ترجمة "أغنى رجل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أغنى - ترجمة : رجل - ترجمة : رجل - ترجمة :
Leg

رجل - ترجمة :
Man

رجل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Richest Richer Wealthiest Singing Sing Dude

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هناك السيد جيمس الذي يقولون أنه أغنى رجل في القرية.
There is Mr James who they say is the richest man in the village.
مدونة Foreign Notes تكتب عن رينات أخميتوف, أغنى رجل في أوكرانيا.
Foreign Notes writes about Rinat Akhmetov, Ukraine's richest man.
كان أندرو كارنيجي، أغنى رجل في عصر فيبلين، فجا في إصدار أحكامه الأخلاقية.
Andrew Carnegie, the richest man of Veblen s era, was blunt in his moral judgments.
في 1442، أعطى الملك لألفونسو الأول دوق براجانزا.أراضى وشكل له دوقيته، وأصبح أقوى رجل في البرتغال وواحدا من أغنى الرجال في أوروبا.
With this title and its lands, he became the most powerful man in Portugal and one of the richest men in Europe.
إذ أن شريك حملتها، أرتورو وودمان، كان شريكا قديما لديونيزو روميرو، أغنى رجل في البيرو، وهو رجل أعمال لم يجد أي مشكلة في طلب الخدمات من فلاديميرو مونتيسينو، المستشار سيء السمعة للرئيس ألبيرتو فوجيموري القابع في السجن اليوم بتهمة الفساد.
Her running mate, Arturo Woodman, is an old associate of the richest man in Peru, Dionisio Romero, a businessman who had no qualms about asking favors from Vladimiro Montesinos, the loathed adviser to President Alberto Fujimori, who is now in jail on corruption charges.
كثيرا ما يوصف بل جيتس و وارين بوفيه ، أغني رجل في أميركا، وثاني أغنى رجل من بعده في أميركا، بل وربما في العالم، بأنهما من أشد المعجبين بالمقالة الشهيرة التي كتبها آندرو كارنيجي في عام 1889 تحت عنوان إنجيل الثروة .
Bill Gates and Warren Buffett, the richest and second richest person in America, and perhaps the world, are often described as admirers of Andrew Carnegie s famous 1889 essay The Gospel of Wealth.
في النهاية، ربما يكون أنصار حكم الق لة الذين مولوا اندفاعات يانوكوفيتش ــ وخاصة رينات أحمدوف أغنى رجل في أوكرانيا ــ هم الذين سيتخذون القرار النهائي حول مصير أوكرانيا.
In the end, it may be the oligarchs who have bankrolled Yanukovich s career particularly Rinat Akhmetov, Ukraine s richest man who will make the ultimate decision about Ukraine s fate.
ما أغنى عني مالية .
Of no use was even my wealth .
ما أغنى عني مالية .
My wealth did not in the least benefit me .
ما أغنى عني مالية .
My wealth has not availed me ,
ما أغنى عني مالية .
My riches have availed me not
ما أغنى عني مالية .
My wealth has not availed me ,
ما أغنى عني مالية .
My money cannot avail me .
ما أغنى عني مالية .
My riches have not availed me ,
ما أغنى عني مالية .
My wealth hath not availed me ,
ما أغنى عني مالية .
My wealth did not avail me .
ما أغنى عني مالية .
My wealth has not helped me a thing
ما أغنى عني مالية .
My wealth has not availed me .
ما أغنى عني مالية .
Our wealth is of no benefit to us
ما أغنى عني مالية .
My wealth has availed me nothing
ما أغنى عني مالية .
My wealth has been of no use to me .
ما أغنى عني مالية .
Of no profit to me has been my wealth !
هو من بين أغنى الإيرانيين في العالم، وكان اسمه ثالث أغنى إيراني في العالم، وثاني أغنى شخص في إيران، مع ثروة تقدر ما يزيد على 9 مليارات دولار.
Asgar Oladi is amongst the world's wealthiest Iranians, and was named the third richest Iranian in the world and is the second wealthiest in Iran, with an estimated wealth in excess of 9 billion.
إذا فإن البلد الذي نجح في إخراج كارلوس سليم ، المعروف بأنه ثاني أغنى رجل في العالم، عاجز عن انتشال ملايين آخرين من أهله يعيشون على دولارين في اليوم من قبضة الفقر.
So a country that has managed to produce Carlos Slim, reckoned to be the second wealthiest man in the world, produces millions of others who scrape by on two dollars a day.
النرويج هي أغنى دولة في العالم.
Norway is the richest country in the world.
ولقد قال جيه بول جيتي، الذي كان ي ع د في ذلك الوقت أغنى مواطن عادي في العالم، عن هانت من حيث الثروة غير العادية والمستقلة، لا يوجد سوى رجل واحد إنه إتش إل هانت.
J. Paul Getty, who was considered at the time to be the richest private citizen in the world, said of Hunt In terms of extraordinary, independent wealth, there is only one man H.L.
ذلك أن مغني الكباريهات السابق الذي أصبح واحدا من أغنى رجال الأعمال في العالم تمكن أيضا من التحول إلى رجل السياسة الأقوى في إيطاليا ـ وواحد من أكثر رجال السياسة تلونا على مستوى العالم.
The former cabaret singer who became one of the richest businessman in the world, has also managed to become Italy s most powerful politician and one of the world s most colorful.
ثم أقام في مكسيكو سيتي، أقام مشاريع والتي كان كارلوس سليم حلو أحد ورثته والذي ولد في 28 يناير عام 1940 في المكسيك وأصبح أغنى رجل في العالم في عام 2007، وفقا لمجلة فوربس.
One of his sons, Carlos Slim Helú, born on 28 January 1940 in Mexico City, inherited his fathers business talent and ultimately became the richest man in the world in 2007, according to Forbes magazine.
إن مصادر أغنى دولة في العالم محدودة أيضا .
Even the richest country in the world has limited resources.
وضعت فوربس سام في مرتبة أغنى رجل في الولايات المتحدة من عام 1982 حتى 1988، متنازلا عن المركز الأول ل چون كلوج (John Kluge) في عام 1989 عندما بدأ المحررون في نسب ثروة والتون له ولأبنائه الأربعة.
Forbes ranked Sam Walton as the richest person in the United States from 1982 to 1988, ceding the top spot to John Kluge in 1989 when the editors began to credit Walton's fortune jointly to him and his four children.
تمثل التحويلات المالية من المهاجرين أحد أغنى هذه البدائل.
Remittances by emigrants offer one of the richest.
م تشتم د فتصبح قاعدة بيانات تتويبا أغنى جملة. د يشتم م فتصبح قاعدة بيانات تتويبا أغنى جملة. م و د يتعادلان و الجميع يستفيد.
M insults D the Tatoeba database is one sentence better. D insults M the Tatoeba database is one sentence better. D and M are even, and everyone else wins.
أما الشبكة الإجتماعية فقد تفاعلت بهذه الوصفة رجل أبيض رجل أسباني رجل أسود.
The social network reacted with this formula white man spanish man black man.
ويتابع أغنى الطلبة تعليمهم من خلال دراسة مع المعلمين المشهورين.
The richest students continued their education by studying with famous teachers.
ولا رجل فيه كسر رجل او كسر يد
or a man who has an injured foot, or an injured hand,
ولا رجل فيه كسر رجل او كسر يد
Or a man that is brokenfooted, or brokenhanded,
المصدر من فوربس أغنى العائلات الملكية في العالم 2010 و 2011.
Source from Forbes The World's Richest Royals 2010 and 2011 editions.
وس رعان ما ثبت أن كوليما ت عد من أغنى مناطق سيبيريا الشرقية.
The Kolyma soon proved to be one of the richest areas in eastern Siberia.
كما وضعه تقدمه الاقتصادي ضمن قائمة أغنى المناطق في الإتحاد الأوروبي.
Its economic success has made it one of the wealthiest areas of the European Union.
وأنه هو أغنى الناس بالكفاية بالأموال وأقنى أعطى المال المتخذ ق نية .
That it is He who makes you rich and contented
وأنه هو أغنى الناس بالكفاية بالأموال وأقنى أعطى المال المتخذ ق نية .
And that it is He Who has given wealth and contentment ?
وأنه هو أغنى الناس بالكفاية بالأموال وأقنى أعطى المال المتخذ ق نية .
and that it is He who gives wealth and riches ,
وأنه هو أغنى الناس بالكفاية بالأموال وأقنى أعطى المال المتخذ ق نية .
And that it is He Who enricheth and preserveth property .
وأنه هو أغنى الناس بالكفاية بالأموال وأقنى أعطى المال المتخذ ق نية .
And that it is He ( Allah ) Who gives much or a little ( or gives wealth and contentment ) ,
وأنه هو أغنى الناس بالكفاية بالأموال وأقنى أعطى المال المتخذ ق نية .
And that it is He who enriches and impoverishes .

 

عمليات البحث ذات الصلة : مجموعة أغنى - أغنى مصدر - ثالث أغنى - رجل - رجل - رجل - رجل ميت - يا رجل - رجل الطاولة