ترجمة "أسهم العرض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أسهم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إطلاق سوق الأوراق المالية أو العرض العام الأولي (Initial public offering، واختصارا IPO) هو نوع من العرض العام (عرض سندات شركة للشراء لعامة الناس) ت عر ض فيه أسهم شركة ما للبيع على العام ة للمر ة الأولى في سوق الأوراق المالية. | Initial public offering (IPO) or stock market launch is a type of public offering in which shares of stock in a company usually are sold to institutional investors that in turn sell to the general public, on a securities exchange, for the first time. |
| العرض | With |
| هذه التفاصيل يمكن أن العرض يمكن تأجيلها حتى لحظة العرض. | These presentational details can be deferred until the moment of presentation. |
| حد العرض | Limit Display |
| نسبة العرض | Aspect ratio |
| بناء العرض | Building view |
| جهاز العرض | Display device |
| فبإصدار أسهم تفضيلية بضمانات (أسهم اختيارية) يصبح بوسعنا تقليص عامل المجازفة بالنسبة لعامة الناس، وضمان اشتراكهم في تحصيل المنافع المحتملة. | By issuing preferred shares with warrants (options), one reduces the public s downside risk and ensures that they participate in some of the upside potential. |
| قال أن الإسلام أسهم بالكثير للحضارة الغربية. | He said Islam contributed a lot to western civilization. |
| وكان العرض الأول في لندن العرض الأول لندن أكبر من كل وقت. | The London premiere was the biggest London premiere of all time. |
| قبل كلاي العرض. | Clay accepted the offer. |
| الطلب أ م العرض | Demand or Supply? |
| اللون و العرض | Color and width |
| الشكل وطريقة العرض | Format and presentation |
| العرض والمناقشة العامة | Introduction and general discussion |
| 25 وقد يكون للشركة حامل أسهم واحد أو مجموعة من حملة الأسهم الذين يمارسون درجة عالية من السيطرة على الشركة سواء من خلال حيازة أغلبية أسهم الشركة المتداولة أو من خلال حيازة أسهم تمنحهم حقوق تصويت متمايزة. | A company might have a single shareholder or group of shareholders with majority control of the company, either through holding the majority of the company's outstanding equity or through holding shares with superior voting rights. |
| وفي رومانيا، يوجد نص صريح على أن العرض الجديد يلغي العرض الذي سبقه. | In Romania, it is explicitly provided that the new bid cancels the previous one. |
| لكن حملة أسهم شركة آرسيلور استقروا على اختيارهم. | But the shareholders of Arcelor have made their choice. |
| إ زالة حد العرض | Un Limit Display |
| نسبة الارتفاع إلى العرض | Aspect ratio |
| خط نص متغي ر العرض. | Font for text with variable width. |
| خط الن ص ثابت العرض | Font for fixed width text |
| أميل إلى قبول العرض. | I lean toward accepting the proposal. |
| ضبط العرض منتقى لـ. | Set here the width selection for cropping. |
| ضبط العرض الموضع إلى. | Set width position to center. |
| أولا الشكل وطريقة العرض | Programme Component F.1.1 Emerging Technologies 75 |
| عدم كفاية العرض العلاجي | Inadequate supply of care services. |
| فإن متوسط مدة الحيازة لكل حامل أسهم ثلاث سنوات. | The average holding duration for each shareholder is three years. |
| وكانت الاستجابة قوية لعرض أسهم الشركة على عامة الجمهور. | The response to the public offering was strong. |
| بغض النظر عن العرض المباشر لعملية الإعدام، انتقد غالبية مستخدمو الإنترنت البورميين والصينيين العرض غير الضروري . | With regard to the live showing of the execution march, most Burmese and Chinese internet users have criticized the unnecessary spectacle . |
| ورقة للمناقشة أسهم بها الفريق الرئيسي المعني بالأعمال التجارية والصناعية | Discussion paper contributed by the business and industry major group |
| التغييرات في العرض الحالي للميزانية | 1.53 Regular budget |
| ففي الاتحاد الأوروبي، على سبيل المثال، يسمح العديد من الدول الأعضاء فعلا بأن تكون هناك أسهم تستتبع حقوق تصويت متعددة أو أسهم لا تستتبع أي حق في التصويت. | For example, in the European Union, many member States do allow shares with multiple or no voting rights. |
| ومن الممكن علاج نقص رأس المال عن طريق ضخ أسهم جديدة. | Undercapitalization can be cured by an infusion of new equity. |
| إذ كانت الحصة الأضخم من الأجر في هيئة أسهم مقيدة وخيارات. | The larger share of pay was in restricted stock and options. |
| وقد أسهم تدخل القوة المؤقتة في تجنب حدوث مزيد من التدهور. | Throughout these hostilities, UNIFIL was in close contact with the parties, urging them to exercise maximum restraint. |
| ويزيد الطين بلة أن جهاز الإمارات للاستثمار (EIA)، صندوق الإمارات السيادي ، يملك 60 من أسهم شركة اتصالات و39. 5 من أسهم شركة دو، وهم الشركتين الوحيدتين للاتصالات في الدولة. | This is especially problematic, given that Emirate Investment Authority (EIA), a sovereign wealth fund for UAE federal government, owns 60 of Etisalat shares and 39.5 of DU shares, the only two telecom companies operating in the country. |
| س ج ل أبعاد حي ز العرض قبل التعليق. | Record the current resolution before suspending. |
| العرض للصورة الملتقطة من الكاميرا (بالبكسل) | The width of the image captured from the camera, in pixels |
| العرض للفيديو الملتقط من الكاميرا (بالبكسل) | The width of the video captured from the camera, in pixels |
| خط النص ثابت العرض، كأمثلة الكود. | Font for text with fixed width, such as code examples. |
| تعذر إعراب المظهر لم ي حد د العرض | Couldn't parse layout no width specified |
| تلك الفرضية الأساسية لهذا العرض بذاته. | That is the premise of this particular presentation. |
| ولكن المصريين لم يستغلوا هذا العرض. | But Egypt has not taken advantage of the offer. |
| يقول هذا الأخير أنه رفض العرض. | Swanson says he rejected the offer. |
عمليات البحث ذات الصلة : شراء أسهم العرض - أسهم - أسهم جديدة - طرح أسهم - توزيع أسهم - أسهم القيمة - أسهم الخاصة - إلغاء أسهم - إصدار أسهم - أسهم المكتسبة - أسهم البنوك - الأسهم أسهم - أسهم الشركات