ترجمة "أصل الفطرية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أصل - ترجمة : الفطرية - ترجمة : أصل - ترجمة : أصل - ترجمة : الفطرية - ترجمة : أصل الفطرية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لديك المعرفة الفطرية حيال ذلك | You have this innate knowledge of it. |
من هنا تصدر القرارات الفطرية. | This is where gut decisions come from. |
جي ريم لي بدلة دفني الفطرية | Jae Rhim Lee My mushroom burial suit |
سلالاتنا الفطرية كانوا في المجموعة النشطة | Our mushroom strains were in the highly active range. |
فهموا أكثر منا حاجة الناس الفطرية للاتصال. | They understood more than we did people's innate need to be connected. |
ونادر ا ما يكون بسبب العدوى بـالفيروسية أو الفطرية. | Rarely they may be due to viral or fungal infections. |
الأطفال يولدون حقا مع الكثير من المتع الفطرية. | Babies really are born with a lot of innate pleasures. |
لان ذلك القسم هو الذي تخرج منه الافعال الفطرية | This is where gut decisions come from. |
وهذا بمثابة إضفاء للشرعية على خبرات المرأة واحتياجاتها الفطرية. | That is nothing if not a feminist validation of many women s intuitive experiences and needs. |
وحيث تستمر مجتمعاتنا الفطرية في خسارة الأرض لصالح الشركات الأجنبية. | Our indigenous communities continue to lose their land to foreign corporations. |
فلو استجاب البشر لنداء طبيعتهم الفطرية بتصميم راسخ لتحققت العدالة. | If humanity heeds the call of its primordial nature with firm resolve, justice will follow. |
نحتاج غرين بيس البيئية لتعمل مع حماية الحياة الفطرية العالمية. | We need Greenpeace to work with WWF. |
لديها الرغبة الفطرية لموافقة المجموعة ، و التى تكون لمعظم النساء | She has the innate desire for group approval... which most women have, but |
ولم تكن الفوارق في القدرات الفطرية موضع إنكار (على الأقل بين العقلاء). | Differences in innate ability were not denied (at least by the sensible). |
الأمر يتعلق بنا وبإنسانيتنا وبكرامتنا الفطرية وبالحق الذي منحه الله لنا بالحرية. | It is about us. Our humanity. Our innate dignity and God given right to liberty. |
وتتعارض الطبيعة الفطرية للكفاءة مع التحصيل، والذي يمثل المعرفة أو القدرة المكتسبة. | The innate nature of aptitude is in contrast to achievement, which represents knowledge or ability that is gained through learning. |
قامت شركة سينار ماس بإبادة الغابات الفطرية مسببة دمارا بيئيا وحضاريا هائلا | Sinar Mas corporation cut down indigenous forests, causing major ecological and cultural destruction. |
الغناء من أصل! أصل الغناء في كل مرة! | Sing out! sing out every time! |
أما العدوى الفطرية فإنها أكثر ترويعا ، وقد يكون التعامل معها هو الأكثر صعوبة. | New fungal infections are even scarier and might be harder to treat. |
أصل الدورية | Origin of the patrol |
إن الموسيقى والرسم يعتمدان جزئيا على المهارات الفطرية، ولكنهما يستندان أيضا إلى التدريب والممارسة. | Music and painting are based in part on innate skills, but also on training and practice. |
الطبيعة الفطرية للجدارة عكس ما يحدث في الإنجاز، الذي يمثل المعرفة أو القدرة المكتسبة. | The innate nature of aptitude is in contrast to achievement, which represents knowledge or ability that is gained through learning. |
لقد سارت دائما الرغبة في السلام بموازاة الطبيعة الفطرية للبشر، طبيعة محاربة بعضهم بعضا. | The desire for peace has always run parallel to the innate nature of human beings to battle against one another. |
Around the globe, الناس إسماع صوتهم، وتصر على كرامتهم الفطرية، والحق في تحديد مستقبلهم. | Around the globe, people are making their voices heard, insisting on their innate dignity, and the right to determine their future. |
إلا أن الذهب أصل راكد، بينما رأس المال أصل منتج. | But gold is stagnant, while capital is productive. |
هوية أصل الم دخلة | Parent Entry ID |
هوية أصل الرسالة | Parent's Message ID |
بلدان أصل أخرى | Other origins |
أصل إلى 30 | I get to 30. |
أصل إلى بليون | I get to a billion. |
الطبيعة الفطرية البشرية هي التي تقف وراء روح المنافسة و الرغبة في الاستحواذ و السيطرة | human nature that causes this competition and need for dominance. |
13 من أصل 52، 13 من أصل هذه البطاقات 52 تمثل قلب. | 13 out of 52, 13 out of these 52 cards represent a heart. |
العديد من المواقع الاستعراض يعطي درجة الاستعراض من أصل خمسة، من أصل عشرة، من أصل مائة، أو حتى على درجة الأبجدي. | Many review websites give a review grade out of five, out of ten, out of a hundred, or even an alphabetical score. |
وهم باستمرار جمع الأوراق التي يتم اتخاذها لهذه المستعمرة، وإلى قطع صغيرة وضعت في الحدائق الفطرية. | They continually collect leaves which are taken to the colony, cut into tiny pieces and placed in fungal gardens. |
وهناك نحو ٠٠٠ ٥٢٠ ساكن من أصل هندي و ٠٠٠ ٤٩٠ من أصل باكستاني بنغﻻديشي و ٠٠٠ ٤٩٠ من أصل كاريبي افريقي. | There were approximately 520,000 inhabitants of Indian origin, 490,000 of Pakistan Bangladesh origin, and 490,000 of Afro Caribbean origin. |
أصل هذه الكلمة يوناني. | This word comes from Greek. |
هو من أصل كردي. | or M.I.A. |
لذا، من أصل العطلة | So, out of the vacation |
ربما أصل لمكان ما | I Might Get Somewhere. |
8 من أصل 11 | 8 out of 11. |
أمريكية من أصل كوري | A Korean American? |
في كتاب أصل الإنسان | In The Descent of Man, |
ولكن لم أصل أليه | But they won't give him up. |
كيف أصل إلى مكتبه | How do I get to his office? |
الخبر السار أنه ليس سرطان ولا سل ولا حمى الصحراء ولا نوع من أنواع العدوى الفطرية الغامضة. | The good news, it's not cancer, it's not tuberculosis, it's not coccidioidomycosis or some obscure fungal infection. |
عمليات البحث ذات الصلة : المناعة الفطرية - العدوى الفطرية - تلوث الفطرية - الفئران الفطرية - المقاومة الفطرية - الخلايا الفطرية - السلطة الفطرية - الحكمة الفطرية - غير الفطرية