ترجمة "أشجار سقطت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سقطت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ها قد سقطت شجرة، شجرة كبيرة سقطت! | A tree has fallen. A mighty tree has fallen! |
| أشجار الاسمنت 1989. | Cement Trees, 1989. |
| سقطت الشجرة. | The tree fell down. |
| عادة ما يتم مقارنة أشجار AVL مع أشجار أحمر أسود لأنهما يدعمان نفس العمليات، ولأن أشجار أحمر أسود يتطلبون زمن (O(log n في العمليات الأساسية. | AVL trees are often compared with red black trees because both support the same set of operations and take O(log n ) time for the basic operations. |
| سقطت معظم الأوراق. | Most of the leaves have fallen. |
| سقطت من ي مفاتيحي. | I dropped my keys. |
| ستريوبستويزن ) وهي كلمة ألمانية تعني مرج مع بعض أشجار الفاكهة المتناثرة أو أشجار الفاكهة المزروعة في حقل. | Streuobstwiesen ) is a German word that means a meadow with scattered fruit trees or fruit trees that are planted in a field. |
| سقطت الكثير من الأشجار. | Many trees fell down. |
| هناك بضع شجرات أشجار تين وزيتون. | There were some trees and bushes there, fig and olive trees. |
| اللون الأحمر الزاهي لزهور أشجار البونسيانا. | The vibrant red color of the Flamboyant Trees blossoms. |
| كثير من أشجار الخروب وبعض أشجار الزيتون تنمو على الحافة الشمالية للموقع، وشجرة الكينا والتنوب الأشجار تنمو في الجنوب. | Many carob trees and some olive trees grow on the northern edge of the site, and eucalyptus and fir trees grow in the south. |
| وعلى خلاف أشجار البحث الثنائية المتزنة، فإن أشجار باير محسنة لتناسب الأنظمة التي تحتاج لقراءة وكتابة كتل كبيرة من البيانات. | Unlike self balancing binary search trees, the B tree is optimized for systems that read and write large blocks of data. |
| سقطت و أصيبت في ركبتها. | She fell down and hurt her knee. |
| ثم سقطت تحت سيطرة اللومبارديين. | Then it fell under the control of the Lombards. |
| أشجار الخوخ تتطلب الكثير من أشعة الشمس. | Peach trees require lots of sunshine. |
| أعلمت أن السباغتي ينمو على أشجار السباغتي | Did you know that spaghetti grows on spaghetti trees? |
| تغطي أشجار الزيتون 194 دونم من الأراضي. | Olive trees covered 194 dunum of land. |
| ) وأنواع البلوط الأخرى بل وحتى أشجار الصنوبر. | ), other oaks, and even pines. |
| تغطي أشجار الزيتون 30 دونما من الأراضي. | Olive trees covered 30 dunams of land. |
| عندما أتطلع إلى قلبي، وأرى الأشجار هذا هو في الواقع صورة لقلب حقيقي وهناك أشجار في قلوبنا، وهناك أشجار في قلوبكم. | When I look into my heart, I see trees this is actually an image of a real heart there are trees in our hearts, there are trees in your hearts. |
| أشجار الذكور تنتج ثلاث إلى أربع مرات من تلك التي تحمل الزهور الإناث مما يجعل من أشجار الزهور الذكور أكثر وضوحا. | Male trees produce three to four times as many flowers as the females, making the male flowers more conspicuous. |
| ثم تبعه ملاك آخر قائلا سقطت سقطت بابل المدينة العظيمة لانها سقت جميع الامم من خمر غضب زناها | Another, a second angel, followed, saying, Babylon the great has fallen, which has made all the nations to drink of the wine of the wrath of her sexual immorality. |
| ثم تبعه ملاك آخر قائلا سقطت سقطت بابل المدينة العظيمة لانها سقت جميع الامم من خمر غضب زناها | And there followed another angel, saying, Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication. |
| تطلق أشجار الأرز سحب من حساسية حبوب اللقاح. | A cedar tree releases clouds of allergy inducing pollen. |
| عادة ما يستخدم سكان أمازون الأصليون أشجار هيمينيا. | The indigenous people of the Amazon commonly used Hymenaea trees. |
| سقطت قنبلة كبيرة، وفقد كثيرون حياتهم. | A big bomb fell, and a great many people lost their lives. |
| سقطت حكومته في 5 فيفري 1955. | His cabinet fell in February 1955. |
| سقطت المدينة في 20 سبتمبر 1870. | The city was captured on September 20, 1870. |
| وهوذا ركاب من الرجال. ازواج من الفرسان. فاجاب وقال سقطت سقطت بابل وجميع تماثيل آلهتها المنحوتة كسرها الى الارض. | Behold, here comes a troop of men, horsemen in pairs. He answered, Fallen, fallen is Babylon and all the engraved images of her gods are broken to the ground. |
| وهوذا ركاب من الرجال. ازواج من الفرسان. فاجاب وقال سقطت سقطت بابل وجميع تماثيل آلهتها المنحوتة كسرها الى الارض. | And, behold, here cometh a chariot of men, with a couple of horsemen. And he answered and said, Babylon is fallen, is fallen and all the graven images of her gods he hath broken unto the ground. |
| تكثر أشجار جوز الهند في جزر المحيط الهادئ الاستوائية. | Coconut trees abound in the Pacific's tropical islands. |
| كما لوحظ وجود إرتفاع في عدد أشجار زيت الزيتون. | An increase in the number of olive oil trees has been also observed. |
| في عام 1943، زرعت أشجار الزيتون على اثنين دونم. | In 1943, olive trees were planted on two dunams. |
| سقطت 530 قنبلة فقط داخل المدينة نفسها. | Only 530 bombs fell within the city itself. |
| ثم سقطت المركبة الجوية في المحيط الهادئ. | The craft then crashed into the Pacific Ocean. |
| سقطت المدينة في 12 يوليو، ونهبها الصليبيين. | The city fell on July 12, and was sacked by the crusaders. |
| ولديها سياجين رائعين من أشجار الأخشاب الصلبة الإستوائية، فيكون لديك أشجار الظل المزروعة في عام واحد وبعد ذلك نزرع نخيل السكر، وتزرعوا هذا السياج الشائك. | And it has two nice fences of tropical hardwood trees you have the shade trees planted in year one, then you underplanted with the sugar palms, and you plant this thorny fence. |
| وصرخ بشدة بصوت عظيم قائلا سقطت سقطت بابل العظيمة وصارت مسكنا لشياطين ومحرسا لكل روح نجس ومحرسا لكل طائر نجس وممقوت | He cried with a mighty voice, saying, Fallen, fallen is Babylon the great, and she has become a habitation of demons, a prison of every unclean spirit, and a prison of every unclean and hateful bird! |
| وصرخ بشدة بصوت عظيم قائلا سقطت سقطت بابل العظيمة وصارت مسكنا لشياطين ومحرسا لكل روح نجس ومحرسا لكل طائر نجس وممقوت | And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird. |
| فإن سقطت إلى اليسار سوف تقع .. مسافة 8000 قدم إلى النيبال وإن سقطت إلى اليمين سوف تقع مسافة 12000 قدم إلى التيبت | If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet. |
| يمخض قلبي في داخلي واهوال الموت سقطت علي . | My heart is severely pained within me. The terrors of death have fallen on me. |
| يمخض قلبي في داخلي واهوال الموت سقطت علي . | My heart is sore pained within me and the terrors of death are fallen upon me. |
| يعتبر خشب أشجار الجوز البرازيلي (ليس هناك لبس مع أشجار خشب البرازيل) (Brazilwood) ذا جودة ممتازة لكن يمنع القانون قطع الأشجار في البلاد الثلاث المنتجة (البرازيل وبوليفيا وبيرو). | Wood The lumber from Brazil nut trees (not to be confused with Brazilwood) is of excellent quality, but logging the trees is prohibited by law in all three producing countries (Brazil, Bolivia and Peru). |
| تمكنا من الحصول على تمويل من سويسرا لزراعة أشجار الصبغة النيلية . | We were able to get funds from Switzerland to plant indigo trees. |
| الربيع في اليابان ليس مجرد تزهر أشجار الكرز بل يعني الكثير | Spring in Japan Means More Than Just Flowering Cherry Trees |
عمليات البحث ذات الصلة : سقطت - سقطت - أشجار الشوارع - أشجار الموئل - أشجار الخوخ - أشجار طويلة - أشجار متفرقة - أشجار القطع - أشجار الحصاد - أشجار متشابكة - أشجار الحمضيات - أشجار ناضجة - أشجار الجوافة