ترجمة "أستاذ باحث مميز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
باحث - ترجمة : باحث - ترجمة : مميز - ترجمة : مميز - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهو أستاذ باحث في الكيمياء في جامعة نوتنغهام. | He is a Research Professor in Chemistry at the University of Nottingham. |
| عندما كنت باحثة مبتدئة ، طالبة دكتوراة، في أول عام كان لدى أستاذ باحث قال لنا، هذه هي الخلاصة، إذا لم تستطيع أن تقيس الشي، فإنه لا وجود له. | When I was a young researcher, doctoral student, my first year I had a research professor who said to us, Here's the thing, if you cannot measure it, it does not exist. |
| رؤوبين سنير (بالعبرية ראובן שניר وبالإنكليزية Reuven Snir) (ولد عام ١٩٥٣) هو باحث إسرائيلي يهودي من أصل عراقي، أستاذ الأدب العربي في جامعة حيفا ومترجم بين العربية، العبرية والإنكليزية. | Reuven Snir (Arabic رؤوبين سنير Hebrew ראובן שניר) (born 1953) is an Israeli Jewish academic, Professor of Arabic language and Arabic literature at the University of Haifa, Dean of Humanities, and a translator of poetry between Arabic, Hebrew, and English. |
| توم مميز جدا. | Tom is very special. |
| كان فضوله مميز جدا | The man was incredibly curious. |
| أنظر إلى موقفها، إنه مميز. | Look at her posture it's remarkable. |
| و قامت آيمز بعمل مميز فعلا . | And AIMS has done extremely well. |
| هذا الكتاب مميز في نواحي عديدة | This book is unique in many ways. |
| باحث في كلية القانون، جامعة جنيف (جنيف). | 1995 1996 Researcher at the Faculty of Law, University of Geneva (Geneva). |
| (توقيع) غلاوي سيداتي باحث، معهد الدراسات الأفريقية | (Signed) Ghallaoui Sidati Researcher, Institut des Etudes Africaines |
| أستاذ زائر (أستاذ بحوث)، جامعة ويسكونسن ماديسون (الولايات المتحدة الأمريكية)، 1983. | Visiting Scholar (Research Professor), University of Wisconsin Madison (USA), 1983 |
| لا تعتقد انك مميز، لانك لست كذلك! | Don't think you're special, because you're not! |
| لم أجد أي شيء مميز على الخريطة. | I have 4g mobile data but I haven't seen anything special on the map. |
| النيلة هو صباغ ذو لون أزرق مميز. | It is the blue of blue jeans. |
| هو ماكان أي باحث يحترم نفسه ليقوم به. | was what any self respecting researchers would have done. |
| يختم كارلوس مالامود، باحث في معهد الكانو ريال | Carlos Malamud, a researcher from the Real Instituto Elcano, concludes |
| استخدم الكلمة لأول مرة باحث ألماني في 1776. | Körner, a German Bible scholar in 1776. |
| دفتر أستاذ الاستثمارات | Investment ledger |
| كما إنني أريدك أن تخبرني كيف أنت مميز | But then, I want to know how you're special. |
| يعد شهر رمضان توقيت مميز للانعكاسات الروحانية والعبادة. | The month of Ramadan marks a time of spiritual reflection and worship. |
| ويتسم القرن في الجاموس الإفريقي بأنه مميز للغاية. | The horns of African buffalo are very peculiar. |
| توم هو أستاذ ماري. | Tom is Mary's professor. |
| وكرد فعل على خطة الإنقاذ الأمريكية، عبر باحث فلبيني بقوله | Reacting to the US bailout plan, a Filipino academic writes |
| علق باحث الشرق الأوسط المقيم بالولايات المتحدة الأمريكية، شادي حامد | US based Middle East scholar Shadi Hamid commented |
| كانون الأول ديسمبر 1991 مساعد باحث في المحكمة الدستورية الاتحادية | 2000 Counsel in proceedings before the Swiss Federal Criminal Court and the International Court of Justice. |
| أستاذ بالمدرسة الوطنية للقضاء 2003 | Instructor at the National School of the Judiciary (2003) |
| أنا مهتم بالطيور. وأنا أعرف هذا الطائر. إنه طائر مميز. | I'm also interested in birds. And I'm familiar with this fellow. This is a rather special bird. |
| بمساعدة فلم مميز يقوم ديريك سيفيرس بشرح كيفية صناعة الحركات | With help from some surprising footage, Derek Sivers explains how movements really get started. |
| ويبلغ عدد العلماء الذين يعملون في البحوث والتطوير حوالي 62,000 باحث. | In 2008, 62,000 scientists were working in research and development in the city. |
| سامي هداوي (6 مارس 1904 22 أبريل 2004) باحث ومؤلف فلسطيني. | Sami Hadawi ( March 6, 1904 April 22, 2004) was a Palestinian scholar and author. |
| في عام 2000، في سن ال 32، وكان اسمه اميل T. هوفمان أستاذ الفيزياء، ليصبح أصغر أستاذ موهوب. | In 2000, at the age of 32, he was named the Emil T. Hofman Professor of Physics, becoming the youngest endowed professor. |
| أستاذ القانون الجنائي بجامعة هلسنكي، فنلندا | Professor of Criminal Law, University of Helsinki, Finland |
| واقترح زميله جاربيا بوباكر، باحث في الدراسات الفيزيائية والبيئية بجامعة نيامي بالنيجر | His colleague Garba Boubacar, a researcher in physics and environmental studies at the University of Niamey, Niger, suggests that |
| وكان ليدي أستاذ التشريح في جامعة ولاية بنسلفانيا، وفي وقت لاحق أستاذ التاريخ الطبيعي في كلية سوارثمور (Swarthmore College). | Leidy was professor of anatomy at the University of Pennsylvania, and later was a professor of natural history at Swarthmore College. |
| بدلا عن عرض الشئ من المنصة سأقوم بعمل شئ مميز لأول مرة. | Instead of showing an object from the stage I m going to do something special for the first time. |
| ومن يقطعها ب 3.59.59 هو مميز لانه بعد ذلك سيتأهل للسباق التالي | If you do 3 59 59, you're awesome, because you qualified for another race. |
| وعندما كان في جامعة ييل، ساعد فرانك بيتش، وهو باحث يحظى باحترام كبير. | While at Yale University, he assisted Frank Beach, a well respected researcher. |
| ليس توم طالب ا هنا، بل هو أستاذ. | Tom isn't a student here. He's one of the teachers. |
| أستاذ جامعي في القانون الدولي لحقوق الإنسان. | University teaching in international human rights law. |
| 4 أستاذ فخري، جامعة هال، انكلترا، 1992. | Honorary Professor, University of Hull, United Kingdom, 1992. |
| أستاذ زائر، جامعة نيويورك، صيف عام 1964 | Visiting Professor NY University Summer 1964 |
| منذ 12 أيار مايو 1999 أستاذ شرفي | 1997 Schweizerisches Strafgesetzbuch, Kurzkommentar, 2nd ed. |
| انتقلت عائلته عام 1958 إلى أوربانا، إلينوي، حيث أصبح والده أستاذ جامعيا في الدراسات الشاكسبيرية، بينما صارت والدته أستاذ في تعليم الرياضيات. | In 1958 his family relocated to Urbana, Illinois, and his father and mother became college professors in Shakespearean studies and mathematics education, respectively. |
| ماحدث هو ان طالبة في مشروع تخرجها لولو شيان .. قامت بعمل مميز جدا | So, what happened is, a graduate student in China, Lulu Qian, did a great job. |
| وطبقا لمجلة تايم فإن هناك أربعمائة ألف باحث أوروبي يعملون الآن في الولايات المتحدة. | According to Time magazine, 400,000 European researchers now work in the US. |
عمليات البحث ذات الصلة : باحث مميز - أستاذ باحث - أستاذ باحث بارز - أستاذ باحث مساعد - باحث - مميز - مميز - أستاذ - باحث دكتوراه - زميل باحث