ترجمة "أطباق الطعام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أطباق - ترجمة : الطعام - ترجمة : أطباق - ترجمة : أطباق - ترجمة : أطباق - ترجمة : أطباق الطعام - ترجمة :
الكلمات الدالة : Dishes Plates Bowls Dishwasher Dishes Food Dining Food Eating Table

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لقد اعتقدت أني أقضي ساعات في إعداد أطباق الطعام في حين
I would have guessed I spent hours doing dishes when in fact
مع عنوان ثابت ستصبح أطباقي أكثر شهرة، وسأتمكن من تقديم أطباق أكثر تعقيد ا وأقوم بتنويع قائمة الطعام .
With a fixed place, my products would become more known and I'd have a better structure to develop more complex dishes and diversify the menu, he said.
الأطباق أطباق
Plates are plates.
أذا كنا نحن أطباق صغيرة فهى غسالة أطباق, ليس لدينا فرصة
A bit like Columbus. If we're small plates, she's a sink bowl. We don't have a chance.
لا يوجد أطباق
No plate.
ليس هناك أطباق نظيفة.
There are no clean plates.
هناك طعام صيني هندي ، الطعام الصيني الكوري الطعام الصيني الياباني، حيث يأخذون الباو ، و الكعك الصغير ، و يشكلوهم كالبيتزا ، ويأخذون وأنهم عشوائيا تماما يأخذون أطباق المعكرونة الصينية ، و يحولونها إلى طبق الرامين .
There's Indian Chinese food, Korean Chinese food, Japanese Chinese food, where they take the bao, the little buns, and they make them into pizza versions, and they take and they like, totally randomly they'll take Chinese noodle dishes, and they'll just Ramen ize them.
لدى سامي غس الة أطباق جديدة.
Sami has a new dishwasher.
مالذي تبحث عنه أطباق طائرة
What are you looking for, flying saucers?
هذا أحد أطباق الدجاج لديهم.
That is one of their chicken dishes.
وهذا ثاني أطباق الدجاج لديهم!
That is two of their chicken dishes!
لديكي غسالة أطباق نظيفيها بأستمرار
You even have a dishwasher. Wash the dishes more often.
يالها من كومة أطباق قذرة
What a pile of dirty dishes.
بإمكانك تسخين أطباق الفخار لاحقا
You can light the oven later. Quiet!
سبعة أطباق رئيسية هذا غير المقبلات
Seven courses, not including the hors d'oeuvres.
الثالث! لديهم أطباق دجاج أخرى، ولديهم ستيك،
Three chicken dishes!
لم يتبق أطباق من الفضة يا سيدي
There is no more silver plate, Lord.
بعد بداية العمل والذي بدأ بصنع أطباق جافة
After starting a business, which initially made dry plates,
أطباق شعبية أ عدت بواسطة انا بويكو لعشية عيد الميلاد.
Traditional dishes made by Anna Boiko for the 12 Dish Christmas Eve Dinner.
يأخذون أطباق المعكرونة الصينية ، و يحولونها إلى طبق الرامين .
And they totally randomly take Chinese noodle dishes, and just ramenize them.
الطعام,الطعام
Chow! Chow!
لديك الطعام ، الطعام
You have food! Food!
توقفا ليلتفت الرجل إلي ويقول مالذي تبحث عنه أطباق طائرة
And then they stopped, and the man turned to me and said, What are you looking for, flying saucers?
الص فيحة والكبب أطباق سورية يعدها طلال، صورة شخصية استخدمت بإذن.
Kibbehs, sfihas, and other Syrian delicacies made by Talal. Photo Personal files, used with permission
ولهذا توج ب علينا وضع أطباق فضائية لاقطة. ووضعنا مولدات كهربائية.
And so, we have to drop in satellite dishes. We put in generators.
القواقع، بلح البحر، المحار، البلطي، الشار، كانت هذه أطباق شائعة.
Shellfish, mussels, oysters, clams, tilapia, char these were the common species.
لو كنت أسير عندها لكانت طبختك مسلوق شرائح وفي أطباق
If you were her prisoner, she'd serve you baked, sliced and on a platter.
الحس السليم يجعلنا لا نعبئ المكواة مع أفضل أطباق أمك
Common sense ought to tell you not to pack an iron with your mama's good dishes.
..... الطعام يا (حيوان) الطعام
Chow, animal, chow!
لها سبعة أبواب أطباق لكل باب منها منهم جزء نصيب مقسوم .
Which has several gates , and each gate is marked for every section of them .
لها سبعة أبواب أطباق لكل باب منها منهم جزء نصيب مقسوم .
It has seven gates for each gate is a portion assigned from them .
لها سبعة أبواب أطباق لكل باب منها منهم جزء نصيب مقسوم .
Seven gates it has , and unto each gate a set portion of them belongs . '
لها سبعة أبواب أطباق لكل باب منها منهم جزء نصيب مقسوم .
Unto it are seven portals unto each portal is a Portion of them assigned .
لها سبعة أبواب أطباق لكل باب منها منهم جزء نصيب مقسوم .
It ( Hell ) has seven gates , for each of those gates is a ( special ) class ( of sinners ) assigned .
لها سبعة أبواب أطباق لكل باب منها منهم جزء نصيب مقسوم .
It has seven doors for each door is an assigned class .
لها سبعة أبواب أطباق لكل باب منها منهم جزء نصيب مقسوم .
There are seven gates in it , and to each gate a portion of them has been allotted .
لها سبعة أبواب أطباق لكل باب منها منهم جزء نصيب مقسوم .
It hath seven gates , and each gate hath an appointed portion .
لها سبعة أبواب أطباق لكل باب منها منهم جزء نصيب مقسوم .
It has seven gates , and to each gate belongs a separate portion of them .
لها سبعة أبواب أطباق لكل باب منها منهم جزء نصيب مقسوم .
It has seven gates , and through each gate a portion of them belong .
لها سبعة أبواب أطباق لكل باب منها منهم جزء نصيب مقسوم .
It has seven gates for every gate is of them a portion designated .
لها سبعة أبواب أطباق لكل باب منها منهم جزء نصيب مقسوم .
It has seven gates and each gate is assigned for a certain group of people .
لها سبعة أبواب أطباق لكل باب منها منهم جزء نصيب مقسوم .
It has seven gates for every gate there shall be a separate party of them .
لها سبعة أبواب أطباق لكل باب منها منهم جزء نصيب مقسوم .
it has seven gates and each gate has a portion of them allotted to it .
لها سبعة أبواب أطباق لكل باب منها منهم جزء نصيب مقسوم .
To it are seven gates for each of those gates is a ( special ) class ( of sinners ) assigned .
تسير باتجاه المطبخ وترى أن الجميع قد ترك أطباق الإفطار لتغسلها.
You walk into the kitchen and see everybody's left their breakfast dishes for you.

 

عمليات البحث ذات الصلة : صابون أطباق - أطباق الذواقة - أطباق المقلي - أطباق الخزف - أطباق الانجليزية - أطباق بلاستيكية - أطباق الدجاج - أطباق مختلفة - أطباق المكرر - أطباق الحساسة