ترجمة "أريد أن أذهب للخارج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أن - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أريد أن أذهب إلى البيت
I want to go home.
أريد أن أذهب إلى كيوتو.
I want to go to Kyoto.
أريد أن أذهب إلى طوكيو.
I want to go to Tokyo.
أريد أن أذهب إلى اليابان.
I want to go to Japan.
أريد أن أذهب إلى المدرسة.
I want to go to school.
لا أريد أن أذهب إلى المدرسة.
I don't want to go to school.
أنا أريد أن أذهب إلي الجنة, ولكن لا أريد أن أموت للوصول إلى هناك!
I want to go to heaven, but I don't want to die to get there!
أريد أن أذهب إلى أمريكا في يوم من الأيام.
I want to go to America someday.
لكنها مجر د قصة . وأنا أريد أن أذهب إلى ما وراء القصة، وأن أذهب إلى شيء أبعد .
But it's just a story. And I want to go beyond the story, and go to something more.
وفكرت بدافع الفضول بأنني أريد أن أذهب وأعيش وأعمل وأن أرى فقط كيف تكون القرية
And then I thought out of curiosity I'd like to go and live and work and just see what a village is like.
ومن ذلك يبدأ الناس في القول عندما أريد القيام به , أذهب إلى المكتب.
It's that people start to say, When I really want to get stuff done, I go to the office.
بعد أن إنتهوا من العمل، ذهبوا للخارج
After they had finished their work, they went out.
إعطينى بياناتى الخاصة الملعونة أريد أن أكون مريض أليكترونى مثل ديف تماما إعطينى بياناتى الخاصة الملعونة ، علشان ديه حياتي أريد أن أنقذها الآن أنا لن أذهب إلى أبعد من ذلك .
Gimme my damn data I want to be an e Patient just like Dave Gimme my damn data, cuz it's my life to save Now I'm not going to go any further.
يجب أن أذهب.
I have to go.
أنا أقوم بذلك الآن. أنتم تنظرون إلي. أنا أشعر بالتوتر. لا أعرف ماذا أقول. لا أعرف ماذا افعل. لا أريد أن أذهب إلى هناك.
I'm doing it right now you can watch me. I'm getting nervous, I don't know what to say, I don't know what I'm doing, I don't want to go there.
أفض ل أن أذهب للسباحة.
I'd rather go swimming.
أفضل أن لا أذهب.
I would rather not go.
أريد ان أريكم أنا أيضا مهتم كثيرا أنا غالبا ما أذهب إلى خبراء الفلك وقارئي الطالع، وهذا أمر آخر يحفزني كثيرا.
I want to show you I'm also like a big I go to astrologers and tarot card readers often, and that's another thing that motivates me a lot.
يجب أن أذهب إلى البيت
I have to go home.
اسمح أن أذهب عوضا عنه.
Let me go in place of him.
يجب علي أن أذهب الآن.
I have to go now.
علي أن أذهب إلى المسجد.
I have to go to the mosque.
أذهب أحيانا ، وأحيانا أ خ رى لا أذهب.
Sometimes I go and sometimes I don't.
أجبت أنا متجه الآن للخارج .
I m heading out now, I replied.
أنهيت استحمامي وميكانيكيا ارتديت ملابسي وأنا أدور في شقتي وأفكر، يجب أن أذهب للعمل. يجب أن أذهب للعمل
So I get out of the shower and I mechanically dress and I'm walking around my apartment, and I'm thinking, I gotta get to work. I gotta get to work.
لماذا هل يمكنني أن أذهب بعيدا
Why? Can I go away?
يجب أن أذهب إلى البيت الآن.
I have to go home now.
يجب أن أذهب إلى البنك اليوم.
I have to go to the bank today.
أنا يجب أن أذهب الآن. وداعا!
I have to go now. Bye!
هل لي أن أذهب للسباحة يا أمي
Can I go swimming, Mother?
آه، لقد تأخرت، علي أن أذهب الآن.
Oh, I'm late. I should be going now.
ولكن لديها خف دهني كبير يفترش للخارج.
But there's a big, fat pad in there that squishes out.
سوف أذهب.
I will go.
د عني أذهب.
Let me go.
لن أذهب.
She was resisting while saying in Amharic I will not go.
سوف أذهب.
I'm going to go.
هل تريدني حقا أن أذهب إلى هناك الأن
Do you really want me to go there right now?
هل تريديني حقا أن أذهب إلى هناك الأن
Do you really want me to go there right now?
ماذا تفعل إذا كان كل شيء يكشف للخارج
So what do you do when everything is out there?
لا أريد أن أكون ثقيل الظ ل، أريد أن أكون رائع ا!!
I don't want to be lame I want to be cool!!
عندما كنت طفلا، اعتدت أن أذهب لصيد السمك معه.
When a child, I used to go fishing with him.
هل بإمكانك أن تدلني عن كيف أذهب إلى المطار
Can you all tell me how to get to the airport?
لم أرغب ابدا في الواقع أن أذهب إلى هناك.
I never actually wanted to go there.
أذهب إلى كريسوكيراز .
I go to Chrysokeras.
أذهب كل سنة.
I go every year.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أريد أن - يجب أن أذهب - أحب أن أذهب - أريد أن أقبلك - أريد أن أتزوجك - أريد أن أقابلك - أريد أن أتكلم - أريد أن أحتفل - أريد أن أنقل - أريد أن أذكر - أريد أن أضع - أريد أن أعرف - أريد أن أسمع - أريد أن أؤكد