ترجمة "أصل تركي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أصل - ترجمة : أصل - ترجمة : أصل - ترجمة : أصل تركي - ترجمة : أصل تركي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أشرف أرماغان (مواليد 1953) هو رسام أعمى من أصل تركي. | Eşref Armağan (born 1953) is a blind painter of Turkish origin. |
أنا لا أهتم أذا كان جدك .الأكبر من أصل تركي | I wouldn't care if your maternal grandfather turned out to be a Turk. |
بحلول شهر سبتمبر من عام 2007, كان هناك 120,000 مسلم يعيشون في كولونيا، معظمهم من أصل تركي. | As of September 2007, there are about 120,000 Muslims living in Cologne, mostly of Turkish origin. |
تركي) ) | Turkey. |
تركي) ) | Turkey? |
وأوضح أن بلده لا ينكر وجود الأقلية، لكن من الخطأ القول إن الأقلية المسلمة من أصل تركي فقط. | He explained that the existence of the minority was not denied, but rather that it was misleading to identify the Muslim minority as being only Turkish. |
أين (تركي) | Where's Turkey? |
ملابس (تركي) | Turkey's. |
١ صاحب البلاغ )المؤرخ ١٧ شباط فبراير ١٩٩١( هو عصمت شلبلي، وهو مواطن تركي من أصل كردي يقيم في السويد. | 1. The author of the communication (dated 17 February 1991) is Ismet Celepli, a Turkish citizen of Kurdish origin living in Sweden. |
تركي البيانات ملفات | Turkish data files |
كيف يمكنك تركي | You can't leave me here! |
لا يمكنك تركي ! | You can't leave me alone! |
نعم يا (تركي ) | Yes, Turkey? |
هذا حصان (تركي) | That's Turkey's horse. |
لقد شنقوا (تركي) | They hung Turkey. |
والغالبية العظمى من هؤﻻء، ٤٣٦ ١٢٤، كانوا مواطنين من أصل تركي، و ٦٤٦ ٣٧ apos مواطنون apos من شبه الدولة، و ٧٩٠ ١١ من أصل بريطاني و ٧٢١ ١٥ من بلدان أخرى. | The majority of them, 124,436 were citizens of Turkey, 37,646 were apos citizens apos of the pseudostate, 11,097 were British and 15,721 from other countries. |
(لا يمكنك تركي ، (ليلا | You canít leave me, Lila. |
كيف امكنك تركي والرحيل | Bad person. How could you abandon me like that? |
سأفتقدك كثير ا يا (تركي ) | I'm going to miss you a lot, Turkey. |
لقد خ دعت يا (تركي ) | You were cheated, Turkey. |
هي ا يا (تركي) ، أخبرنا | Come on, Turkey. Tell us. |
لماذا تم تركي حيا | Why am I to be left so conspicuously alive? |
هذا هو سبب تركي لوظيفتي. | This is why I quit the job. |
أعتقد بأنني طلبت منك تركي | I thought I told you to leave me. |
إذا عدنا من أجل (تركي ) | We go back for Turkey, they'll cut us off from the lair. |
كيف لهذا أن يساعد (تركي) | How does that help Turkey? |
نعم ، كيف تقب ل (تركي) الأمر | Yeah. How'd Turkey take it? |
لا يمكنك تركي وحيدة معه | Well, you can't leave me alone with him. |
فطيرة دجاج أم ساق تركي | Chicken pie or turkey leg? |
لا يستطيعون تركي في الخارج | They can't shut me out. |
في محاكمة جنائية عقدت مؤخرا ، اتهم أخوان من أصل ألماني تركي بإرغام ما يزيد على مائة امرأة على العمل في منطقة الأضواء الحمراء في أمستردام. | In a recent criminal trial, two German Turkish brothers stood accused of forcing more than 100 women to work in Amsterdam s red light district ( De Wallen ). |
في مقال بصحيفة زمان نشر في 2007 أن الأتراك يشكلون 10 من إجمالي سكان تركية والبالغ عددهم 33.3 مليون نسمة، أي 3.300.000 شخص من أصل تركي. | An article by the Zaman newspaper in 2007 stated that Turks formed 10 of Algeria's 33.3 million inhabitants, accounting to 3,300,000 people of Turkish origin. |
تم تجنيسهم 89.2 من السكان من أصل تركي، وكذلك 88.4 من الناس من أصول مغربية، 75.4 من الإيطاليين، 56.2 من الفرنسيين و 47.8 من الشعب الهولندي. | 89.2 of inhabitants of Turkish origin have been naturalized, as have 88.4 of people of Moroccan background, 75.4 of Italians, 56.2 of the French and 47.8 of Dutch people. |
لا يمكنك تركي وافهمك وحدتك بسببي | Because I understand you, who couldn't let go of me, who was lonely because of me. |
جدي جدي كيف يمكنك تركي هكذا | Grandfather, how can you leave like this? |
في القصر، سيضطر إلى تركي وشأني | At the château, he'd have to leave me alone. |
هل تفكر بالفعل أنك تستطيع تركي | What are you doing, Ulysses? |
وقد تم تجنيسهم 89.2 من السكان من أصل تركي، وكذلك 88.4 من الناس من أصول مغربية، 75.4 من الإيطاليين، 56.2 من الفرنسيين و 47.8 من الشعب الهولندي. | 89.2 of inhabitants of Turkish origin have been naturalized, as have 88.4 of people of Moroccan background, 75.4 of Italians, 56.2 of the French and 47.8 of Dutch people. |
على (تركي) أن يعود قد ما يستطيع | Turkey will have to make it back as best he can. |
لقد سمعتموها من شفاه (تركي) يا رجال | You heard it from Turkey's own lips, men. |
سآخذ (فيينا) و(تركي) للبلدة وسأبقيهم للمحاكمة | I'm taking Vienna and Turkey to town, and I'm holding them for trial. |
كنت مولع ا بـ (تركي) كان ولد ا طيب ا | I was real fond of Turkey. He was a good boy. |
كيف تجرؤ على تركي على الطريق هكذا! | How dare you leave me in the street like this! |
.لقد قلت لك أنه يجب عليك تركي | I told you that you must leave with me. |
وقد قصصت تلك القصة لرجل تركي وقال لي | I told this story and a gentleman from Turkey came up to me and said, |
عمليات البحث ذات الصلة : من أصل تركي - من أصل تركي - لحم تركي - حمام تركي - تركي الشرقية - انا تركي - رجل تركي - مواطن تركي - تفله تركي - أصل التدرج