ترجمة "أصل ألماني" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويبدو أن حالةخالد المصري، وهو مواطن ألماني من أصل لبناني، تشكل أحد هذه الأخطاء. | The case of Khaled el Masri, a German citizen of Lebanese descent, appears to be another of these errors. |
| كريستيان غانزارسكي (ولد عام 1966) هو مواطن ألماني من أصل بولندي تحول إلى الإسلام. | Christian Ganczarski (born 1966) is a German citizen of Polish ancestry who converted to Islam. |
| أما البلجيكيون فلا يشتركون إلا في الملك، الذي ينحدر من أصل ألماني، مثله كمثل أغلب ملوك أوروبا. | The Belgians only have a king, who is descended, like most European monarchs, from Germans. |
| تم إنشاء اتحاد ألماني من 38 دويلة من أصل 360 كانت تشكل بمجملها الإمبراطورية الرومانية المقدسة برئاسة الإمبراطور النمساوي. | A German Confederation of 38 states was created from the previous 360 of the Holy Roman Empire, under the presidency of the Austrian Emperor. |
| ألفرد فيرنر (Alfred Werner) هو كيميائي سويسري من أصل ألماني ولد في 12 ديسمبر 1866 في الألزاس وتوفي في 15 نوفمبر 1919. | Alfred Werner (12 December 1866 15 November 1919) was a Swiss chemist who was a student at ETH Zurich and a professor at the University of Zurich. |
| عادل طويل (بالأحرف اللاتينية Adel Tawil) المولود في برلين، ألمانيا في 15 أغسطس آب 1978 هو مغني ألماني شهير من أصل عربي مصري تونسي. | Adel Tawil (born August 15, 1978 in Berlin, Germany), is a German singer, songwriter and producer. |
| ألماني | Liechtenstein |
| ألماني | Switzerland |
| في محاكمة جنائية عقدت مؤخرا ، اتهم أخوان من أصل ألماني تركي بإرغام ما يزيد على مائة امرأة على العمل في منطقة الأضواء الحمراء في أمستردام. | In a recent criminal trial, two German Turkish brothers stood accused of forcing more than 100 women to work in Amsterdam s red light district ( De Wallen ). |
| وعلى الرغم من استسلام القوات الألمانية، إلا أن 75 فارس من أصل 100 فارس قتلوا أو جرحوا في الهجوم الذي واجهوا فيه 300 جندي ألماني. | Although the German forces surrendered, three quarters of the 100 cavalry participating in the attack were killed or wounded in the attack against 300 German soldiers. |
| أنا ألماني. | I am German. |
| الجنسية ألماني | Nationality German |
| ماريو غوميز غارسيا لاعب كرة قدم ألماني من مواليد 10 يوليو 1985 في ريدلينغجن في ألمانيا وهو من أصل أسباني (والده إسباني من غرناطة ووالدته هي الألمانية). | Mario Gómez García ( born 10 July 1985) is a German footballer who plays as a striker for Fiorentina in the Serie A and the German national team. |
| الاشتراكية اختراع ألماني. | Germany invented socialism. |
| ألماني و بيتا | Remove leading, trailing and extra whitespace |
| هو عالم رياضيات ألماني. | Math., Univ. |
| دارك هو أفضل مسلسل ألماني. | Dark is the best German series. |
| من الضروري أن ندرك أهمية انتماء كل من البابا بنيديكت والكاردينال كاسبر إلى أصل ألماني، وذلك لأن العلاقات الروسية الألمانية ربما أصبحت الآن أكثر دفئا مما كانت عليه في أي وقت مضى. | The fact that Pope Benedict and Cardinal Casper are both Germans is important, because Russian German relations are perhaps warmer now than they have ever been. |
| بصيص نور ألماني في ظل ازدهار عالمي | A German Glimmer in a Global Boom |
| استخدم الكلمة لأول مرة باحث ألماني في 1776. | Körner, a German Bible scholar in 1776. |
| أوسكار بلومنتال Oscar Blumenthal (ولد في 13 مارس 1852 في برلين ومات في 24 أبريل 1917 فيها) أديب ألماني وناقد وشاعر مسرحي ألماني. | Oscar Blumenthal or Oskar Blumenthal (13 March 1852 Berlin 24 April 1917, Berlin) was a German playwright and drama critic. |
| و هو من اصل ألماني ، إنجليزي ، بولندي ، و تشيكي. | He is of German, English, Polish and Czech ancestry. |
| (30 أكتوبر 1941) هو فيزيائي ألماني ولد في هايدلبرغ، ألمانيا. | Theodor Wolfgang Hänsch (born 30 October 1941) is a German physicist. |
| لم يرد نور الدين باشا أن يعمل مع جنرال ألماني. | Nureddin Pasha did not want to work with a German General. |
| فيليكس بريش (مواليد 3 أغسطس 1975) حكم كرة قدم ألماني. | Felix Brych (born 3 August 1975) is a German football referee. |
| يوجين غولدشتاين (5 سبتمبر 1850 26 ديسمبر 1930) فيزيائي ألماني. | Eugen Goldstein (September 5, 1850 December 25, 1930) was a German physicist. |
| وتراوحت ما بين 180 و400 مارك ألماني تقريبا في الشهر. | They ranged from about 180 to about 400 Deutsche Mark (DM) per month. |
| إلا أن الذهب أصل راكد، بينما رأس المال أصل منتج. | But gold is stagnant, while capital is productive. |
| فالتر أولبريشت ( 30 يونيو 1893 1 أغسطس 1973 ) سياسي ألماني شيوعي. | Walter Ulbricht (30 June 18931 August 1973) was a German communist politician. |
| فيلي شتوف (9 يوليو 1914 13 ابريل 1999) كان سياسي ألماني. | Willi Stoph ( 9 July 1914 13 April 1999) was an East German politician. |
| مايكل فايس مواليد 11 مارس 1965) هو مدرب كرة قدم ألماني. | Hans Michael Weiß (born 11 March 1965) is a German football manager. |
| كان ثالث ملك بوهيمي الثالث وثاني ملك ألماني من سلالة لوكسمبورغ. | He was the third Bohemian and third German monarch of the Luxembourg dynasty. |
| يوليوس بوشينجر (28 يناير 1860 21 يناير 1934) عالم فلك ألماني. | Julius Bauschinger (January 28, 1860 January 21, 1934) was a German astronomer. |
| طلب مشتر ألماني من بائع نمساوي عشرين طنا من لحم الخنزير. | A German buyer ordered to an Austrian seller twenty tons of pork meat. |
| اشترى مشتر ألماني ملابس من بائع نمساوي، ولكنه لم يتسلم البضاعة. | A German buyer purchased garments from an Austrian seller, but did not take delivery of the goods. |
| العديد من المواقع الاستعراض يعطي درجة الاستعراض من أصل خمسة، من أصل عشرة، من أصل مائة، أو حتى على درجة الأبجدي. | Many review websites give a review grade out of five, out of ten, out of a hundred, or even an alphabetical score. |
| كلاوس شولتزه (4 أغسطس 1947 )، (Klaus Schulze) هو مؤلف ألماني للموسيقى الإلكترونية. | Klaus Schulze (born 4 August 1947) is a German electronic music composer and musician. |
| غونتر هوتزولد في (16 نوفمبر، 1931) هو رائد ألماني في علم الحاسبات. | Günter Hotz (born 16 November 1931) is a German pioneer of computer science. |
| هانس كولهوف (18 سبتمبر 1946 في باد لوبنشتاين، تورنغن) مهندس معماري ألماني. | Bad Lobenstein, Thuringia, 18 September 1946) is a German architect and professor. |
| فيلهلم فيلشنر (13 سبتمبر 1877 7 مايو 1957) هو رحالة ألماني مشهور. | Wilhelm Filchner (September 13, 1877 May 7, 1957) was a German explorer. |
| فلوريان ماير (مواليد 21 نوفمبر 1968 في براونشفايغ) حكم كرة قدم ألماني . | Florian Meyer (born 21 November 1968 in Braunschweig) is a German football referee. |
| كنوت كيرشر (مواليد 2 فبراير 1969 في هيرتشاو) حكم كرة قدم ألماني . | Knut Kircher (born 2 February 1969) is a German football referee. |
| يوهان فاولابر (10 سبتمبر 1635 5 مايو 1580)، هو عالم رياضيات ألماني. | Johann Faulhaber (5 May 1580 10 September 1635) was a German mathematician. |
| ايبرهارد بودنشاتز هو فيزيائي ألماني ولد في 22 أبريل 1959 في ريهاو. | He was born on April 22, 1959 in Rehau. |
| روبرت إنكه (24 أغسطس 1977 10 نوفمبر 2009)، حارس مرمى كرة قدم ألماني. | Robert Enke (24 August 1977 10 November 2009) was a German football goalkeeper. |
عمليات البحث ذات الصلة : أصل ألماني النقي - من أصل ألماني - من أصل ألماني - مواطن ألماني - أنت ألماني - بابونج ألماني - أنا ألماني - إنه ألماني - أصل - أصل - الدشهند كلب ألماني
