ترجمة "أسرة مكونة من أربعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
جروفز ولد في نيوتن فالنسيا، هامبشاير، إنكلترا، وكان الابن الوحيد في أسرة مكونة من ستة. | Biography Groves was born in Newton Valence, Hampshire, England and was the only son in a family of six. |
وبالتالي، عندما عاد الى قريته في أفغانستان أصبح رب أسرة مكونة من اثني عشر فردا. | Thus, as he returns to his village in Afghanistan he is the head of a family of twelve. |
أسرة مكونة من ثلاثة أفراد يمكنها أن تعتمد في الأساس على خضراوات واستهلاك البروتين في صندوق مثل هذا | A family of three can basically live on vegetable and protein consumption of a box like this. |
تقض الجدران من الدور الثاني إلى الأعلى برسومات الأرواح الحارسة منفردة أو مكونة مجموعات من أربعة أفراد. | From the second level upwards, devatas abound on the walls, singly or in groups of up to four. |
مجموعة ثانية مكونة من كرتين مجموعة ثالثة مكونة من كرتين مجموعة رابعة مكونة من كرتين | We have 1 group of 2, 2 groups of 2, 3 groups of 2, 4 groups of 2, 5 groups of 2, and 6 groups of 2. |
سيقوم هذا بمعالجة 25 ألف لتر من الماء. هذا جيد جدا لأسرة مكونة من أربعة أشخاص، لمدة ثلاثة أعوام. | This will process 25,000 liters of water that's good enough for a family of four, for three years. |
ولماذا هذا الأمر بغاية الأهمية الا لأننا الآن قمنا بتنمية جيل وربما اثنان , من أطفال يأكلون وجبة من أصل أربعة مكونة من | And why this is so important is that we now have grown a generation, maybe two, of kids where one out of every four meals is eaten in fast food, one of every four meals is eaten in a car and one out of every last four meals is eaten in front of a TV or computer. |
فقد قامت بتوفير حوالي أربعة أطنان من البذور، مما أتاح ﻟ ٠٠٠ ٦٠ أسرة فرصة زراعة خضرواتها. | About 4 tons of seeds have been made available, providing up to 60,000 families with the opportunity to grow their own vegetables. |
وبناء على طلبهما أنشأت المحكمة دائرة مكونة من خمسة أعضاء، أربعة منهم قضاة المحكمة وأحدهم قاض اختارته شيلي لهذا الغرض. | At their request, the Tribunal constituted a chamber composed of five members, four of whom are judges of the Tribunal and one is a judge ad hoc chosen by Chile. |
البزاقات مكونة من الماء | Slugs are made out of water. |
لدينا مجموعة ثانية مكونة من ٨ مثلثات لدينا مجموعة ثالثة مكونة من ٨ مثلثات | So what if we actually view this (let me clear this) as 4 groups of 8? |
ولماذا هذا الأمر بغاية الأهمية الا لأننا الآن قمنا بتنمية جيل وربما اثنان , من أطفال يأكلون وجبة من أصل أربعة مكونة من طعام سريع التحضير , واحدة من أربعة وجبات تؤكل في السيارة و واحدة من أربعة وجبات تؤكل أمام شاشة التلفاز أو الحاسب | And why this is so important is that we now have grown a generation, maybe two, of kids where one out of every four meals is eaten in fast food, one of every four meals is eaten in a car and one out of every last four meals is eaten in front of a TV or computer. |
نجمع أرقام مكونة من عددين | I don't know how to add 2 digit numbers yet. |
مجموعة سادسة مكونة من كرتين | So once again, this is all different ways of writing 12. |
فرخصة الابداع المشاع مكونة من | Creative Commons licences are made up of licence elements. |
وهي مكونة من زاويتان متجاورتان | And it's made up of two adjacent angles. |
لدينا مجموعة أولى مكونة من كرتين | So that's 1 group of 2 (let me do that in a different color) We have...ehhh...this purple color... |
في اصل هي مكونة من الشعاب المرجانية. | Actually it is a lifted coral reef. |
و كل فراشة مكونة من قطع مختلفة. | And each butter fry is composed of different pieces. |
جميع الجزيئات مكونة من ذرات مرتبطة ببعضها. | All molecules are made up of atoms bonded together. |
ذرة الذهب مكونة من جسيمات أساسيه أصغر | A gold atom is made up of even more fundamental particles. |
لدينا مجموعة واحدة مكونة من ٨ مثلثات | So now let me ask you another question. So far we've been focused on each of these groups, but what if we actually view this as 4 groups of 8? |
لدينا مجموعة رابعة مكونة من ٨ مثلثات | Then how many things are we actually going to have? So let me make this very clear. |
لدي 3 مجموعات مكونة من 17 حيوان | I have three groups of seventeen animals. |
هذه المجموعة الأولى مكونة من ٦ كرات | It could be...so this is one group of 6 right over here, so that's one group of 6. |
اذا هنا مجموعة مكونة من 4 عناصر | So this is one group of four just like that. |
قابلنا مجموعات منهم مكونة من 10،30،50 رجل | We came across several of these caravans of 10, 30, 50 men. |
لدى نصيحة لك مكونة من كلمتين تزوجها | I got two words of advice for you Marry her. |
فهى تتصل بذاتها مكونة مصادر مختلفة مكونة نوعا ما من الفالب المتجهى المعقد و الذى ليس بحق ظاهرى | They connect themselves into various sources, into a kind of complex vector matrix that isn't really frontal but is really embedded in the lives, and in the history of a city, and of a people. |
ولكن أربعة أيام من المناقشات بين زعماء العالم أسفرت عن فشل ذريع، حيث تمت الموافقة بالتزكية على وثيقة مكونة من أربع صفحات ولكن هذه الوثيقة لم ت طر ح للتصويت. | But four days of discussion among world leaders resulted in a fiasco. A four page document was vaguely approved by acclamation but not submitted to a vote. |
هذه الرواسب مكونة من 100 من الأصداف النباتية المجهرية. | This sediment is 100 percent made up of the shells of microscopic plants. |
القائمة السابقة مكونة من عددين وقائمة بها عددين. | The remainder of the list are the arguments. |
لقد كانت دائما مكونة من شخص واحد فقط. | It was always made up of one person only. |
في الواقع معظم المخلوقات الحية مكونة من الكربون | In fact most of all living things are made out of carbon. |
فهي مكونة من جسيمات أساسية أخرى تسمى (كوارك). | They are made up of other fundamental particles called quarks. |
الجلوس ستة أسابيع فى شقة مكونة من غرفتين | Six weeks sitting in a tworoom apartment |
وهي مكونة من قطرات المطر وقطع البرد الصغير | They're made of water drops and snowflakes. |
إنها مكونة من طبقات عديدة، ومصنوعة على الأصول | Several layers, as tradition demands. |
سامي من أسرة يهودي ة ثري ة. | Sami is from a wealthy Jewish family. |
من كل أسرة بالبلدة تقريبا | Any of your friends? |
(يا لها من أسرة جيدة | (What a wholesome family, eh? |
تم تقسيم المنتخبات إلى عشر مجموعات مكونة من أربعة فرق، وتم تقسيمهم في القرعة التمهيدية في مارينا دا جلوريا في ريو دي جانيرو، البرازيل يوم 30 يوليو 2011. | These teams were drawn into ten groups of four teams at the World Cup Preliminary Draw at the Marina da Glória in Rio de Janeiro, Brazil, on 30 July 2011. |
إنها مكونة من سلسلة من الوحدات الفرعية مع أشكال محددة. | They're made up of a series of sub units with specific shapes. |
تعيش أسرة يهودية في منزلنا الآن، ولم يتلقى أحد من أسرة جدي أية تعويض . | A Jewish family now lives in this house. Neither my grandfather s parents, nor he or any of his siblings ever received so much as a cent in compensation. |
تكو ن المجرات تتجمع احجام كبيرة من المادة مكونة مجرة. | Formation of galaxies Large volumes of matter collapse to form a galaxy. |
عمليات البحث ذات الصلة : أسرة مكونة من - أسرة مكونة من ثلاثة - جنة مكونة من - من أربعة - كل مكونة - اثنين من أربعة - أربعة أنواع من - صف من أربعة - ثلاثة من أربعة - أربعة أنواع من - طرف من أربعة - واحد من أربعة