ترجمة "أعتذر عن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أعتذر عن الخطأ. | Sorry for the error. |
أعتذر عن الخطأ | I apologize for the error. |
أعتذر عن ذلك | Oh, sorry about that. |
أعتذر عن مواطنينا | I apologise for my compatriots. |
أعتذر عن التأخير | My apologies for keeping you waiting. |
أعتذر عن التأخير | My apologies for keeping you waiting so long. |
أعتذر عن قول ذلك. | I'm sorry to say that. |
أنا أعتذر عن ذلك. | I apologize about that. |
أنا أعتذر عن ذلك | Yeah, I'd like to apologize for that. |
أعتذر عن هذا الإزعاج | Oh, I do apologize for the disturbance. |
أعتذر عن إهداري وقتكم بأخطائي. | I apologize for wasting your time with my error. |
القائد شولتز أعتذر عن صديقي | Commander Schultz, I apologise for my friend. |
إنني أعتذر بالنيابة عن ابنتي | I apologize for my daughter. |
إنني أعتذر عن ملاحظتي الذكية | I apologize for the intelligence of my remarks, Sir Thomas. |
يجب أن أعتذر عن (ديفيد). | I must apologise for David. |
أود أن أعتذر عن بيردي . | I want to apologize for Birdie. |
أعتذر ع ن ا و عن هذا القصة. | I apologise for both of us and the story. |
الآن ، إننى لن أعتذر عن المسلك | Now, I shan't apologize for the tract. |
أعتذر عن ما سببته لك من متاعب. | I'm sorry to have caused you such inconvenience. |
لذا تأخرت 4 دقائق أعتذر عن ذلك | You know how it is. |
أعتذر مرة أخرى عن كل نقاط ضعفي | I apologize again for all my shortcomings. |
أعتذر عن حرمانك من رفيقتك بهذة الطريقة | I apologize for depriving you of your companion in this abrupt way. |
أريد أن أعتذر عن بعض أهل البلدة | I want to apologize for some of the people in town. |
أعتذر عن الإزعاج و لكن أيها الجنرال | I'm sorry to make a disturbance, but, General... |
أعتذر عن الإزعاج لم أكن أدرك ذلك. | I'm sorry about the trouble. I didn't realise. |
أعتذر عن إصراري، لكن .. تلكالتجاربالمغناطيسية. خطر جدا. | Excuse my persistence, but these experiments with magnetism... are extremely dangerous. |
أعتذر عن كل المتاعب التي تسببت لك | I apologize for all the trouble she caused you. |
أعتذر | I'm sorry. |
أعتذر! | Help! |
أعتذر | Pardon me. |
أنا أعتذر | I apologize. |
أنا أعتذر | I'm sorry. |
أه، أعتذر . | Oh, sorry. |
فهمت أعتذر | I see. Sorry. |
أعتذر بشدة | Children's hour? I beg your pardon. |
أعتذر، سيدي | Apologized, sir. |
انا أعتذر . | I beg your pardon. |
أنا أعتذر. | Given the circumstances... |
أعنى , أعتذر | I mean, apologize. |
إننى أعتذر | I'm sorry. |
أنظرى.أنا أعتذر ... | Oh, now, look. I apologise... |
أعتذر بشدة | I'm most frightfully sorry. |
سأغادر الان. أعتذر عن المشاكل التي قد سببتها لك. | I'll leave now. I'm sorry for all the trouble I may have caused you. |
إذ ا كنت أقول f(x)، فأنا أعتذر عن ذلك | If I've been saying f(x), I apologize for that. |
.سنباي, أعتذر عن ذلك و لكن هلا تركتنا لوحدنا | Sunbae, could you leave us alone? I'm sorry. |
عمليات البحث ذات الصلة : أعتذر عن عدم - أعتذر عن غياب - أعتذر لكم - أعتذر مقدما - أعتذر أن - أعتذر بشدة - أنا أعتذر - أعتذر ل - أعتذر لك - أعتذر مقدما - أعتذر أن - أعتذر لنفسي - أعتذر لنفسي - أنا أعتذر