ترجمة "أشرطة الفيديو الكبار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تعلمون من أشرطة الفيديو عن التضيق والإقفارية ومن أشرطة الفيديو عن النوبات القلبية | You know from the videos on stenosis and ischemia and the videos on heart attacks that ischemia is a lack of blood flow to certain body tissues. |
أشرطة الفيديو في الأمم المتحدة | Contact room GA 057, ext. 3.4475, Fax (212) 963 0071 |
هذا واحد من أشرطة الفيديو الاكثؤ شعبية. | This is one of the more popular videos. |
بدأ الناس بتحميل أشرطة الفيديو الخاصة بهم. | And lo and behold, people started uploading their videos. |
وسأفعل المزيد من أشرطة الفيديو على ذلك. | And I'll do more videos on that. |
ولقد ذكرت هذا في أشرطة الفيديو السابقة. | And I mentioned this in previous videos. |
أشرطة الفيديو، بعناية مزدوجة يو 3781 طبيب. | Videos, carefully double u 3781 physician. |
إنه ي زامن أشرطة الفيديو عبر شاشات متعددة | It synchronises videos across multiple screens of mobile devices. |
أننا فعلنا ذلك اثنين من أشرطة الفيديو قبل. | We did that a couple of videos ago. |
وأعتقد أنه من قبل اثنين من أشرطة الفيديو. | I think it was two videos ago. |
مجموعة من أشرطة الفيديو السابقة قدمت هذه الفكرة | A couple of videos ago we introduced the idea of the |
وفي أشرطة الفيديو السابقة، دمج كافة ثوابت معا. | And in the previous videos, the constants all merged together. |
على موقع الفيديو الشهير يوتيوب، تضاعفت أشرطة الفيديو لجنود عائدين لأهلهم ولحظات استقبالهم. | On YouTube, videos of soldiers coming home have multiplied over the past several years. |
أشرطة الفيديو تكون تفاعلية ومرحة وتصفconceots الصعب بطريقة حوارية | Khan Academy is the brainchild of 34 year old Sal Khan. |
لقد تعرفت على اثنين من أشرطة الفيديو على ذلك. | I've made a couple of videos on it. |
أصبحت أشرطة الفيديو Little Winners ذات شعبية كبيرة على يوتيوب. | Videos of Little Winners have become a popular watch on YouTube. |
نحن نستخدم أشرطة الفيديو الخاصة بك على الوجه الفصول الدراسية. | We use your videos to flip the classroom. |
لقد مثل ستة أو سبعة من أشرطة الفيديو على ذلك. | I have like six or seven videos on it. |
أنني سأفعل ذلك مع بعض الأمثلة في المستقبل من أشرطة الفيديو. | I'll do that with some examples in future videos. |
لمزيد من أشرطة الفيديو مثل هذا إشترك في Stormcloudsgathering على اليوتيوب. | For more videos like this subscribe to Stormcloudsgathering on Youtube. |
ونحن نؤيد أشرطة الفيديو على موقع يوتيوب، Blip.TV، اوسترم، وغيرها الكثير. | We support videos on YouTube, Blip.TV, Ustream, and many more. |
بالمناسبة هناك أشرطة الفيديو أسوأ من هذه بكثير تمنيت جلبها ولكن... | There are much worse videos than this, by the way, which I have taken out, but ... |
وسوف تظهر لك في بعض أشرطة الفيديو، وهناك جداول كاملة من | I'll show you in a few videos, there are whole tables of |
وأعتقد أنه كان واحدا من أشرطة الفيديو التي قدمتها في العام الماضي، ولكن إذا كنت تتبع هذه في أمر أعتقد أنه فقط قد أشرطة الفيديو ثلاثة أو أربعة قبل. | I think it was one of the videos that I made last year, but if you're just following these in order I think it's three or four videos ago. |
فهو يقود حملة تسويق وإنتاج أشرطة الفيديو من أجل الترويج لهذه الخدمة. | He spearheaded a marketing campaign and produced viral videos to promote this service. |
إذا كان اسحق نيوتن فعلت يوتيوب أشرطة الفيديو على حساب التفاضل والتكامل ، | If Isaac Newton had done YouTube videos on calculus, |
الاتصالات الهاتفية، الحواسيب أشرطة الفيديو، الأقراص المضغوطة وهلم جرا كلها آلياتنا الخاصة | Telephony, computers, videotapes, CD ROMs and so on are all our specialized mechanisms that we've now built within our society for handling that information. |
حيث توقفنا بعد الانقسام الاختزالي أشرطة الفيديو التي كان علينا الأمشاج اثنين. | Where we left off after the meiosis videos is that we had two gametes. |
في أشرطة الفيديو القليلة القادمة، سوف نعمل علي المزيد والمزيد من الأمثلة | In the next few videos, we'll do more and more examples. |
مع قطع الإنترنت في سوريا، ما تزال أشرطة الفيديو للاحتجاجات تجد طريقها للإنترنت. | With the Internet cut across Syria, videos of protests are still finding their way online. |
لدي مجموعة من أشرطة الفيديو التى أخذتها من منشأت مختلفة، والتى يمكنني روايتها. | I have a sort of a collection of videos that I took of different installations, which I could narrate. |
الآن، في شريط الفيديو السابق، أعتقد أنه كان اثنين من أشرطة الفيديو وقبل أو ربما كان شريط فيديو آخر، إنسي. | Now, in the previous video, I think it was two videos ago, or maybe it was the last video, I forget. |
ومن ناحية أخرى لأن العديد من أشرطة الفيديو أنشئت خارج السياق، وبدون تحرير، أوتفسير. | It is also because many videos that emerge are created with an absence of context, editing, or explanation. |
يمكن أن مجرد مشاهدة أشرطة الفيديو هذه. لو أنهم يشعرون بالملل يمكنهم المضي قدما. | They can just watch those videos. If they're bored they can go ahead. |
عذرا، أعتقد أنه كان بلدي تجشؤ الأولى على الإطلاق واحد من أشرطة الفيديو هذه. | Sorry, I think that was my first burp ever on one of these videos. |
حتى ذلك الحين نشرت التصاميم ثلاثية الابعاد 3D، الخطط، أشرطة الفيديو تعليمية منخفضة الكلفة | So then I published the 3D designs, schematics, instructional videos and budgets on a wiki. |
ويمكنك مشاهدة، قد حفنة من أشرطة الفيديو الانتهاء من الساحة، إذا كان كل هذا | And you can watch, I have a bunch of videos on the completing of the square, if all of this |
وربما كنت أتساءل، سأل، لماذا هل هذا الانفجار word الحفاظ على الظهور في هذا النوع من الأجنة الفيديو، وهذه أشرطة الفيديو التنمية | And you're probably wondering, Sal, why does this word blast keep appearing in this kind of embryology video, these development videos? |
82 وستتاح أشرطة الفيديو للكلمات مقابل رسم على أنظمة NTSC VHS و NTSC Betacam SP. | Videotapes of speeches will be available for a fee in NTSC VHS and NTSC Betacam SP. |
وفي حين أن البث التلفزيوني المباشر لم يبلغ الجزيرة بعد، تحظى أشرطة الفيديو بشعبية واسعة. | While live television has not yet reached the island, videotapes are very popular. |
إذا كان الأمر كذلك كنت تتمتع هذه المشاكل، وأنا أشجعكم على مشاهدة أشرطة الفيديو هذه. | So if you're enjoying these problems, I encourage you to watch those videos. |
أو إذا كنت لا تفهم هذه المشاكل، وأنا أشجع كنت أكثر لمشاهدة أشرطة الفيديو هذه. | Or if you don't understand these problems, I encourage you even more to watch those videos. |
بهذه الطريقة تستطيع استخدام المواد المتوفرة في أشرطة الفيديو وبالأسلوب الذي يناسب احتياجاتك واهتماماتك الخاصة. | This method allows you to use existing videodisc materials in ways which suit your specific needs and interests. |
وتضمنت أشرطة الفيديو التي صورها الصحفيون لقطات لندوب على أجسام المسجونين، قالوا إنها نتيجة للتعذيب)١٧١(. | The videos filmed by the journalists included shots of prisoners apos scars, which the prisoners said were the result of torture. 171 |
سأفعل المزيد من الأمثلة في أشرطة الفيديو القليلة المقبلة وأعتقد أنها سوف تجعل ملموسة أكثر بكثير. | I'll do more examples in the next few videos and I think it'll make it a lot more concrete. |
عمليات البحث ذات الصلة : أشرطة الفيديو اللعب - أشرطة الفيديو الدعم - العديد من أشرطة الفيديو - أشرطة الموسيقى - أشرطة السباغيتي - أشرطة وأقواس - أشرطة بالحرارة - الكبار إلى الكبار - وتشير أشرطة الخطأ - أشرطة فيديو عن - تمثل أشرطة الخطأ - الأربعة الكبار - ناضجة الكبار