
عمليات البحث ذات الصلة : أفضل حالا - أفضل حالا - أفضل حالا - أصبحت أفضل حالا - أفضل حالا القيام - كانت أفضل حالا - أفضل حالا بدون - قدم أفضل حالا - هم أفضل حالا - أفضل حالا الميت - هو أفضل حالا - أشعر أفضل حالا