ترجمة "أسماك المحيطات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
٣١ وتشكل أسماك المحيطات والبحيرات عنصرا ثابتا في الغذاء المحلي. | 13. Ocean and lagoon fish form a stable constituent of the local diet. |
٣٦ والمرفق الثامن يوجز حالة أسماك التون مع توزيعها حسب المحيطات. | 36. Annex VII summarizes the status of tuna stocks by ocean. |
يمكننا إيجاد أقرب حوض أسماك، يمكننا أن ننظر الى حيث نجلس، ومن ثم يمكننا التجوال على طول الساحل إلى الحوض الكبير ، المحيطات ، | Starting right here at the convention center, we can find the nearby aquarium, we can look at where we're sitting, and then we can cruise up the coast to the big aquarium, the ocean, and California's four national marine sanctuaries, and the new network of state marine reserves that are beginning to protect and restore some of the assets |
فيديو ما هو نوع أسماك القرش أوه، أسماك قرش فضية. | What kind of sharks? |
إنهم مجرد أسماك | They're just fish. |
أسماك القرش الفضية، إنهم في الواقع ثلاثة أنواع من أسماك القرش هنا. | RP Silvertip sharks they're actually three species of sharks here. |
أسماك القرش الفضية، إنهم في الواقع ثلاثة أنواع من أسماك القرش هنا. | Diver 1 Oh. RP |
أو نستطيع أن نقول بعبارة أخرى إن عدد سفن صيد الأسماك الصناعية التي تجوب البحار يتجاوز ضعف ما تستطيع المحيطات أن توفره من أسماك بشكل مستدام. | In other words, there are twice as many industrial fishing vessels catching fish as the oceans can sustain. |
ثم لدينا كتلة حيوية أصغر من اللحميات, و كتلة أصغر منها من قمة السلسلة, أسماك القرش, أسماك النهاش الكبيرة, أسماك الهامور الكبيرة | And then we have a lower biomass of carnivores, and a lower biomass of top head, or the sharks, the large snappers, the large groupers. |
أوه، أسماك قرش فضية. | Diver 2 Uh, silvertip sharks. |
زيارة مصائد أسماك كيليفا | Visit to the Kileva Fisheries |
تخيلوا المحيط بلا أسماك. | Imagine the ocean without fish. |
إنها مزرعة أسماك رائعة | The farm's incredible. |
يبدو وكأنه صنارة أسماك. | It looks like a fish hook. |
هناك أسماك لها أجنحة | There are fish that have wings. |
الكافيار عبارة عن بيض أسماك. | Caviar is fish eggs. |
أسلات هولمبرغ، صياد أسماك وسياسي. | Áslat Holmberg, fisherman and politician. |
نستطيع انقاذ أسماك القرش البيضاء | We can save the white shark. |
أقول نرمية إلى أسماك القرش. | I say, throw him to the sharks! |
قارب النجاة أ و أسماك القرش | the lifeboat or the sharks. |
21 وي عنى مشروع نبض المحيطات بدراسة إنتاجية المحيطات. | The Ocean's Pulse project studies ocean productivity. |
لدينا المزيد من أسماك القرش, كتلة أكبر من أسماك النهاش, و كتلة أكبر من الأسماك العشبية أيضا, | We have more sharks, more biomass of snappers, more biomass of herbivores, too, |
ترقيم أسماك التونة في أعماق المحيط | Barbara Block Tagging tuna in the deep ocean |
السباحة مع أسماك القرش في المكسيك | Swimming With Sharks in Mexico |
أسماك الفرخ هي عائلة أسماك شبيهة الأفراخ التي توجد في المياه العذبة والمياه المسوسة في نصف الأرض الشمالي. | The Percidae are a family of perciform fish found in fresh and brackish waters of the Northern Hemisphere. |
لو أردنا أن نعرف المحيطات يجب أن نذهب إلى المحيطات | If we would know the oceans, we must go to the oceans. |
كان يقول لي هناك يوجد أسماك القرش. | He was saying to me, Over there you've got sharks. |
بعضها قاعية، لكن معظمها أسماك ماء مفتوح. | Some are benthic, but most are pelagic. |
وتتوافر أسماك التونا الكبيرة على مدار السنة. | Large tunas are available all year round. |
كان نظاما بيئيا أسماك الببغاء تضع البيض. | It was an ecosystem. |
هذه في جزر الباهاما, أسماك هامور ناساو | This is in the Bahamas Nassau grouper. |
ونرحب أسماك صغيرة في الفكين ويبتسم بلطف! | And welcome little fishes in With gently smiling jaws!' |
وهي مزرعة أسماك في جنوب غرب اسبانيا | It's a fish farm in the southwestern corner of Spain. |
هو أسوء شيء قد يحدث لمزرعة أسماك | like the last thing you want on a fish farm? |
مثل الفلفل الحار أو البوليابيس (يخنة أسماك) | like chili, or bouillabaisse. |
لقد بدأنا للتو فهم ماهي جغرافية المحيطات المادية وجغرافية المحيطات العضوية | We're only just beginning to understand how the physical oceanography and the biological oceanography come together to create a seasonal force that actually causes the upwelling that might make a hot spot a hope spot. |
سباق المحيطات مضى | The oceans racing past... |
هنك تكنولوجيا ناشئة من حول مجال علم المحيطات سنشركها في علم المحيطات | There are emerging technologies throughout the field around oceanography, which we will incorporate into oceanography, and through that convergence, we will transform oceanography into something even more magical. |
وغالبا ما تكون مصائد أسماك المياه العميقة متقطعة، وتكون إمكانية التنبؤ بها أو إدارتها أقل منها بالنسبة لمصائد أسماك المياه الضحلة. | Often important biological information relevant to the conservation and management of target species has simply not been collected prior to commencement of the fisheries or following the exploitation of specific deep sea areas. |
ونرى أيضا أسماك القرش، أكثر بكثير من المتوقع. | We also see sharks, much more regularly than I would have expected to. |
أسماك ضخمة في كل مكان، وشفنين المانتا الضخم. | large fish everywhere, manta rays. |
مزرعة أسماك ولكن في نفس الوقت محمية طيور . | A fish farm, but also a bird sanctuary. |
76 المحيطات وقانون البحار | Oceans and the law of the sea |
75 المحيطات وقانون البحار | Oceans and the law of the sea |
(أ) المحيطات وقانون البحار | (a) Oceans and the law of the sea |
عمليات البحث ذات الصلة : أسماك السطح - أسماك المنوة - أسماك الزينة - أسماك الطعام - أسماك القاع - أسماك النعمان - أسماك زبيدية - أسماك الكارب - أسماك القاع - الحوت أسماك - أسماك سيلكانث - أسماك جديدة - أسماك الزينة